1
00:02:13,875 --> 00:02:16,666
என்ற பாக்கியத்தை இழந்துவிட்டீர்கள்
இந்த தருணத்திலிருந்து என்னுடன் வாழ்கிறேன்.

2
00:02:16,666 --> 00:02:18,500
கடவுளே, எனக்கு போதும்!

3
00:02:18,583 --> 00:02:20,291
என்னால் இனி வலி தாங்க முடியாது.

4
00:02:20,291 --> 00:02:21,125
தயவுசெய்து என்னை ஏற்றுக்கொள்.

5
00:02:21,166 --> 00:02:22,208
சக்தி...

6
00:02:22,916 --> 00:02:25,833
நீ உன்னை முழுவதுமாக இழந்தாய்,
உங்கள் தந்தையின் மீதுள்ள அன்பினால்,

7
00:02:25,833 --> 00:02:27,083
நீங்கள் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டீர்கள்.

8
00:02:27,375 --> 00:02:28,750
மேலும் இதற்கான தண்டனை...

9
00:02:28,875 --> 00:02:30,666
விலகி வாழ வேண்டும்
இனிமேல் என்னிடமிருந்து.

10
00:02:30,750 --> 00:02:33,291
'தவறு செய்வது மனிதம்.
மன்னிப்பது தெய்வீக குணம்.'

11
00:02:33,333 --> 00:02:35,000
நீங்கள் கற்பித்தவர் அல்லவா
இது முழு உலகத்திற்கும்?

12
00:02:35,041 --> 00:02:36,250
எப்படி உங்களால் இப்படி பேச முடிகிறது?

13
00:02:36,291 --> 00:02:38,458
மன்னிப்பு இருக்காது
உங்கள் தவறுக்கு. வெளியேறு!

14
00:02:38,500 --> 00:02:39,958
அப்படி ஒரு முடிவை எடுக்காதீர்கள்.

15
00:02:40,208 --> 00:02:42,083
நீங்கள் தனியாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

16
00:02:42,125 --> 00:02:44,208
இனி எனக்கு நீ தேவையில்லை.
கிளம்பு!

17
00:02:44,208 --> 00:02:46,750
எல்லாவற்றையும் நானே கையாள்வேன்
இந்த தருணத்திலிருந்து முன்னோக்கி.

18
00:02:46,750 --> 00:02:49,041
[திருவிளையாடல்(1965) திரைப்படம் தொலைக்காட்சியில் ஓடுகிறது]
இவ்வுலகில் சிவமே பெரியது!

19
00:02:49,083 --> 00:02:51,500
இல்லை, சக்தி இந்த உலகத்தில் தூய்மையானவர்.

20
00:02:51,541 --> 00:02:53,541
சிவம் இல்லாமல் சக்தி இல்லை.

21
00:02:53,625 --> 00:02:55,250
சக்தி இல்லாமல் சிவம் இல்லை.

22
00:03:16,125 --> 00:03:16,875
-கோயம்புத்தூர்-

23
00:03:16,916 --> 00:03:19,291
-கோயம்புத்தூர்-
- 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்-

24
00:03:49,041 --> 00:03:50,125
சக்தி.

25
00:03:50,333 --> 00:03:52,875
அப்பா போட்டோ அனுப்பியிருக்கிறார்
உங்கள் தொலைபேசியில் மணமகன்.

26
00:03:52,875 --> 00:03:53,958
பார்த்துவிட்டு சொல்லுங்கள்.

27
00:03:55,041 --> 00:03:56,958
காபி சாப்பிடுங்கள்
குளிர்வதற்கு முன்.

28
00:04:20,625 --> 00:04:22,416
நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடிக்க முடியும்
ஒரே ஒரு புகைப்படத்துடன்?

29
00:04:23,000 --> 00:04:27,208
சிறுவர்கள் உணரும்போது
புகைப்படத்தில் அழகாக இருங்கள்,

30
00:04:27,250 --> 00:04:31,125
அது அவர்களின் சுயவிவரப் படமாக மாறும்
Facebook, Instagram மற்றும் பிற சமூக பயன்பாடுகள்.

31
00:04:31,291 --> 00:04:32,875
அப்படித்தான் தெரிந்து கொண்டேன்.

32
00:04:38,083 --> 00:04:39,666
சந்திரன் அருளுவதை நான் காண்கிறேன்
ஆறாவது வீடு.

33
00:04:39,666 --> 00:04:41,833
அவர் சொந்தமாக ஏ
ராயல் என்ஃபீல்டு தண்டர்பேர்ட்.

34
00:04:45,041 --> 00:04:46,500
நான் இருப்பைக் காணவில்லை
நாக தோஷம்.

35
00:04:46,583 --> 00:04:48,500
அவரிடம் நீல நிற பலேனோ காரும் உள்ளது.

36
00:04:51,541 --> 00:04:52,708
எட்டு இணக்கத்தன்மைகளில்,

37
00:04:52,750 --> 00:04:54,291
அவர்கள் என்பது மிகவும் முக்கியமானது
பரஸ்பர புரிதல் வேண்டும்.

38
00:04:54,333 --> 00:04:56,833
அவர் CTS இல் பணிபுரிகிறார்.
சிறுசேரி ஐடி பார்க், சென்னை.

39
00:04:58,375 --> 00:05:00,083
- அது நன்றாக சீரமைக்கப்பட்டது!
-ம்ம்.

40
00:05:00,083 --> 00:05:01,125
அப்புறம் பிரச்சனை இல்லை.

41
00:05:01,250 --> 00:05:02,333
அவன் சம்பாதிக்க வேண்டும்
ஐந்து இலக்க சம்பளம்.

42
00:05:05,708 --> 00:05:07,041
பூசாரி, பூசாரி!
ஒரு நிமிடம்.

43
00:05:08,083 --> 00:05:09,250
நான் என் இருப்பை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

44
00:05:11,250 --> 00:05:13,958
மணமகனுக்கு உண்டு
மதுரையில் ஒரு பெரிய வீடு.

45
00:05:14,000 --> 00:05:15,666
அவருக்கு சகோதரிகள் யாரும் இல்லை.

46
00:05:15,708 --> 00:05:18,833
எனவே, தேர்வு எதுவும் இருக்காது
அல்லது மைத்துனர்களிடம் இருந்து நச்சரிப்பது.

47
00:05:18,875 --> 00:05:20,000
அவரிடம் மட்டுமே உள்ளது
ஒரு இளைய சகோதரர்.

48
00:05:20,333 --> 00:05:21,500
அவன் கல்லூரியில் இருக்கிறான்.

49
00:05:23,666 --> 00:05:26,166
உங்களால் முடியாது என்று தெரியும்
உங்கள் தந்தைக்கு எதிராக எதையும்.

50
00:05:26,208 --> 00:05:29,625
அவர் முரட்டுத்தனமானவர் போல் இல்லை
பையன் அல்லது சாக்லேட் பையன்.

51
00:05:29,750 --> 00:05:31,666
நான் நிச்சயமாக அவர் ஒரு
நடுநிலை மனம் கொண்ட பையன்.

52
00:05:31,666 --> 00:05:33,083
அவனை உன் அடிமையாக்கிக்கொள்.

53
00:05:39,250 --> 00:05:40,750
உங்களால் கண்டிப்பாக முடியும்
அவனை அவளை திருமணம் செய்துகொள்.

54
00:05:41,000 --> 00:05:42,958
உங்களால் கண்டிப்பாக முடியும்
அவனை திருமணம் செய்!

55
00:06:00,125 --> 00:06:01,000
ஆம்.

56
00:06:01,000 --> 00:06:01,083
ஏ

57
00:06:01,083 --> 00:06:01,166
ஆ

58
00:06:01,166 --> 00:06:01,250
ஆன்

59
00:06:01,250 --> 00:06:01,333
Aanp

60
00:06:01,333 --> 00:06:01,416
அன்பா

61
00:06:01,416 --> 00:06:01,500
அன்பா

62
00:06:01,500 --> 00:06:01,583
அன்பாவ்

63
00:06:01,583 --> 00:06:01,666
அன்பவா

64
00:06:01,666 --> 00:06:01,750
அன்பாவம்

65
00:06:01,750 --> 00:06:01,833
அன்பாவம்

66
00:06:01,833 --> 00:06:01,916
அன்பாவம்

67
00:06:01,916 --> 00:06:02,000
அன்பாவம்

68
00:06:02,000 --> 00:06:02,083
அன்பாவம்
பி

69
00:06:02,083 --> 00:06:02,166
அன்பாவம்
போ

70
00:06:02,166 --> 00:06:02,208
அன்பாவம்
போல்

71
00:06:02,208 --> 00:06:02,291
அன்பாவம்
கருத்துக்கணிப்பு

72
00:06:02,291 --> 00:06:02,375
அன்பாவம்
பொல்லா

73
00:06:02,375 --> 00:06:02,458
அன்பாவம்
பொல்லாட்

74
00:06:02,458 --> 00:06:02,541
அன்பாவம்
பொல்லாத்

75
00:06:02,541 --> 00:06:02,625
அன்பாவம்
பொல்லாதா

76
00:06:02,625 --> 00:06:02,708
அன்பாவம்
பொல்லாதட்

77
00:06:02,708 --> 00:06:02,791
அன்பாவம்
பொல்லாதத்

78
00:06:02,791 --> 00:06:02,875
அன்பாவம்
பொல்லாதத்து

79
00:06:02,916 --> 00:06:10,458
அன்பாவம்
பொல்லாதத்து

80
00:06:28,166 --> 00:06:29,708
எப்போது வாங்கப் போகிறீர்கள்
சென்னையில் வீடு?

81
00:06:29,750 --> 00:06:30,541
விரைவில் ஒன்றை வாங்குவோம்.

82
00:06:30,541 --> 00:06:32,458
அனைத்து திட்டங்களும் தயாரிப்புகளும்
ஏற்கனவே நடந்து வருகின்றன.

83
00:07:20,083 --> 00:07:21,291
அவள் ஏன் நிற்கிறாள்?

84
00:07:21,333 --> 00:07:22,333
அவளை உட்காரச் சொல்லு.

85
00:07:22,666 --> 00:07:23,333
ஹூ.

86
00:07:24,125 --> 00:07:24,750
ம்ம்.

87
00:07:25,958 --> 00:07:26,583
உட்காருங்கள்.

88
00:07:29,250 --> 00:07:30,041
உட்காருங்கள்.

89
00:07:42,458 --> 00:07:44,458
தம்பி... இதுவும் இருக்கு.

90
00:07:48,916 --> 00:07:49,625
ஏய்...

91
00:07:51,250 --> 00:07:52,708
-ஏய்... ஏய்!
- தம்பி, இது மிக அதிகம்.

92
00:07:52,708 --> 00:07:53,916
இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டீர்கள்.

93
00:07:58,833 --> 00:08:00,000
சோபாவில் உட்காருங்கள்.

94
00:08:02,125 --> 00:08:03,083
அப்படி இல்லை அம்மா.

95
00:08:03,208 --> 00:08:04,916
அவள் தரையில் அமர்ந்திருக்கிறாள்,

96
00:08:04,958 --> 00:08:06,833
அதனால் உடன் உட்கார்ந்து
அவர்கள் சமத்துவம், இல்லையா?

97
00:08:15,125 --> 00:08:17,041
ஏய்! நாற்காலியை கொண்டு வா.

98
00:08:20,250 --> 00:08:22,625
- நாற்காலி இங்கே. அதில் உட்காருங்கள்.
-ஹா. தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

99
00:08:24,041 --> 00:08:25,833
- அவர் இறுதியாக எழுந்தார்.
- நீங்கள் இப்போது உட்காருவீர்களா?

100
00:08:25,875 --> 00:08:27,166
நிச்சயமாக, அப்பா.

101
00:08:43,625 --> 00:08:46,375
பெரியார், அம்பேத்கர்... சரி.

102
00:08:48,625 --> 00:08:49,666
ஜி.யு. போப்பா?

103
00:08:50,125 --> 00:08:51,666
அதுவே வித்தியாசமான சுவை.

104
00:08:54,000 --> 00:08:55,291
அதுதான் கார்ல் மார்க்ஸ்.

105
00:08:55,583 --> 00:08:56,416
ஆமா?!

106
00:08:57,041 --> 00:08:57,875
ஹூ.

107
00:09:04,666 --> 00:09:05,791
ஆம், கார்ல் மார்க்ஸ் தான்.

108
00:09:09,708 --> 00:09:11,708
வேறென்ன, அலங்கரிப்போம்
மலர்களுடன் மணமகள்?

109
00:09:49,458 --> 00:09:50,833
இது என்ன மாதிரியான காதல்?

110
00:09:50,875 --> 00:09:53,750
விட்டுவிட்டு வாழ்த்துகளை வீசுகிறீர்கள்
நீங்கள் வாக்கு கேட்பது போல் சரி.

111
00:09:54,250 --> 00:09:57,791
நீங்கள் ஒரு பெண்ணுக்கு 'குட் நைட்!' என்று விரும்பினால்,
காலையில் முதல் விஷயம்...

112
00:09:58,166 --> 00:10:00,666
அந்த மாதிரி ஸ்டைலிஷ் மூவ்
நிச்சயமாக அவளுடைய கவனத்தை ஈர்க்கும்.

113
00:10:07,500 --> 00:10:08,916
-ஆமா?
-காதல்?

114
00:10:09,833 --> 00:10:11,583
இதெல்லாம் தேவையா கோபி?

115
00:10:11,625 --> 00:10:12,625
வாயை மூடிக்கொண்டு போ!

116
00:10:13,000 --> 00:10:14,208
சரி, நான் போகிறேன், நான் போகிறேன்.

117
00:10:50,458 --> 00:10:51,458
-சக்தி!
-ம்ம்?

118
00:10:52,500 --> 00:10:53,500
இதை வந்து பாருங்கள்.

119
00:10:53,541 --> 00:10:55,083
இது அழகாகவும் நவீனமாகவும் இல்லையா?

120
00:10:55,416 --> 00:10:56,041
இல்லை

121
00:10:56,458 --> 00:10:58,250
இல்லையா? நன்றாகவே தெரிகிறது.

122
00:10:58,833 --> 00:10:59,958
காத்திருங்கள், இதை மாற்றுகிறேன்.

123
00:11:00,416 --> 00:11:01,083
மாற்றவா?

124
00:11:04,500 --> 00:11:06,541
கடவுளே! அவள் என்ன எடுத்தாள்?

125
00:11:08,208 --> 00:11:09,750
சிவ...

126
00:11:11,666 --> 00:11:23,291
♪ ஓ... கடவுளே...
என் உள்ளத்தில் நீ இருக்கிறாய்... ♪

127
00:11:23,333 --> 00:11:24,166
நன்றாகவே தெரிகிறது.

128
00:11:27,708 --> 00:11:29,916
நீங்கள் விரும்பினால்,
ஒரு நவீன ஆடையை முயற்சிக்கவும்.

129
00:11:30,208 --> 00:11:31,458
நான் கவலைப்பட மாட்டேன்.

130
00:11:32,250 --> 00:11:33,708
ஆடை என்பது ஆறுதலுக்கானது.

131
00:11:34,125 --> 00:11:36,041
நீங்கள் அணிய தேவையில்லை
கவர்ச்சியான ஆடைகள் இலவசமாக இருக்க வேண்டும்.

132
00:11:36,500 --> 00:11:38,500
நான் இப்போது அணிந்திருப்பதை நான் விரும்புகிறேன்.

133
00:11:42,583 --> 00:11:43,208
ம்ம்.

134
00:11:47,500 --> 00:11:48,333
சக்தி.

135
00:11:49,083 --> 00:11:51,750
எங்காவது போக வேண்டுமா
உங்கள் தேனிலவுக்கு?

136
00:11:51,791 --> 00:11:52,666
அதாவது...

137
00:11:52,708 --> 00:11:54,333
உங்களுக்கு தேனிலவு இருக்கிறதா
மனதில் இலக்கு?

138
00:11:54,375 --> 00:11:55,416
குறிப்பாக ஒரு இடம் பிடிக்குமா?

139
00:11:56,791 --> 00:11:57,958
ஆம், போர்பந்தர்.

140
00:12:00,541 --> 00:12:01,250
என்ன?

141
00:12:02,416 --> 00:12:03,875
அம்பேத்கர் பிறந்த இடம்.

142
00:12:08,791 --> 00:12:09,666
என்ன?

143
00:12:11,000 --> 00:12:11,708
ஒன்றுமில்லை.

144
00:12:28,041 --> 00:12:29,166
ஏ... சக்தி...

145
00:12:31,291 --> 00:12:32,375
உண்மையில், நான்...

146
00:12:32,875 --> 00:12:33,958
நான் புகைக்கிறேன்.

147
00:12:35,166 --> 00:12:36,791
உங்களிடம் இருக்கிறதா
அதில் பிரச்சனையா?

148
00:12:41,625 --> 00:12:43,666
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
எனக்கும் ஒன்றை கொடுத்தால்.

149
00:12:46,708 --> 00:12:47,916
ஏய்! சக்தி...

150
00:12:48,666 --> 00:12:49,375
ஏய்!

151
00:12:50,625 --> 00:12:51,708
ஏய், நிறுத்து!

152
00:12:52,041 --> 00:12:52,583
ஏய்...

153
00:12:54,208 --> 00:12:56,125
உன்னுடையது என்று கேள்விப்பட்டேன்
அப்பா மிகவும் கண்டிப்பானவர்.

154
00:13:05,625 --> 00:13:07,541
எனக்கு என் அப்பாவை ரொம்ப பிடிக்கும் சிவா.

155
00:13:08,375 --> 00:13:10,375
எனக்கு 13 வயது வரை...

156
00:13:10,791 --> 00:13:12,500
அவர் என்னை ராணி போல் வளர்த்தார்.

157
00:13:13,541 --> 00:13:15,500
நான் பருவமடைந்த போது...

158
00:13:15,875 --> 00:13:17,166
அதிலிருந்து...

159
00:13:17,750 --> 00:13:19,333
நான் இனி அவருடைய மகள் அல்ல,

160
00:13:19,333 --> 00:13:21,208
ஆனால் ஒரு பெண்.

161
00:13:23,166 --> 00:13:25,916
நான் அவரை வேண்டாம் என்று சொன்னால்,
அல்லது அவரது வார்த்தைகளுக்கு சவால் விடுங்கள்

162
00:13:26,250 --> 00:13:29,375
என் அம்மா தாங்குவார்
அவரது ஆத்திரத்தின் சுமை.

163
00:13:34,625 --> 00:13:38,375
என்னிடம் எதுவும் இல்லை
எனக்கான பெரிய கனவுகள்.

164
00:13:39,083 --> 00:13:42,666
எதைப் பற்றி நான் கவலைப்பட விரும்பவில்லை
வீட்டு ஆண்கள் என்னைப் பற்றி சொல்வார்கள்.

165
00:13:42,791 --> 00:13:44,708
நான் வாழ்க்கையை வாழத்தான் விரும்புகிறேன்
நான் விரும்பியபடி அமைதியாக.

166
00:13:46,500 --> 00:13:51,208
பொதுவாக, சிறுவர்கள் விரும்புகிறார்கள்
அழகான மற்றும் பயந்த பெண்கள்.

167
00:13:52,708 --> 00:13:54,625
ஆனால் நான் அப்படி இல்லை.

168
00:13:55,916 --> 00:13:58,791
எனவே, எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை
நீங்கள் உண்மையிலேயே என்னை விரும்பினால்.

169
00:14:03,750 --> 00:14:04,583
ஒரு நிமிடம்.

170
00:14:27,416 --> 00:14:33,041
♪ ஓ... கடவுளே...
என் உள்ளத்தில் நீ இருக்கிறாய்... ♪

171
00:14:33,083 --> 00:14:40,625
♪ நீங்கள் தான் சாராம்சம்
என் பிரார்த்தனைகளில்... ♪

172
00:14:43,541 --> 00:14:45,041
♪ இது காதல்... ♪

173
00:14:45,083 --> 00:14:46,500
♪ ஒரு ஆசை நிறைவேறியது... ♪

174
00:14:46,541 --> 00:14:48,000
♪ ஒரு புதிய பத்திரம்... ♪

175
00:14:48,041 --> 00:14:50,541
♪ அன்பின் வாக்குறுதி... ♪

176
00:14:50,583 --> 00:14:52,125
♪ மறைத்து விட்டேன்... ♪

177
00:14:52,166 --> 00:14:54,833
♪ நான் மறைத்துவிட்டேன், ஆழமாக...
என் இதயத்தில் ♪

178
00:14:55,333 --> 00:14:56,833
♪ அருகில் வராதே... ♪

179
00:14:56,875 --> 00:14:59,916
♪ மிக அருகில் வராதே
எனக்கு ♪

180
00:15:00,166 --> 00:15:01,583
♪ ஓ... மறந்துட்டேன்... ♪

181
00:15:01,583 --> 00:15:04,416
♪ மறந்துவிட்டேன்
நானே ♪

182
00:15:04,916 --> 00:15:06,416
♪ ஓ... போகாதே... ♪

183
00:15:06,458 --> 00:15:09,500
♪ போகாதே...
என் அன்பே ♪

184
00:15:09,791 --> 00:15:12,125
♪ மில்லியன் முகங்கள்... ♪

185
00:15:12,166 --> 00:15:14,583
♪ நான் வாழ்க்கையில் கடந்துவிட்டேன்

186
00:15:14,625 --> 00:15:19,083
♪ ஆனால் நான் பார்க்க மட்டுமே ஏங்குகிறேன்
உங்கள் அழகான முகம் ♪

187
00:15:19,375 --> 00:15:21,750
♪ கண் இமைக்காமல்... ♪

188
00:15:21,750 --> 00:15:23,875
♪ உன் முகத்தை நான் ரசிப்பேன்... ♪

189
00:15:24,166 --> 00:15:28,250
♪ என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை நான் மறந்துவிட்டேன்
உங்களைப் பாராட்டுகிறேன் ♪

190
00:15:28,291 --> 00:15:33,125
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

191
00:15:33,166 --> 00:15:37,875
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

192
00:15:37,916 --> 00:15:42,958
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

193
00:15:43,000 --> 00:15:48,125
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

194
00:15:48,166 --> 00:15:49,708
♪ மறைத்து விட்டேன்... ♪

195
00:15:49,708 --> 00:15:52,375
♪ நான் மறைத்துவிட்டேன், ஆழமாக...
என் இதயத்தில் ♪

196
00:15:52,958 --> 00:15:54,416
♪ அருகில் வராதே... ♪

197
00:15:54,416 --> 00:15:57,541
♪ மிக அருகில் வராதே
எனக்கு ♪

198
00:16:36,291 --> 00:16:41,041
♪ என்னை புரிந்து கொள்ள ஒரு பெண்
என் வாழ்வில் அழகாக நுழைந்து விட்டது ♪

199
00:16:41,083 --> 00:16:43,416
♪ என் கனவுகள், நெருக்கமாக கூடின
கடந்து செல்லும் ஆண்டுகள் ♪

200
00:16:43,458 --> 00:16:45,708
♪ இப்போது என் முன் நில்லுங்கள்

201
00:16:45,708 --> 00:16:55,500
♪ என் தாழ்மையான தங்குமிடம் ஆகிறது
ஒரு பெரிய அரண்மனை, அவள் என்னுடன் இருந்தால் ♪

202
00:16:55,500 --> 00:17:00,125
♪ அழகான கவிதை வரிகள்
அவள் பார்வையில் இருந்து ♪

203
00:17:00,333 --> 00:17:02,791
♪ அவள் எண்ணங்கள்
என் தூக்கத்தை ஆக்கிரமித்து ♪

204
00:17:02,791 --> 00:17:05,000
♪ என் கனவுகளை திருடுகிறேன்
இரவின் அமைதியில் ♪

205
00:17:05,041 --> 00:17:09,750
♪ அவளிடமிருந்து ஒரு தொடுதல்
அவ்வளவுதான்... ♪

206
00:17:09,791 --> 00:17:14,291
♪ நான் ஆயிரம் உயிர்கள் வாழ்வேன்

207
00:17:14,333 --> 00:17:18,958
♪ நான் உன்னைப் போற்றிப் பாதுகாக்கப் போகிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக என் வாழ்க்கையில் ♪

208
00:17:19,333 --> 00:17:23,916
♪ நான் என் வாழ்க்கையை என் கையால் வாழப் போகிறேன்
உனது ♪ என்றென்றும் பிணைந்துள்ளது

209
00:17:24,125 --> 00:17:28,916
♪ நான் உலகைக் காட்டப் போகிறேன்
உண்மையான அன்பின் அர்த்தம் ♪

210
00:17:28,916 --> 00:17:33,125
♪ நான் உன்னில் என்னைப் பார்க்கப் போகிறேன்

211
00:17:33,166 --> 00:17:37,875
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

212
00:17:37,916 --> 00:17:42,666
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

213
00:17:42,708 --> 00:17:47,583
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

214
00:17:47,583 --> 00:17:52,375
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

215
00:17:52,416 --> 00:17:57,208
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

216
00:17:57,250 --> 00:18:04,041
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

217
00:18:27,083 --> 00:18:28,625
முதல் மாத ஆண்டு வாழ்த்துக்கள்.

218
00:18:44,333 --> 00:18:45,416
இது உங்கள் வீடு.

219
00:18:46,000 --> 00:18:47,833
உங்களை இங்கு யாரும் கேள்வி கேட்க முடியாது.

220
00:18:48,666 --> 00:18:50,000
நீங்கள் விரும்பியபடி இருக்கலாம்.

221
00:18:51,500 --> 00:18:53,125
நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன்
ஒரு ராணி போல.

222
00:19:03,625 --> 00:19:05,041
-சியர்ஸ்!
-சியர்ஸ்!

223
00:19:05,250 --> 00:19:06,708
- ஏய், ஒரு நிமிடம்.
-என்ன?

224
00:19:06,708 --> 00:19:07,500
இங்கே வா.

225
00:19:16,083 --> 00:19:18,416
நான் உன்னுடன் வாழ விரும்புகிறேன்
400 ஆண்டுகளாக, சிவன்.

226
00:19:19,750 --> 00:19:21,375
சக்தி போய்விட்டதா?

227
00:19:21,416 --> 00:19:23,916
-400 நாட்கள் கழித்து-

228
00:19:23,916 --> 00:19:25,583
-போர்-

229
00:19:25,625 --> 00:19:26,708
-தி டைவார்ஸ்-

230
00:19:26,791 --> 00:19:28,750
-விவாகரத்து-

231
00:19:38,916 --> 00:19:41,416
அவர்களை கைது செய்!
அவர்களை கைது செய்!

232
00:19:41,541 --> 00:19:43,041
குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை கைது செய்!

233
00:19:43,083 --> 00:19:44,541
எங்களுக்கு வேண்டும்! எங்களுக்கு வேண்டும்!

234
00:19:44,541 --> 00:19:45,625
எங்களுக்கு நீதி வேண்டும்!

235
00:19:45,625 --> 00:19:48,041
-நமக்காகப் போராட பாரதி மேடம் இருக்கிறார்.
- தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள், பெண்ணே.

236
00:19:48,041 --> 00:19:48,916
சும்மா போங்க சார்.

237
00:20:01,791 --> 00:20:03,541
ஐயா, நான் அவரை எங்கே காணலாம்?

238
00:20:03,916 --> 00:20:05,250
அந்த டீக்கடையில் நீங்கள் அவரைக் காண்பீர்கள்.

239
00:20:06,250 --> 00:20:07,958
- உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லையா?
- நிறுத்துங்க சார்.

240
00:20:10,125 --> 00:20:11,541
ஐயா, அவரைப் பார்த்தீர்களா?

241
00:20:12,666 --> 00:20:13,541
இல்லை, நான் இல்லை.

242
00:20:13,583 --> 00:20:14,625
ஆனால், நான் தான்.

243
00:20:14,625 --> 00:20:15,291
ஆமா?!

244
00:20:17,791 --> 00:20:18,625
ஐயா?

245
00:20:22,416 --> 00:20:24,875
ஐயா, நீங்கள் உண்மையில் ஒரு வக்கீலா?

246
00:20:26,416 --> 00:20:29,333
என்னால் அணிய முடியாது
நாள் முழுவதும் ஒரு கோட்.

247
00:20:30,125 --> 00:20:30,875
சித்தா!

248
00:20:31,375 --> 00:20:32,000
ஐயா?

249
00:20:32,875 --> 00:20:35,916
-சித்துவின் வழக்கு பற்றிய அப்டேட்கள் கிடைக்குமா?
- சரி, சார்.

250
00:20:36,500 --> 00:20:38,916
உங்களுக்கு நோட்டரி கையொப்பம் தேவைப்பட்டால்,
எனக்கு உதவக்கூடிய ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்.

251
00:20:38,958 --> 00:20:39,625
என்னுடன் வா.

252
00:20:40,000 --> 00:20:41,916
எனவே, நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞர் இல்லையா?

253
00:20:42,125 --> 00:20:43,291
நான் வக்கீல் சார்.

254
00:20:43,333 --> 00:20:44,875
ஆனால், என்னால் இப்போது கையெழுத்திட முடியாது.

255
00:20:45,291 --> 00:20:46,125
அது ஏன்?

256
00:20:46,375 --> 00:20:47,541
அப்படித்தான் சார்.

257
00:20:47,583 --> 00:20:49,333
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று மட்டும் சொல்லுங்கள்.

258
00:20:49,875 --> 00:20:51,041
எனக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் வேண்டும்.

259
00:20:51,625 --> 00:20:52,791
நான் வக்கீல் சார்.

260
00:20:52,833 --> 00:20:54,166
என்ன வழக்கு என்று சொல்லுங்கள்.

261
00:20:56,833 --> 00:21:00,041
எனக்கும் என் மனைவிக்கும்...

262
00:21:03,416 --> 00:21:04,291
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

263
00:21:05,916 --> 00:21:07,000
ஏய், சோட்டு!

264
00:21:14,000 --> 00:21:15,125
கொஞ்சம் தேநீர் அருந்துங்கள்.

265
00:21:17,125 --> 00:21:17,916
நன்றி.

266
00:21:20,208 --> 00:21:21,541
- மூலம் ...
-ம்ம்.

267
00:21:21,875 --> 00:21:23,375
அப்படி இருக்கும் போது
சுற்றிலும் பல வழக்கறிஞர்கள்

268
00:21:23,375 --> 00:21:25,375
ஏன் தேடினாய்
என் புகைப்படத்துடன் எனக்காகவா?

269
00:21:25,625 --> 00:21:27,541
நான் உங்கள் யூடியூப் பின்தொடர்பவன், ஐயா.

270
00:21:28,583 --> 00:21:29,958
நான் உண்மையில் பயன்படுத்தினேன்
உங்கள் யோசனை ஒருமுறை...

271
00:21:29,958 --> 00:21:31,666
நான் ஒரு 100 ரூபாயை சேமித்துக்கொண்டேன்
காவல்துறையிடம் இருந்து அபராதம்!

272
00:21:31,708 --> 00:21:33,375
காதல் திருமணமா அல்லது
நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணமா?

273
00:21:34,625 --> 00:21:36,125
ஏற்பாடு செய்து காதல் திருமணம்.

274
00:21:37,500 --> 00:21:39,291
நீங்கள் அப்படியா
இன்ஸ்டாகிராமில் போடவா?

275
00:21:39,333 --> 00:21:40,000
ம்ம்.

276
00:21:40,208 --> 00:21:42,291
இந்த உலகில் அப்படி ஒரு திருமணம் இல்லை.

277
00:21:43,833 --> 00:21:45,500
எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்
அது நடந்தது.

278
00:22:19,166 --> 00:22:20,166
என் காபி பற்றி என்ன?

279
00:22:20,791 --> 00:22:22,250
சமையலறையில் இருக்கிறது.
எடுத்துக்கொள்.

280
00:22:26,041 --> 00:22:27,500
ஏய், திருமண சங்கிலி எங்கே?

281
00:22:28,250 --> 00:22:29,625
நகைப் பெட்டியில் இருக்கிறது.

282
00:22:30,791 --> 00:22:31,333
நகை பெட்டியா?

283
00:22:32,500 --> 00:22:33,333
முட்டாள்!

284
00:22:33,625 --> 00:22:35,541
என்று பயந்துவிட்டேன்
நீங்கள் அதை இழந்திருக்கலாம்.

285
00:22:39,541 --> 00:22:40,541
என்ன நடந்தது?

286
00:22:40,708 --> 00:22:41,583
ஒன்றுமில்லை...

287
00:22:41,708 --> 00:22:44,583
திருமணச் சங்கிலி ஏன்...
நகை பெட்டியில்?

288
00:22:44,791 --> 00:22:46,541
அனைத்து நகைகளும் அந்த பெட்டியில் உள்ளன.

289
00:22:50,666 --> 00:22:52,958
நான் அதை அணிய விரும்பினேன்
திருமணச் சங்கிலி சடங்குகள் முடிந்தன.

290
00:22:53,250 --> 00:22:55,583
இல்லையெனில், என் அம்மா மற்றும்
மாமியார் ஏதாவது சொல்வார்.

291
00:22:56,041 --> 00:22:57,666
ஏற்கனவே 40 நாட்கள் ஆகிவிட்டது.

292
00:22:57,750 --> 00:22:59,125
நமக்கு ஏன் இனி தேவை?

293
00:22:59,416 --> 00:23:00,583
-ம்ம்?
-ம்ம்.

294
00:23:01,041 --> 00:23:03,250
ஆம், அந்த பெட்டி மிகவும் சிறியது.

295
00:23:03,291 --> 00:23:04,833
இது போதாது.
நாம் ஒரு பெரிய ஒன்றைப் பெற வேண்டும்.

296
00:23:04,875 --> 00:23:05,958
-ம்ம்?
-ம்ம்.

297
00:23:12,083 --> 00:23:14,458
நீங்கள் வழி முழுவதும் வந்தீர்கள்
இதற்காகத்தானே நீதிமன்றத்திற்கு?

298
00:23:16,041 --> 00:23:17,583
அவள் செய்யாவிட்டால் என்ன
திருமணச் சங்கிலியை அணியவா?

299
00:23:17,750 --> 00:23:19,250
அவள் இன்னும் உன் மனைவி.

300
00:23:19,750 --> 00:23:22,791
நான் அப்படி சொல்ல வரவில்லை
அவள் அதை எப்போதும் அணிய வேண்டும்.

301
00:23:22,958 --> 00:23:23,750
-ம்ம்?
-ஏ...

302
00:23:23,833 --> 00:23:26,750
வெளிநாட்டில் உள்ளவர்கள் செய்யுங்கள்
திருமணச் சங்கிலியை அணியவா?

303
00:23:27,291 --> 00:23:29,375
சரி.
அப்புறம் என்ன பிரச்சனை?

304
00:23:30,333 --> 00:23:34,083
ஆனால் என் அம்மாவும் சகோதரியும் ...
எப்போதும் அதை வைத்திருங்கள்.

305
00:23:35,000 --> 00:23:36,916
அப்போதுதான் மக்கள்
அவர்கள் திருமணமானவர்கள் என்பது தெரியும்.

306
00:23:37,958 --> 00:23:40,375
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டால், கூடாது
நீங்கள் திருமண சங்கிலியை அணிந்திருக்கிறீர்களா?

307
00:23:43,583 --> 00:23:44,750
என்ன நடந்தது சார்?

308
00:23:45,708 --> 00:23:46,708
ஒன்றுமில்லை.

309
00:23:46,750 --> 00:23:47,833
நீங்கள் சொல்லுங்கள்.

310
00:24:07,833 --> 00:24:11,208
♪ மூட்டைகளை வண்டியில் ஏற்றி,
பொள்ளாச்சி சந்தையில் நின்று... ♪

311
00:24:11,250 --> 00:24:14,041
♪ விருதுநகர் வியாபாரிகளுக்கு...
அன்பே... ♪

312
00:24:14,041 --> 00:24:17,541
♪ அவற்றை விற்றுவிட்டு மூட்டைகளை எண்ணுங்கள்...
என் இனிய இதயம்... ♪

313
00:24:17,958 --> 00:24:20,791
♪ விருதுநகர் வியாபாரிகளுக்கு...
அன்பே... ♪

314
00:24:20,833 --> 00:24:21,791
♪ அவற்றை விற்கவும்... ♪

315
00:24:23,250 --> 00:24:25,458
ஏய்! உனக்கு புத்தி இல்லையா?

316
00:24:25,916 --> 00:24:27,333
உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா
நான் ரீல்களை உருவாக்குகிறேனா?

317
00:24:27,375 --> 00:24:28,541
இடையில் ஏன் வருகிறாய்?

318
00:24:30,541 --> 00:24:31,541
ரீல்கள் நன்றாக உள்ளன.

319
00:24:31,791 --> 00:24:33,083
ஆனால், இரவு உணவு பற்றி என்ன?

320
00:24:34,166 --> 00:24:35,666
நான் ஆர்டர் செய்து மதிய உணவு சாப்பிட்டேன்
மதியம்.

321
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
நானும் கேண்டீனில் மதிய உணவு சாப்பிட்டேன்.

322
00:24:38,625 --> 00:24:39,750
இரவு உணவு பற்றி என்ன?

323
00:24:42,250 --> 00:24:43,250
சரி வா, செய்வோம்.

324
00:24:43,791 --> 00:24:44,708
- அதைச் செய்யலாமா?
-ஆம்.

325
00:24:44,750 --> 00:24:45,750
எனக்கு புரியவில்லை.

326
00:24:46,500 --> 00:24:48,083
செய்வோம்.
நாம் சாப்பிட வேண்டும்.

327
00:24:49,166 --> 00:24:49,750
ஆமா?!

328
00:24:50,458 --> 00:24:51,666
நீங்கள் காய்கறிகளை வெட்டுங்கள்.

329
00:24:51,708 --> 00:24:52,708
நான் சமைப்பேன்.

330
00:24:52,750 --> 00:24:54,083
நீங்கள் பாத்திரங்களைக் கழுவத் தொடங்குங்கள்.

331
00:24:54,125 --> 00:24:55,458
நான் அதை சுத்தம் செய்கிறேன்.

332
00:24:55,458 --> 00:24:56,208
ஏய்?!

333
00:24:56,833 --> 00:24:58,041
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பரவாயில்லை.

334
00:24:58,208 --> 00:24:59,666
என்னால் தினமும் செய்ய முடியாது.

335
00:25:00,041 --> 00:25:01,041
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

336
00:25:01,208 --> 00:25:02,875
எனவே நான் அதை தினமும் செய்ய வேண்டுமா?

337
00:25:03,416 --> 00:25:05,250
நீங்கள் செய்யும் அதே வலியை நானும் உணர்கிறேன்.

338
00:25:07,541 --> 00:25:09,875
நீங்கள் சவாரி செய்யும் போது வலிக்காதா
பொள்ளாச்சிக்கு வண்டியில் பாரம்?

339
00:25:10,166 --> 00:25:12,500
-இல்லை. ஏனெனில்...
- ஏனென்றால் அது என் விருப்பம்.

340
00:25:13,250 --> 00:25:13,833
ம்ம்.

341
00:25:15,375 --> 00:25:16,708
ஆ, சரி.

342
00:25:18,583 --> 00:25:19,625
எனக்குப் புரிகிறது.

343
00:25:19,666 --> 00:25:22,916
திருமணத்திற்கு முன், நீங்கள் சுற்றித் திரிந்தீர்கள்
பெரியார் ஞானத்தை பேசுவது போல்...

344
00:25:23,000 --> 00:25:26,125
ஆனால் திருமணத்திற்குப் பிறகு, நீங்கள் முற்றிலும் நின்றுவிட்டீர்கள்
எதையும் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் இழந்தது.

345
00:25:27,791 --> 00:25:28,791
அப்புறம்?

346
00:25:29,750 --> 00:25:30,750
அப்புறம் என்ன சார்?

347
00:25:31,291 --> 00:25:33,666
நாங்கள் செய்ததெல்லாம் சண்டைதான்
எல்லாவற்றையும் பற்றி, ஐயா.

348
00:25:35,875 --> 00:25:37,666
- ஓரமாக நகர்த்தவும்.
- என்ன நடந்தது?

349
00:25:38,125 --> 00:25:39,750
- ஒன்றுமில்லை.
- என்ன நடந்தது?

350
00:25:40,833 --> 00:25:42,291
நான் இப்போது இங்கே உட்கார முடியாதா?

351
00:25:43,541 --> 00:25:44,875
உங்களுக்குத் தெரியாது, இல்லையா?
பிறகு ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

352
00:25:44,916 --> 00:25:45,958
சொன்னால் தெரியும்...

353
00:25:59,458 --> 00:26:00,375
<i>வணக்கம், குட்டீஸ்!</i>

354
00:26:00,416 --> 00:26:03,333
<i>உங்களுக்கு மாதவிடாய் முடிந்துவிட்டது, அதனால் நான்
உதவி செய்ய மூன்று நாட்கள் விடுமுறை எடுக்கப்பட்டது.</i>

355
00:26:05,166 --> 00:26:07,541
யாராவது மூன்று நாட்கள் விடுமுறை எடுக்கிறார்களா
மனைவியின் மாதவிடாய்க்கு?

356
00:26:07,875 --> 00:26:09,250
ஊதிய இழப்பு என்றால்,
உன் அப்பா கொடுப்பாரா?

357
00:26:09,291 --> 00:26:10,666
ஏன் இந்த ரீலை எனக்கு அனுப்பினாய்?

358
00:26:11,333 --> 00:26:12,125
முட்டாள்!

359
00:26:13,791 --> 00:26:15,583
உங்களுக்கு இன்று மாதவிடாய் உள்ளதா?

360
00:26:15,583 --> 00:26:18,041
எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது பாருங்கள்
அவர் தனது மனைவியை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

361
00:26:18,208 --> 00:26:19,875
<i>மணி 12 ஆகிவிட்டது.
வா, போகலாம்.</i>

362
00:26:20,291 --> 00:26:22,458
<i>-ஜில்லு.
-ஓ! எனக்கு ஒரு பரிசு?</i>

363
00:26:22,458 --> 00:26:24,125
<i>-ஆஹா! ஐபோன்?
-ம்ம்.</i>

364
00:26:24,125 --> 00:26:25,125
அழகான, சரியா?

365
00:26:25,333 --> 00:26:27,375
அவள் ஏன் தூங்குகிறாள்
முழு ஒப்பனையில்?

366
00:26:27,625 --> 00:26:29,875
ஏன் கடையின் பெயர் ரீலில் உள்ளது
அவர் ஏற்கனவே பணம் செலுத்தியிருந்தால்?

367
00:26:30,083 --> 00:26:31,750
இது பதவி உயர்வு, சக்தி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

368
00:26:31,875 --> 00:26:34,541
அங்குள்ள அன்பை என்னால் உணர முடிகிறது,
ஆனால் அது உங்களுக்கான பதவி உயர்வு மட்டும்தானா?

369
00:26:34,750 --> 00:26:35,500
அடடா!

370
00:26:42,375 --> 00:26:43,958
அது என் விருப்பம்.

371
00:26:44,000 --> 00:26:44,708
என் விருப்பம்.

372
00:26:44,750 --> 00:26:47,000
-ஏய்!
-சிவா! அது என் விருப்பம்.

373
00:26:47,125 --> 00:26:48,875
இது எங்கள் உரிமை தோழரே.

374
00:26:51,958 --> 00:26:53,583
இது நம் உரிமை தோழரே...

375
00:27:03,375 --> 00:27:04,458
அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா?

376
00:27:04,500 --> 00:27:05,583
அதற்கு என்ன பெயர் வைப்போம்?

377
00:27:06,208 --> 00:27:07,125
மட்டன் பிரியாணி.

378
00:27:11,125 --> 00:27:12,750
நீங்கள் அதிக ரீல்களைப் பார்க்கிறீர்களா?

379
00:27:12,791 --> 00:27:14,041
இந்த வீடியோ உங்களுக்கானது!

380
00:27:14,083 --> 00:27:15,833
ஆராய்ச்சி குறிப்பிடுகிறது
அதிகப்படியான ரீல் பார்வை

381
00:27:15,875 --> 00:27:17,708
பலவீனப்படுத்த முடியும்
செறிவு

382
00:27:17,750 --> 00:27:20,958
மற்றும் காணாமல் போக வழிவகுக்கும்
வாழ்க்கையின் முக்கியமான தருணங்கள்.

383
00:27:21,083 --> 00:27:23,708
நீங்கள் தொடர்ந்து இருந்தால்
வாட்ச் ரீல்கள்,

384
00:27:23,708 --> 00:27:25,333
உள்ளடக்கம் பெருகிவிடும்
உங்கள் ஆர்வங்களுக்கு ஏற்ப,

385
00:27:25,333 --> 00:27:28,041
அடிக்கடி முன்னணி
டூம்-ஸ்க்ரோலிங்.

386
00:27:28,041 --> 00:27:31,125
உங்கள் டோபமைன்
மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறார்.

387
00:27:31,166 --> 00:27:33,875
இதை கடக்க வழி
இன்ஸ்டாகிராமில் கிடைக்கிறது...

388
00:27:33,916 --> 00:27:37,583
மனைவி கணவனை அடித்துக் கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது
பெருங்களத்தூரில் ஒரு சுத்தியலைப் பயன்படுத்தி,

389
00:27:37,583 --> 00:27:39,791
மற்றும் சரணடைகிறது
அருகிலுள்ள காவல் நிலையம்.

390
00:27:39,833 --> 00:27:43,500
பெருங்களத்தூரில் வசிப்பவர் கணேசன்.
கொத்தனாராக வேலை செய்து வந்தார்.

391
00:27:43,708 --> 00:27:48,791
சத்யா தனது கணவர் கணேசனை கொலை செய்தார்.
சுத்தியலால் தலையில் அடித்தார்.

392
00:27:48,875 --> 00:27:52,083
சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் சரணடைந்தார்
பீர்க்கங்கரை காவல் நிலையத்தில்.

393
00:27:56,625 --> 00:27:57,291
ஏய்!

394
00:27:57,833 --> 00:27:59,458
ஏன் 28,000 ரூபாய் செலவு செய்தீர்கள்?

395
00:27:59,541 --> 00:28:00,708
ஏய், கத்துவதை நிறுத்து.

396
00:28:01,833 --> 00:28:03,458
ஏன் 28,000 ரூபாய் செலவு செய்தீர்கள்?

397
00:28:04,166 --> 00:28:06,416
ஒரு குடும்பம் 28,000 ரூபாய் செலவழிக்க முடியாதா?

398
00:28:08,583 --> 00:28:10,000
இல்லை... எனக்கு புரியவில்லை.

399
00:28:10,708 --> 00:28:12,541
என் அப்பா வாங்கினார்
இந்த வீடு எங்களுக்கு.

400
00:28:12,916 --> 00:28:16,333
நான் தொலைபேசி கட்டணங்கள், பிராட்பேண்ட்,
மற்றும் மின்சார கட்டணம்.

401
00:28:16,458 --> 00:28:19,541
நான் மளிகை சாமான்கள் மற்றும் பால் வாங்குகிறேன்.

402
00:28:20,250 --> 00:28:22,125
ஏன் பூமியில் செலவு செய்து முடித்தாய்
இதற்கெல்லாம் பிறகு 28,000 ரூபாய்?

403
00:28:27,958 --> 00:28:29,291
எனக்கு உங்கள் பணம் தேவையில்லை.

404
00:28:32,708 --> 00:28:33,916
இதோ, வைத்துக்கொள்!

405
00:28:36,250 --> 00:28:37,750
இது எப்படி கூட
கேள்விக்கு பதில்?

406
00:28:38,000 --> 00:28:39,208
ஏன் விளக்குகள் எரிகின்றன
பகலில்?

407
00:28:39,250 --> 00:28:40,791
உங்கள் அப்பா பணம் கொடுப்பாரா?
மின் கட்டணம்?

408
00:28:49,958 --> 00:28:52,500
அது சக்தியா அல்லது
நான் மாயத்தோற்றமா?

409
00:28:52,875 --> 00:28:54,416
சக்தி, அன்பே!

410
00:28:55,083 --> 00:28:56,375
அப்போது அது சக்தி இல்லை.

411
00:29:00,583 --> 00:29:01,583
அவள் வேலைக்காரி.

412
00:29:03,000 --> 00:29:04,541
வாழ்த்துக்கள்.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

413
00:29:05,041 --> 00:29:06,958
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
எப்படி இருக்கீங்க சார்?

414
00:29:07,916 --> 00:29:08,916
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

415
00:29:09,291 --> 00:29:11,916
இனிமேல், என்னால் சமைக்க முடியாது, கழுவ முடியாது
மற்றும் உணவுகள் செய்ய.

416
00:29:12,041 --> 00:29:13,875
அவள் செய்வாள்.
அவளுக்கு பணம் கொடு.

417
00:29:14,416 --> 00:29:16,250
இதையெல்லாம் நீங்கள் இதுவரை செய்யவில்லை.

418
00:29:21,500 --> 00:29:23,958
என்னால் முடியாது!
ஏனென்றால் அது என் விருப்பம்.

419
00:29:24,166 --> 00:29:25,000
நல்லது.

420
00:29:38,416 --> 00:29:39,208
தம்பி...

421
00:29:40,166 --> 00:29:40,833
தம்பி!

422
00:29:41,500 --> 00:29:42,500
வருத்தமாக இருக்கிறதா?

423
00:29:43,500 --> 00:29:45,583
அதற்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

424
00:29:45,750 --> 00:29:49,458
ஆனால் இது ஒரு பெரிய காரணம் அல்ல
நீதிமன்றத்திற்கு வர வேண்டும்.

425
00:29:50,250 --> 00:29:54,291
அதன் பிறகு நான்கு முக்கிய சம்பவங்கள்
என் வாழ்க்கையில் என்னை இங்கு அழைத்துச் சென்றது.

426
00:29:56,666 --> 00:29:59,666
-சம்பவம் : 01-

427
00:30:05,083 --> 00:30:05,833
ஏய்!

428
00:30:06,583 --> 00:30:08,291
உன்னுடையதைப் பார்
மருமகள்.

429
00:30:17,916 --> 00:30:23,208
அவள் எப்படி கால் மேல் கால் போட்டு அமர்ந்திருக்கிறாள் என்று பாருங்கள்
பெரியவர்கள் முன்.

430
00:30:23,583 --> 00:30:25,791
-இவள் தங்கவேலின் மருமகளா?
-ஆம்.

431
00:30:25,791 --> 00:30:27,333
-ஹே, சிவா!
-இவர் தங்கவேலின் மருமகள்.

432
00:30:28,125 --> 00:30:30,125
- ஆம், அம்மா?
- பாட்டியை மேடைக்கு அழைத்து வாருங்கள்.

433
00:30:30,750 --> 00:30:31,541
நான் வருகிறேன்.

434
00:30:34,666 --> 00:30:35,583
- பாட்டி.
-ம்ம்.

435
00:30:35,583 --> 00:30:36,833
மேடையில் செல்வோம் மற்றும்
புகைப்படம் எடு. வா.

436
00:30:41,250 --> 00:30:42,583
அன்பே நலமா?

437
00:30:42,625 --> 00:30:46,250
அவர் அவளுக்கு கற்பிக்க வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
பொதுவில் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும்.

438
00:30:47,083 --> 00:30:49,541
அவள் சேலையை பார்.
இது மிகவும் வெளிப்படுத்துகிறது.

439
00:30:49,666 --> 00:30:51,416
அவள் நடனமாடப் போகிறாளா?

440
00:30:51,583 --> 00:30:52,208
ஏய்!

441
00:30:52,708 --> 00:30:55,416
நான் நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை,
நீங்கள் ஒருமுறை கூட ஜாக்கெட் அணிந்ததில்லை.

442
00:30:55,458 --> 00:30:57,250
அவளுடைய உடையைப் பற்றி பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

443
00:30:57,250 --> 00:30:58,833
நீங்கள் ஜாக்கெட் அணிந்திருக்கிறீர்கள்
செயல்பாட்டிற்கு, இல்லையா?

444
00:30:58,875 --> 00:31:00,166
வாயைத் திறக்காதே, சரியா?

445
00:31:00,291 --> 00:31:01,083
அங்கே பார்.

446
00:31:05,500 --> 00:31:06,916
போய் அவளை ஒழுங்காக உட்காரச் சொல்லு.

447
00:31:12,625 --> 00:31:13,541
போ...

448
00:31:16,041 --> 00:31:16,916
இந்தப் பக்கம் வா.

449
00:31:17,291 --> 00:31:20,000
என்ன? சிக்னல் வந்ததா?

450
00:31:21,666 --> 00:31:23,250
அவனால் அசையாமல் நிற்க முடியாது.

451
00:31:39,333 --> 00:31:40,708
-சக்தி!
-ம்ம்.

452
00:31:41,666 --> 00:31:44,541
உங்கள் காலை கீழே வைக்கவும்
சிறிது நேரம் சாதாரணமாக உட்காருங்கள்.

453
00:31:45,875 --> 00:31:48,500
அது நன்றாக இருக்காது
நான் இந்த உடையில் தட்டையாக உட்கார்ந்தால்.

454
00:31:50,416 --> 00:31:51,916
சரி, போய் மாற்று
உங்கள் ஆடை.

455
00:31:52,000 --> 00:31:52,791
ஏன்?

456
00:31:53,708 --> 00:31:55,166
இதில் நான் வசதியாக உணர்கிறேன்.

457
00:31:57,750 --> 00:32:00,208
சக்தி, நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன்
உங்களை மடக்க?

458
00:32:01,458 --> 00:32:04,791
ஒழுங்காக உடை அணியுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்
இந்த இடம் மற்றும் இந்த செயல்பாடு.

459
00:32:04,958 --> 00:32:07,041
அட்ஜஸ்ட் பண்ணுங்க என்று தான் கேட்கிறேன்
என் பொருட்டு கொஞ்சம்.

460
00:32:09,583 --> 00:32:11,083
எல்லோரும் எங்களை வித்தியாசமாகப் பார்க்கிறார்கள்.

461
00:32:12,500 --> 00:32:16,166
சிங்கிள் பிளேட் மற்றும் ஸ்லீவ்லெஸ் அணிந்தால்
இங்கே மேலே, எல்லோரும் முறைப்பார்கள்.

462
00:32:17,500 --> 00:32:18,583
பார் சிவா.

463
00:32:18,708 --> 00:32:20,416
இந்த செயல்பாடு ஒரு தொல்லை மட்டுமே.

464
00:32:20,750 --> 00:32:22,125
உனக்காகத்தான் இங்கு வந்தேன்.

465
00:32:22,375 --> 00:32:25,083
கேட்டால் நன்றாக இருக்காது
இதற்குப் பிறகும் சரிசெய்ய.

466
00:32:25,333 --> 00:32:27,375
அவர்கள் என்னை தவறாகப் பார்த்தால்,
அவர்களிடம் சென்று கேட்க வேண்டும்

467
00:32:27,416 --> 00:32:28,958
ஏன் முறைக்கிறாய்
என் மனைவியிடம் அப்படியா?

468
00:32:31,833 --> 00:32:34,791
உனக்கு தெரியுமா சக்தி.
இங்குள்ள அனைவரும் என்னுடன் தொடர்புடையவர்கள்.

469
00:32:35,916 --> 00:32:37,208
அவர்கள் அனைவரும் பெரியவர்கள்.

470
00:32:37,500 --> 00:32:38,583
உங்கள் வார்த்தைகளை கவனியுங்கள்.

471
00:32:39,083 --> 00:32:40,125
நான் உன் மனைவி.

472
00:32:40,291 --> 00:32:42,083
என்னிடம் மரியாதையாக பேசுங்கள்.

473
00:32:47,083 --> 00:32:49,750
-உங்கள் ஆடையை மாற்ற முடியுமா இல்லையா?
-என்னால் முடியாது.

474
00:32:52,791 --> 00:32:54,416
அதனால் ஏன் நரகம்
நீங்கள் எனக்கு விரிவுரை செய்தீர்களா?

475
00:32:54,458 --> 00:32:57,583
ஆடைகள் வசதிக்காக இருப்பது பற்றி,
கவர்ச்சி இல்லை, நீங்கள் ஒரு புனிதர் போல்?!

476
00:33:00,208 --> 00:33:01,416
அப்புறம் ஏன் நரகம்
நீ என்னிடம் சொன்னாயா

477
00:33:01,458 --> 00:33:04,875
நான் விரும்பியதை அணிந்து கொள்ளலாம், அதைச் சொல்லிக் கொள்ளலாம்
முற்றிலும் நன்றாக இருந்தது, நீங்கள் ஏதோ புனிதர் போல்?!

478
00:33:07,041 --> 00:33:08,625
உங்கள் தந்தை தான்
உங்களுக்கு சரியான நபர்.

479
00:33:09,208 --> 00:33:11,666
இனிமையாக விளக்க முயன்றேன்
நீ என்னிடம் இப்படித்தான் பேசுகிறாய்?

480
00:33:12,416 --> 00:33:15,291
ஒரு பெண்ணுக்குக் கற்றுக் கொடுப்பதற்குப் பதிலாக
என்ன அணிய வேண்டும், எப்படி உட்கார வேண்டும்

481
00:33:15,333 --> 00:33:17,916
நீ போய் உன் குடும்பத்திற்கு கற்றுக்கொடு
ஒரு பெண்ணை எப்படி பார்ப்பது.

482
00:33:18,541 --> 00:33:20,625
ஒரு பெண் உள்ளே வந்தாலும்
ஆடை இல்லாமல் உங்கள் முன்,

483
00:33:20,666 --> 00:33:22,708
நீங்கள் பார்க்க கூட கூடாது
அவள் அனுமதியின்றி.

484
00:33:23,166 --> 00:33:24,625
என் அப்பா சொன்னாயா
என்னை சரியாக வளர்க்கவில்லையா?

485
00:33:24,791 --> 00:33:26,541
உங்கள் தந்தை உங்களுக்கு கற்பிக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது
ஒரு பெண்ணை எப்படி சரியாக பார்ப்பது

486
00:33:26,541 --> 00:33:28,125
அதனால் அவன் உன்னை நன்றாக வளர்க்கவில்லை.

487
00:33:29,833 --> 00:33:32,083
ஆஹா, தங்கவேலைப் பார்த்தீர்களா
மருமகளின் அணுகுமுறை?

488
00:33:32,208 --> 00:33:34,208
அவர்கள் கோயம்புத்தூர் வேண்டும்
இளவரசி, இல்லையா?

489
00:33:34,375 --> 00:33:37,791
அவர்கள் சந்தித்த நாளில் அவர் தரையில் அமர்ந்தார்,
அவள் தரையில் அமர்ந்திருந்ததால்.

490
00:33:37,833 --> 00:33:39,708
ஆமாம் தம்பி.
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

491
00:33:39,958 --> 00:33:41,125
நாம் என்ன சொல்ல முடியும்?

492
00:33:55,500 --> 00:33:57,666
இது கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது
சம்பவம் சார்.

493
00:33:58,625 --> 00:33:59,625
இல்லை சார்.

494
00:34:00,083 --> 00:34:01,583
சம்பவம் இதுவல்ல.

495
00:34:04,500 --> 00:34:05,166
அப்புறம்?

496
00:34:13,333 --> 00:34:15,666
ஏய், உன் கணவர் இன்னும் வரவில்லையா?

497
00:34:17,375 --> 00:34:19,291
அவர் கிட்டத்தட்ட அடைந்துவிட்டார்.
அவர் இப்போது வருவார்.

498
00:34:54,625 --> 00:34:55,625
வணக்கம் நண்பர்களே!

499
00:35:01,416 --> 00:35:02,125
மிகவும் வருந்துகிறேன்!

500
00:35:02,125 --> 00:35:04,291
தாமதத்திற்கு மன்னிக்கவும்.
நெரிசலில் சிக்கிக்கொண்டேன்.

501
00:35:04,833 --> 00:35:06,791
வணக்கம். தயவுசெய்து இந்தப் பக்கம் வாருங்கள்.

502
00:35:07,583 --> 00:35:08,458
ஏய், குழந்தை!

503
00:35:08,541 --> 00:35:10,166
பூட்டிக்கை நம்புகிறேன்
திறப்பு நன்றாக நடந்தது.

504
00:35:10,375 --> 00:35:11,208
இந்த உடையில் என்ன இருக்கிறது?

505
00:35:11,250 --> 00:35:12,750
நீங்கள் போக வேண்டுமா மற்றும்
அடுத்து ஒரு விமானத்தின் முன் நிற்கவா?

506
00:35:13,458 --> 00:35:14,666
ஏய், தம்பி!

507
00:35:15,083 --> 00:35:16,083
அதே பிஞ்சு.

508
00:35:16,208 --> 00:35:17,875
நீங்களும் கலந்து கொள்கிறீர்களா
லுங்கியில் செயல்படுகிறதா?

509
00:35:17,875 --> 00:35:19,708
நான் என்று நினைத்தேன்
ஏதாவது புதிய முயற்சி.

510
00:35:19,750 --> 00:35:21,083
ஆறுதல் மற்றும் கவர்ச்சி.

511
00:35:21,125 --> 00:35:22,166
அது 'டைகர் மார்க்' லுங்கிகள்.

512
00:35:22,250 --> 00:35:24,291
அணிய நினைத்தேன்
காசோலையால் வடிவமைக்கப்பட்ட லுங்கி.

513
00:35:24,416 --> 00:35:26,458
நேற்று இரவு அதைக் கழுவினேன்.
அதனால்தான் காய்ந்து போகவில்லை.

514
00:35:26,458 --> 00:35:27,875
அடுத்த முறை முயற்சி செய்கிறேன்.

515
00:35:28,416 --> 00:35:29,166
அது என்ன?

516
00:35:30,625 --> 00:35:31,291
ஓ!

517
00:35:31,750 --> 00:35:33,291
அவள் விமானத்திற்கு தாமதமா?

518
00:35:33,791 --> 00:35:34,458
இல்லை

519
00:35:34,625 --> 00:35:35,750
அவள் உண்மையில் பைத்தியம் பிடித்தாள்,
அதனால் அவள் கிளம்பினாள்.

520
00:35:37,000 --> 00:35:37,958
-வணக்கம்.
-ம்ம்.

521
00:35:38,166 --> 00:35:39,041
உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

522
00:35:43,166 --> 00:35:44,083
என்னைப் பார்த்து முகம் சுளிக்கிறீர்களா?

523
00:35:44,916 --> 00:35:46,875
யாராவது என்னைப் பார்த்து முகம் சுளித்தால்,
எனக்கு மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது.

524
00:35:52,750 --> 00:35:53,625
பின்னர்?

525
00:35:56,375 --> 00:35:57,250
-7.29 காலை-

526
00:35:57,291 --> 00:35:59,500
-சம்பவம் : 02-
-இன்று உங்களுக்காக ஒரு பெரியது வைத்துள்ளேன், குட்டீஸ்.-

527
00:35:59,666 --> 00:36:01,166
எனக்கு இப்போதுதான் நடந்தது
குளியலறையை கடந்து செல்ல...

528
00:36:01,166 --> 00:36:03,166
நான் ஒரு படம் எடுக்க நினைத்தேன்
விரைவான குளியலறை வீடியோ,

529
00:36:03,166 --> 00:36:04,541
ஆனால் பார்,
உள்ளே ஜொள்ளு!

530
00:36:04,541 --> 00:36:05,666
ஏய், ஏய்! ஜில்லு!

531
00:36:05,833 --> 00:36:07,208
-ஏய், ஜொல்லு! நான் தான்.
- ஓ, நீங்கள் தான்.

532
00:36:07,333 --> 00:36:09,583
- அது உங்கள் சகோதரி என்று நான் நினைத்தேன்.
-ஏய், ஜொல்லு...

533
00:36:24,750 --> 00:36:25,750
<i>நான் உன்னை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட விரும்புகிறேன் பெண்ணே!</i>

534
00:36:25,791 --> 00:36:26,791
<i>அடி! இது ரீல்ஸ் அக்கா!</i>

535
00:36:26,791 --> 00:36:27,791
<i>ஒரு சால்வை அணியுங்கள், பெண்ணே! </i>

536
00:36:27,833 --> 00:36:28,833
<i>அவள் சக்தி மட்டுமல்ல!
அவள் நெருப்பு!</i>

537
00:36:30,291 --> 00:36:31,166
ஏய், சக்தி!

538
00:36:32,916 --> 00:36:33,916
இது என்ன?

539
00:36:35,666 --> 00:36:36,458
மொபைல்.

540
00:36:36,916 --> 00:36:37,916
அது ஒரு நகைச்சுவையா?

541
00:36:38,125 --> 00:36:39,125
இது என்ன?

542
00:36:40,250 --> 00:36:42,458
பெயரிடுங்கள்.
நான் கண்டுபிடிப்பேன்.

543
00:36:43,208 --> 00:36:44,083
ஏய்!

544
00:36:44,458 --> 00:36:46,583
நீங்கள் மிகவும் கொச்சைப்படுத்துகிறீர்கள்
கருத்துக்கள். முதலில் இதை நீக்கவும்.

545
00:36:46,958 --> 00:36:48,500
எனக்கு அது பிடிக்கும்.
எனவே, நான் அதை இடுகையிட்டேன்.

546
00:36:48,666 --> 00:36:50,916
அவர்களுக்கு நான் என்ன செய்ய முடியும்
அப்படி கருத்து சொல்கிறீர்களா?

547
00:36:52,500 --> 00:36:53,291
நீங்கள் விரும்பினீர்கள்...

548
00:36:54,125 --> 00:36:54,916
ம்ம்.

549
00:36:55,083 --> 00:36:57,000
அண்டை வீட்டாரின் மனைவியை எனக்குப் பிடிக்கும்.

550
00:36:57,000 --> 00:36:58,458
நான் அவளை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடவா?

551
00:37:01,500 --> 00:37:04,541
பிறகு, உங்களைப் போலவே, ஒருவரின் கணவர்
என்னை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட முயற்சிக்கிறான்.

552
00:37:04,541 --> 00:37:06,250
நீங்கள் இருவரும் ஒருவரையொருவர் முத்தமிடலாம்.

553
00:37:08,166 --> 00:37:09,208
ஏய், சக்தி.

554
00:37:09,541 --> 00:37:10,416
சக்தி.

555
00:37:10,708 --> 00:37:11,416
ஷக்...

556
00:37:12,875 --> 00:37:13,583
ஏய்!

557
00:37:14,416 --> 00:37:16,958
இந்த கதவை திற,
இப்போதே. அல்லது வேறு.

558
00:37:18,416 --> 00:37:19,708
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.
தொலைந்து போ!

559
00:37:44,666 --> 00:37:46,416
ஏன் அனுப்பினாய்
என் அப்பாவிடம் ரீல்கள்?

560
00:37:48,750 --> 00:37:50,625
எனக்கு பிடித்திருந்தது.
அதனால், அனுப்பினேன்.

561
00:37:51,291 --> 00:37:51,958
ஏய்.

562
00:37:52,000 --> 00:37:53,708
உனக்கு புத்தி இருக்கிறதா?

563
00:37:54,166 --> 00:37:57,250
அவர் ஏற்கனவே என்னை விமர்சிக்கிறார்
Instagram மற்றும் Facebook இல் இருப்பது.

564
00:38:02,083 --> 00:38:03,625
யாராவது பார்த்தாலும் உங்களுக்கு கவலையில்லை என்பதால்...

565
00:38:05,500 --> 00:38:08,291
யாராவது உங்களைப் பார்த்தால் அப்படிச் சொன்னீர்கள்
பொருத்தமற்றது, அது அவர்களின் தவறு.

566
00:38:09,916 --> 00:38:11,833
அப்புறம், உங்க அப்பா பார்த்தால் என்ன தப்பு?

567
00:38:17,541 --> 00:38:19,000
உங்கள் அப்பா உங்களை அழைத்தாரா?

568
00:38:20,041 --> 00:38:21,375
அவர் உன்னை அணியச் சொன்னாரா
திருமண சங்கிலி?

569
00:38:26,458 --> 00:38:27,875
சீக்கிரம் எழுந்திரு.

570
00:38:27,916 --> 00:38:28,916
குளிக்கவும்.

571
00:38:29,041 --> 00:38:31,416
மற்றும் உங்களை மலர்களால் அலங்கரிக்கவும்,
அழகான சிவப்பு பிண்டி.

572
00:38:32,000 --> 00:38:33,583
உங்கள் திருமணச் சங்கிலியை அணியுங்கள்.

573
00:38:34,333 --> 00:38:35,750
என் மனைவி போல் என் முன் நில்லுங்கள்...

574
00:38:37,583 --> 00:38:39,125
என் மனைவியாக என் முன் நில்லுங்கள்!

575
00:38:51,083 --> 00:38:52,875
ஏய், இது பச்சையாக இருக்கிறது.

576
00:39:02,166 --> 00:39:03,500
ஏய் சக்தி...

577
00:39:11,250 --> 00:39:12,166
மோசம் இல்லை சார்.

578
00:39:12,208 --> 00:39:15,500
அவமானம் இருந்தாலும்,
நீங்கள் இன்னும் ஸ்கோரை சமாளித்துவிட்டீர்கள்.

579
00:39:17,833 --> 00:39:18,833
இல்லை

580
00:39:19,875 --> 00:39:20,875
என்ன நடந்தது சார்?

581
00:39:21,291 --> 00:39:23,375
மறுநாள் காலை...

582
00:39:40,583 --> 00:39:42,291
திருமணம் என்பது அடிப்படையில் சிக்கலானது.

583
00:39:42,333 --> 00:39:44,458
ஏனெனில், அது இணைந்தது
பெண்களுடன்.

584
00:39:44,833 --> 00:39:46,250
பெறாமல் இருப்பது நல்லது
முதலில் திருமணம்.

585
00:39:46,291 --> 00:39:48,125
ஆனால், ஒரு ஆண் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்.

586
00:39:48,250 --> 00:39:49,833
அவளுடைய அப்பா என்னை ஏமாற்றிவிட்டார்!

587
00:39:50,000 --> 00:39:51,458
அவள் அப்பா...

588
00:39:52,416 --> 00:39:55,750
அவனால் அவளை நிர்வகிக்க முடியவில்லை, அதனால் அவனால்
அவளை எனக்கு திருமணம் செய்து வைத்துவிட்டு கிளம்பினான்.

589
00:40:02,125 --> 00:40:04,750
ஏய் சக்தி...

590
00:40:41,916 --> 00:40:43,125
ஐயா, ஒரு டீ எப்படி?

591
00:40:43,458 --> 00:40:46,208
-இல்லை சார்.
- என்னைக் குடிக்க விடுங்கள் சார். தயவுசெய்து.

592
00:40:46,250 --> 00:40:47,625
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.
சரி சார்.

593
00:40:58,166 --> 00:40:58,958
தொடரவும்.

594
00:41:01,333 --> 00:41:03,958
நான் ஏற்கனவே சொல்லிட்டேன் சார்.
அது அந்த கோப்புறையில் இருக்கும்.

595
00:41:04,000 --> 00:41:05,000
இப்போதே நிறுத்து.

596
00:41:09,500 --> 00:41:11,250
-சம்பவம் : 03-

597
00:41:11,291 --> 00:41:12,666
அவள் எங்கே இருக்கிறாள்?

598
00:41:18,250 --> 00:41:19,083
அடடா...

599
00:41:30,541 --> 00:41:31,875
நீங்கள் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்களா?

600
00:41:33,000 --> 00:41:34,166
கதவு மணி சத்தம் கேட்கவில்லையா?

601
00:41:34,666 --> 00:41:36,541
எழுந்திருக்க கை வலிக்குமா
மற்றும் கதவை திறக்கவா?

602
00:41:38,375 --> 00:41:40,291
நான் வேலை செய்துகொண்டிருக்கிறேன்
காலையில் இருந்து அலுவலகத்தில்...

603
00:41:40,416 --> 00:41:42,708
நான் வீட்டிற்கு செல்லும் போது, நீங்கள்
உங்கள் தேவைகளின் பெரிய பட்டியலை என்னைத் தாக்குங்கள்.

604
00:41:43,375 --> 00:41:45,666
ஒன்று அண்ணாநகரில் உள்ளது.
மற்றொன்று அசோக் நகரில் உள்ளது.

605
00:41:46,125 --> 00:41:47,875
உங்களுக்காக அவற்றைப் பெறுவதற்காக எல்லா இடங்களிலும் சுற்றித் திரிந்த பிறகு,
நான் திரும்பி வந்து கதவு மணியை அடித்தேன்

606
00:41:47,916 --> 00:41:49,458
மற்றும் நீங்கள் கதவை திறக்க கூட முடியாது?

607
00:41:51,208 --> 00:41:52,750
பார்த்துக் கொள்வதாக உறுதியளித்தீர்கள்
எனக்கு ஒரு ராணி போல.

608
00:41:54,375 --> 00:41:56,583
ராணி என்றால் அரசனின் மனைவி என்று பொருள்.

609
00:42:00,625 --> 00:42:01,916
ராணி என்றால் ராணி.

610
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

611
00:42:04,041 --> 00:42:05,041
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

612
00:42:05,250 --> 00:42:06,250
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

613
00:42:19,750 --> 00:42:21,458
தம்பி, நீ படுத்தியா
அவள் மீது உன் கை?

614
00:42:21,958 --> 00:42:24,375
அப்படி என்றால்,
வேறொரு வழக்கறிஞரைச் சென்று சந்திக்கவும்.

615
00:42:24,500 --> 00:42:28,333
குடும்ப வன்முறைக்கு ஆதரவான வழக்கை நான் எடுத்துக் கொண்டால்,
நீதிபதி என் முகத்தில் துப்புவார்.

616
00:42:29,000 --> 00:42:30,833
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
சொல்லுங்க.

617
00:42:50,833 --> 00:42:52,125
இது எங்கள் திருமணம்
ஆண்டுவிழா இன்று.

618
00:42:54,541 --> 00:42:55,916
நீங்கள் அதை முற்றிலும் மறந்துவிட்டீர்கள்,

619
00:42:55,958 --> 00:42:57,666
மற்றும் புறப்பட்டது
ஒரு முட்டாள் போன்ற வேலைக்காக.

620
00:42:58,000 --> 00:43:00,625
நீங்கள் என் அழைப்புகளை எடுக்க மாட்டீர்கள், அல்லது கூட
எனது செய்திகளுக்கு பதிலளிக்க சிரமப்படுகிறேன்.

621
00:43:01,083 --> 00:43:03,500
நான் சீக்கிரம் கதவை திறக்கட்டுமா
நீங்கள் கதவு மணியை அடிக்கும்போது?

622
00:43:04,666 --> 00:43:07,083
நீங்கள் கேட்கத் தயங்காதீர்கள்
உங்களுக்கு தேவைப்படும்போது அதற்கு.

623
00:43:07,666 --> 00:43:09,750
ஆனால் எனக்கு தேவைப்படும் போது,
இதையெல்லாம் நான் செய்ய வேண்டுமா?

624
00:43:11,958 --> 00:43:13,125
நீங்கள் ஓடுவது நல்லது!

625
00:43:13,125 --> 00:43:14,875
மற்றபடி எங்கே என்று தெரியவில்லை
நான் உன்னை உதைத்து முடிப்பேன்.

626
00:43:33,750 --> 00:43:35,125
கேக் எங்கே, முட்டாள்?

627
00:43:36,125 --> 00:43:37,375
ஒரு நிமிடம்...

628
00:43:52,333 --> 00:43:54,208
இவ்வளவு துப்பினாலும்,

629
00:43:54,333 --> 00:43:57,125
நீங்கள் இன்னும் அதை பயன்படுத்த முடிந்தது
அடுத்த வேலைக்கு தயாராகும் வாய்ப்பு?

630
00:43:59,583 --> 00:44:02,208
எப்படியோ இருவரும் சமாதானம் ஆகிவிட்டீர்கள்.

631
00:44:02,583 --> 00:44:03,958
எனவே, இப்போது உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை?

632
00:44:05,625 --> 00:44:07,291
நான் எல்லாவற்றையும் நினைத்தேன்
கூட தீர்க்கப்பட்டது.

633
00:44:11,541 --> 00:44:12,541
ஆனால்...

634
00:44:13,541 --> 00:44:15,083
ஆனால் அப்போதுதான்...

635
00:44:15,875 --> 00:44:16,958
உண்மையான பிரச்சனை தொடங்கியது.

636
00:44:26,791 --> 00:44:27,458
ம்ம்.

637
00:44:30,291 --> 00:44:30,958
என்ன?

638
00:44:32,000 --> 00:44:33,666
உங்களிடம் இரண்டு விஷயங்களைச் சொல்ல வேண்டும்.

639
00:44:34,083 --> 00:44:34,833
சொல்லுங்க.

640
00:44:37,375 --> 00:44:39,458
என் முகத்தைப் பார்
டிவி பார்ப்பதற்கு பதிலாக.

641
00:44:43,625 --> 00:44:44,291
என்ன?

642
00:44:44,916 --> 00:44:46,750
நான் ஆரம்பிக்கப் போகிறேன்
ஒரு அழகு நிலையம்.

643
00:44:47,625 --> 00:44:48,625
ஆமா?

644
00:44:49,583 --> 00:44:50,708
ஒரு அழகு நிலையம்.

645
00:44:50,791 --> 00:44:53,666
போன்ற ஒரு உரிமையை தொடங்க உள்ளேன்
இயற்கை மற்றும் பசுமை போக்குகள்.

646
00:44:54,333 --> 00:44:56,166
என் கல்லூரி ஞாபகம்
நண்பன் ராகேஷ்?

647
00:44:56,625 --> 00:44:58,750
நீங்கள் கூட அவரை சந்தித்தீர்கள்
அன்று எங்கள் சந்திப்பு.

648
00:44:59,250 --> 00:45:01,416
அவர் என் கூட வந்தார்
நண்பரின் பூட்டிக் திறப்பு.

649
00:45:01,750 --> 00:45:03,916
நாங்கள் கூட்டாண்மைக்கு திட்டமிடுகிறோம்.

650
00:45:04,458 --> 00:45:09,125
அவர் சொன்னதை என்னால் இன்னும் நம்ப முடியவில்லை
அவர் என்னை தனது துணையாக்கிக் கொள்வார்.

651
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
ஏன்?

652
00:45:13,291 --> 00:45:14,291
'ஏன்' என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்?

653
00:45:15,083 --> 00:45:15,833
இல்லை...

654
00:45:16,458 --> 00:45:17,458
நாம் ஏன் வேண்டும்
அழகு நிலையம் தொடங்கவா?

655
00:45:17,458 --> 00:45:18,541
ஒன்னும் பண்ண வேண்டாம்.

656
00:45:21,083 --> 00:45:23,791
பாருங்க சிவா, நான் கேட்கவில்லை
உங்கள் அனுமதிக்காக.

657
00:45:24,125 --> 00:45:25,958
நான் என் மகிழ்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினேன்.

658
00:45:26,000 --> 00:45:26,791
அது என் விருப்பம்.

659
00:45:26,791 --> 00:45:27,416
ஏய்!

660
00:45:29,875 --> 00:45:31,166
நான் ஏதாவது செய்தால்,
நான் உன்னிடம் கேட்க வேண்டும்.

661
00:45:31,208 --> 00:45:32,916
நீங்கள் ஏதாவது செய்தால்,
நீங்கள் என்னிடம் கேட்க வேண்டும்.

662
00:45:32,916 --> 00:45:35,083
அதனால்தான் நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டோம்
மேலும் இந்த கூரையின் கீழ் ஒன்றாக வாழ வைத்தார்கள்.

663
00:45:36,083 --> 00:45:37,916
நீங்கள் எப்போதும் என்னிடம் கேட்கிறீர்களா
நீங்கள் எதையும் செய்வதற்கு முன்?

664
00:45:38,666 --> 00:45:40,708
நான் ஒரு சலூனை எங்கே திறந்தேன்
அதைத் திறக்க எனக்கு உங்கள் அனுமதி தேவையா?

665
00:45:42,166 --> 00:45:44,208
மரச்சாமான்கள், டிவி பற்றி என்ன,
குளிர்சாதன பெட்டி, அல்லது சலவை இயந்திரம்?

666
00:45:44,250 --> 00:45:46,208
என்னிடம் கேட்கக் கூட நினைத்தீர்களா
பிராண்ட் அல்லது நிறம் பற்றி?

667
00:45:46,875 --> 00:45:48,208
உங்கள் அப்பா இதையெல்லாம் வாங்கிக் கொடுத்தார்.

668
00:45:48,916 --> 00:45:50,916
அட, நீ வரதட்சணை வாங்கினாய்?

669
00:45:51,291 --> 00:45:52,291
வரதட்சணையா?

670
00:45:53,083 --> 00:45:55,791
என் அப்பா இந்த வீட்டை வாங்கினார்
அதனால் நான் வசதியாக வாழ முடிந்தது.

671
00:45:55,833 --> 00:45:58,333
அதேபோல, உங்கள் அப்பாவும் வாங்கினார்
நீங்கள் வசதியாக வாழ்வதற்காக இவை அனைத்தும்.

672
00:45:58,375 --> 00:45:59,416
இதையெல்லாம் நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,

673
00:45:59,458 --> 00:46:01,375
அதை நீ தான் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
பெரிய மீசைக்கார முட்டாள்.

674
00:46:02,083 --> 00:46:04,000
முட்டாளுக்கு இருக்க வேண்டும்
முதலில் என்னிடம் கேட்டார்.

675
00:46:04,041 --> 00:46:05,375
அதற்கு நான் என்ன செய்வேன்?

676
00:46:05,458 --> 00:46:07,166
பார் சிவா,
தலைப்பை மாற்ற வேண்டாம்.

677
00:46:07,916 --> 00:46:08,875
WHO? என்னையா?

678
00:46:09,750 --> 00:46:11,375
நான் தொடங்க விரும்புகிறேன்
இப்போது ஒரு பார்லர்.

679
00:46:11,375 --> 00:46:12,375
அது என் கனவு.

680
00:46:16,083 --> 00:46:17,000
இங்கே பார்.

681
00:46:17,125 --> 00:46:19,333
யாராவது உங்களை அழைத்தால்
வியாபாரம் செய்ய,

682
00:46:19,375 --> 00:46:21,416
அவருடன் செல்கிறது
கனவு என்று அழைக்கப்படவில்லை.

683
00:46:22,375 --> 00:46:24,250
இந்த அடுக்குமாடி கட்டிடமா
சுமார் 60 வீடுகள் உள்ளதா?

684
00:46:24,375 --> 00:46:27,041
60 கதவுகளையும் தட்டுவோம்
என்று அந்த வீட்டில் உள்ள ஆண்களிடம் கேளுங்கள்.

685
00:46:27,083 --> 00:46:28,833
உங்கள் லட்சியம் என்ன?
உங்கள் கனவு என்ன?

686
00:46:29,000 --> 00:46:32,125
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், ஒரு பையனின் லட்சியம்
வேறொரு பையனைப் போல ஒருபோதும் இருக்கக்கூடாது.

687
00:46:32,166 --> 00:46:33,875
பெண்களை உள்ளே அழைப்போம்
அதே வீட்டில் மற்றும் கேட்க.

688
00:46:33,916 --> 00:46:35,041
உங்கள் கனவு என்ன?

689
00:46:35,291 --> 00:46:36,500
எல்லா பதில்களும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.

690
00:46:36,541 --> 00:46:38,583
இது மேக்கப்பைப் பயன்படுத்துவதாக இருக்கும்
அல்லது ஒரு பூட்டிக்கை திறக்கவும்.

691
00:46:40,666 --> 00:46:42,041
நேர்மையாகக் கேட்கிறேன்.

692
00:46:42,333 --> 00:46:45,458
தேவயானி போல் ஆக ஆசைப்பட முடியாதா
அரசு தேர்வு எழுதி கலெக்டரா?

693
00:46:46,125 --> 00:46:46,958
நீங்கள் மாட்டீர்கள்.

694
00:46:47,000 --> 00:46:48,208
ஆனால் அதற்கு நீங்கள் படிக்க வேண்டும்.

695
00:46:48,250 --> 00:46:49,958
உங்களிடம் சலூன் இருந்தால், வாடிக்கையாளர் என்றால்
உள்ளே வந்து, நீங்கள் அவர்களுக்கு மேக்கப் போடுவீர்கள்,

696
00:46:50,000 --> 00:46:51,625
அல்லது நீங்கள் அதை ஸ்பிளாஸ் செய்யலாம்
உங்கள் சொந்த முகம் மற்றும் அப்படி சுற்றி நடக்க.

697
00:46:52,208 --> 00:46:53,416
நீங்கள் மிகவும் சரியானவர் போல.

698
00:46:53,458 --> 00:46:56,333
நீங்கள் மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியரிங் படித்தீர்கள்.
ஆனால் இப்போது ஏன் ஐடியில் வேலை செய்கிறீர்கள்?

699
00:46:57,125 --> 00:46:59,458
நீங்கள் ஏன் கார் கம்பெனியில் வேலைக்குச் செல்லக்கூடாது
மற்றும் உங்கள் கைகள் க்ரீஸ் ஆகுமா?

700
00:46:59,541 --> 00:47:00,708
நீ பேசக்கூடாது
கனவுகள் பற்றி.

701
00:47:01,958 --> 00:47:05,375
படிப்பதே பெரிய சாதனை
பொறியியல் மற்றும் பின்னர் வேலைக்கு செல்லுங்கள்!

702
00:47:06,625 --> 00:47:07,875
உன் அப்பா என்னிடம் சொன்னார்.

703
00:47:08,416 --> 00:47:09,916
நீங்கள் தோல்வியடைந்தீர்கள்
12 ஆம் வகுப்பு இயற்பியல், இல்லையா?

704
00:47:10,458 --> 00:47:12,583
இப்போது ராகேஷ் ஒரு கடையைத் திறந்தால்,
நீங்கள் அவருடன் உட்காரலாம்.

705
00:47:13,375 --> 00:47:17,000
எனவே, ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் நான் உங்களிடம் கெஞ்ச வேண்டும்
கடைசி வரை ரூபாய், இல்லையா?

706
00:47:18,750 --> 00:47:20,125
ஒத்துழைப்புக்கு தயவு செய்து DM.

707
00:47:20,166 --> 00:47:22,000
தயவு செய்து எனக்கு பிங்.
நீங்கள் என்னை அழைக்கலாம்.

708
00:47:22,208 --> 00:47:24,166
எங்கே இருந்தது உங்கள்
அப்புறம் சுயமரியாதை?

709
00:47:26,333 --> 00:47:29,166
உங்கள் சுயமரியாதை ஏன் எழுகிறது
கணவரிடம் பணம் கேட்க வேண்டுமா?

710
00:47:29,333 --> 00:47:32,041
ஒருவருக்கு ஏதாவது இலவசமாக கிடைத்தால்,
அதை தன் மனைவியிடம் கொடுத்து பதிவிடுகிறார்.

711
00:47:32,041 --> 00:47:33,500
நீங்கள் அவரிடம் என்னிடம் அதிகம் பேசுகிறீர்கள்.

712
00:47:34,083 --> 00:47:36,625
அது எப்போதும்
'இந்த இன்ஸ்டாகிராம் ஜோடி இதை சாப்பிட்டது',

713
00:47:36,666 --> 00:47:37,916
'அந்த ஜோடி செய்தது',

714
00:47:37,916 --> 00:47:39,875
"இந்த ஜோடி இங்கே வந்தது"
"அந்த ஜோடி அங்கு சென்றது".

715
00:47:44,750 --> 00:47:46,041
நான் உங்களிடம் நேர்மையாகக் கேட்கிறேன்.

716
00:47:46,416 --> 00:47:47,333
அது எப்படி சாத்தியம்?

717
00:47:47,416 --> 00:47:50,250
நண்பர்களே, நான் திடீரென்று எங்கே வந்தேன் என்று யூகிக்கிறீர்களா?,
மற்றும் ஒரு நகைக்கடையில் முடிவடைகிறதா?

718
00:47:50,250 --> 00:47:51,541
அவர்களின் தந்தையாவார்
புகழ்பெற்ற திரு. ஆலுக்காஸ்?

719
00:47:53,083 --> 00:47:55,125
ஊடக தயாரிப்பு விளம்பரம்
ஒரு வணிகமாகும்.

720
00:47:55,250 --> 00:47:58,416
நீங்கள் உண்மையில் மிகவும் முட்டாள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது
அதற்கும் பிச்சை எடுப்பதற்கும் என்ன வித்தியாசம்?

721
00:47:58,750 --> 00:48:00,333
நான் ஏன் உன்னை திருமணம் செய்து கொண்டேன்?

722
00:48:00,333 --> 00:48:01,125
அடடா!

723
00:48:01,333 --> 00:48:03,041
நான் வழுக்கி விழுந்திருக்க வேண்டும்.

724
00:48:03,291 --> 00:48:05,166
நீங்கள் எனக்கு தகுதியற்றவர்!

725
00:48:05,208 --> 00:48:09,416
ஒருவரின் கணவனாக இருக்க உங்களுக்கு தகுதி இல்லை
என்னைப் போன்ற சுதந்திரமான, அறிவார்ந்த பெண்.

726
00:48:15,083 --> 00:48:16,208
ஓ...

727
00:48:16,541 --> 00:48:17,500
என்ன சொன்னாய்?

728
00:48:17,500 --> 00:48:18,500
அறிவாளியா?

729
00:48:20,166 --> 00:48:22,375
ஏய், இது ஜி.யு. போப்!

730
00:48:22,958 --> 00:48:25,250
இதை அன்றே அறிந்தேன்
உன்னைப் பார்க்க வந்தேன்.

731
00:48:25,541 --> 00:48:29,375
நீங்கள் மிகவும் வெட்கப்படுவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
நான் அதைக் கொண்டுவந்தால், இல்லை என்று சொல்லுங்கள்.

732
00:48:30,083 --> 00:48:32,250
நான் தவறு செய்வது போல் சொன்னேன்.

733
00:48:34,833 --> 00:48:36,000
அறிவுஜீவிகள் அப்படியே இருக்கட்டும்.

734
00:48:36,458 --> 00:48:37,708
பரவாயில்லை.

735
00:48:38,416 --> 00:48:41,708
போன வாரம் கேக் வெட்டினோம்
எங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு இங்கே.

736
00:48:41,916 --> 00:48:45,458
கொடுக்க வேண்டும் என்று சொன்னேன்
பிளாட்டில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு மிச்சம்.

737
00:48:45,541 --> 00:48:49,166
நீங்கள், 'இல்லை, இல்லை, நான் அதை வைத்துக் கொள்கிறேன்
ஃப்ரிட்ஜில் வைத்து நானே சாப்பிடு...'.

738
00:48:49,208 --> 00:48:51,375
மேலும் நீங்கள் உங்களை அழைக்கிறீர்கள்
ஒரு கம்யூனிஸ்ட்? ஆமா?

739
00:48:51,666 --> 00:48:53,875
‘கத்தி’ படத்தில் தளபதி என்றால்
அந்த இரண்டு இட்லிகள் மூலம் அதை விளக்கவில்லை,

740
00:48:53,875 --> 00:48:55,625
ஒருவேளை நீங்கள் கூட அறிந்திருக்க மாட்டீர்கள்
கம்யூனிசம் என்ற சொல் இருந்தது.

741
00:48:58,000 --> 00:48:58,791
அது எப்படி?

742
00:48:59,291 --> 00:49:02,333
உங்கள் நண்பர்கள் அழைக்கும் போதெல்லாம், நீங்கள்,
'வணக்கம் தோழரே...' அல்லது 'ஹாய் தோழரே...'

743
00:49:02,333 --> 00:49:04,916
அப்படி பேசும் போது,
என் தலை வெடிக்க விரும்புகிறது.

744
00:49:08,500 --> 00:49:09,583
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

745
00:49:11,958 --> 00:49:12,708
இங்கே.

746
00:49:13,541 --> 00:49:14,583
இதில்...

747
00:49:15,583 --> 00:49:17,625
ஒன்றை சரியாக விளக்குங்கள்
மற்றும் ஒரு நல்ல பஃப் எடுத்து.

748
00:49:17,791 --> 00:49:18,791
நான் இதை விட்டுவிடுகிறேன்.

749
00:49:23,375 --> 00:49:26,291
நான் மூலையில் புகைபிடிக்கும் போதெல்லாம்,
சில பஃப்ஸைப் பிடிக்க நீங்கள் உடனடியாக ஓடுகிறீர்கள்

750
00:49:26,375 --> 00:49:28,708
உங்கள் வாயை துவைக்க உள்ளே விரைந்து செல்லுங்கள்
மற்றும் அந்த பஃப்ட் அரிசியை சாப்பிடுங்கள்.

751
00:49:28,750 --> 00:49:29,833
எனக்கு அது தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்களா?

752
00:49:30,083 --> 00:49:31,208
பிறகு ஏன் அதை செய்கிறீர்கள்?

753
00:49:31,333 --> 00:49:32,833
ஏனென்றால் ஆண்ட்ரியா இதைச் செய்கிறார்
'தரமணி' படத்தில்.

754
00:49:33,208 --> 00:49:35,791
நீங்கள் அதை செய்தால், நீங்கள் வலிமையானவர்,
சுதந்திரமான பெண், இல்லையா?

755
00:49:37,250 --> 00:49:38,375
இதையெல்லாம் விட்டுவிடுகிறேன்.

756
00:49:38,958 --> 00:49:41,458
நான் கேட்டதும் என்ன சொன்னாய்
தேனிலவுக்கு எங்கே போவோம்?

757
00:49:41,708 --> 00:49:44,208
போர்பந்தர்,
அம்பேத்கர் பிறந்த இடம்?

758
00:49:45,583 --> 00:49:48,083
போர்பந்தர் இடம்
காந்தி பிறந்த இடம்.

759
00:49:57,541 --> 00:49:58,333
பார்.

760
00:49:58,375 --> 00:50:00,458
இது உங்கள் கனவு அல்ல
அழகு நிலையத்தைத் திறக்க.

761
00:50:00,541 --> 00:50:02,291
கடந்த வாரம், உங்கள் நண்பர்
ஒரு பூட்டிக்கை திறந்தார்.

762
00:50:02,291 --> 00:50:03,833
இந்த வாரம், உங்களிடம் உள்ளது
ஏதாவது திறக்க.

763
00:50:03,833 --> 00:50:04,541
அவ்வளவுதான்.

764
00:50:04,625 --> 00:50:07,208
உங்கள் கனவு உண்மையில் இருந்தால்
அழகு நிலையத்தைத் திற,

765
00:50:07,250 --> 00:50:08,583
நீ படிக்க போக வேண்டும்
ஒரு அழகு படிப்பு.

766
00:50:08,583 --> 00:50:11,208
இல்லையெனில், ஒரு சலூனில் வேலை செய்யுங்கள்
சில நாட்களுக்கு.

767
00:50:11,250 --> 00:50:13,916
அப்படி எதுவும் இல்லாமல்,
அழகு நிலையத்தை திறக்க முடியாது.

768
00:50:15,250 --> 00:50:17,083
அவர் உருவாக்கப் போகிறாரா
நீங்கள் இலவசமாக பங்குதாரரா?

769
00:50:17,166 --> 00:50:17,875
பணம்...

770
00:50:20,333 --> 00:50:21,291
ஓ...

771
00:50:22,250 --> 00:50:24,166
ஆக, இரண்டாவது மகிழ்ச்சியான செய்தி...

772
00:50:24,541 --> 00:50:26,791
நான் தனிப்பட்ட கடன் பெற வேண்டும்
மற்றும் பணத்தை கொடுங்கள்.

773
00:50:27,041 --> 00:50:29,666
இல்லையெனில், நீங்கள் எடுத்துக்கொள்வீர்கள்
உன் அப்பாவின் நகைகளை அடகு வைக்கவும்.

774
00:50:31,791 --> 00:50:33,875
மற்ற அனைத்திற்கும்,
'இது என் விருப்பம்.'

775
00:50:34,041 --> 00:50:35,958
பணம் என்று வரும்போது,
நாங்கள் உங்கள் விருப்பமா?

776
00:50:38,833 --> 00:50:40,708
இதில் என்ன சொன்னீர்கள்
அன்று என் குடும்ப விழா?

777
00:50:41,958 --> 00:50:45,041
ஒரு பெண் நிர்வாணமாக இருந்தாலும், யாருக்கும் அனுமதி இல்லை
அவள் அனுமதியின்றி அவளைப் பார்ப்பதா?

778
00:50:47,791 --> 00:50:51,083
முதலில் உங்களுக்கு யார் அனுமதி கொடுத்தது
மக்கள் முன் நிர்வாணமாக நிற்பதா?

779
00:50:52,375 --> 00:50:55,208
நான் வேண்டாம் என்று சொல்ல நீங்கள் யார்
உன்னுடன் வாழ தகுதியா?

780
00:50:55,291 --> 00:50:56,291
இப்போது, ​​நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

781
00:50:56,333 --> 00:50:58,208
உனக்கு தகுதி இல்லை
என்னுடன் வாழ.

782
00:50:59,166 --> 00:51:01,333
நிரம்பிய வாழ்க்கையை வாழ்வதற்குப் பதிலாக
பொய் மற்றும் மாயையுடன்...

783
00:51:01,375 --> 00:51:02,583
நரகத்திற்குச் செல்லுங்கள்!

784
00:51:03,541 --> 00:51:04,541
இப்ப என்ன சொன்னீங்க?

785
00:51:04,541 --> 00:51:05,750
நான் சொன்னேன், நரகத்திற்கு போ!

786
00:51:07,375 --> 00:51:11,375
நான் எப்பொழுதும் கேட்பது மட்டும்தான்,
நான் ஒரு பெண், நீங்கள் என்னை கேள்வி கேட்க முடியாது!

787
00:51:13,208 --> 00:51:14,375
நான் இப்போது சொல்கிறேன்.

788
00:51:14,541 --> 00:51:16,875
நான் ஒரு மனிதன்.
நான் என் விருப்பம் போல் இருப்பேன்.

789
00:51:17,041 --> 00:51:19,750
உங்களுடைய அந்த வரி என்ன?
ஹூ. அது என் விருப்பம்.

790
00:51:31,791 --> 00:51:32,791
தொலைந்து போ!

791
00:51:33,833 --> 00:51:34,916
அதே நாடகம்...

792
00:51:35,708 --> 00:51:37,875
அவை அனைத்தையும் உடைக்கவும்! அது அனைத்து இருந்தது
எப்படியும் உங்கள் அப்பாவின் பரிசுகள்.

793
00:51:40,958 --> 00:51:43,125
கடவுளே...

794
00:51:53,500 --> 00:51:55,166
எனக்குத் தெரிந்தால், நான் எப்படி ...

795
00:51:57,583 --> 00:52:00,125
ஐயா, அவள் என்னிடம் சொன்னால்
அவள் கர்ப்பமாக இருந்தாள்,

796
00:52:00,166 --> 00:52:02,416
நான் ஆம் என்று சொல்லியிருப்பேன்
இந்த உலகில் முற்றிலும் எதையும்.

797
00:52:08,083 --> 00:52:08,916
ஐயா...

798
00:52:09,291 --> 00:52:10,416
எனக்கு அவள் வேண்டும் சார்.

799
00:52:11,000 --> 00:52:12,875
நான் பரிகாரம் செய்ய விரும்புகிறேன்
என் எல்லா தவறுகளுக்கும்.

800
00:52:14,416 --> 00:52:15,875
நான் அவளுடன் வாழ விரும்புகிறேன் சார்.

801
00:52:16,666 --> 00:52:18,000
அமைதியாக இரு சிவா.

802
00:52:18,166 --> 00:52:19,166
என்னைப் பார்.

803
00:52:19,291 --> 00:52:20,541
நாங்கள் பார்த்துக் கொள்வோம், சரியா?

804
00:52:21,583 --> 00:52:22,791
அதன் பிறகு என்ன நடந்தது?

805
00:52:24,958 --> 00:52:26,458
உணர்ச்சிவசப்படாமல் சொல்லுங்கள்.

806
00:52:47,000 --> 00:52:48,250
வணக்கம், மாமனார்?

807
00:52:48,583 --> 00:52:50,000
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

808
00:52:50,041 --> 00:52:51,208
மருமகன் நலமா?

809
00:52:52,541 --> 00:52:53,750
சக்தி எப்படி இருக்கிறார்?

810
00:52:55,250 --> 00:52:57,125
ஈ... அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.
அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.

811
00:53:36,666 --> 00:53:38,458
அது என் குழந்தை சார்.

812
00:53:40,375 --> 00:53:41,708
எனக்கு தெரியாது...

813
00:53:55,291 --> 00:54:00,583
♪ ஓ... என் காதல் வைரம்... ♪

814
00:54:01,291 --> 00:54:06,750
♪ என் ஆன்மா நூலில் தொங்குகிறது

815
00:54:07,750 --> 00:54:13,375
♪ ஓ... என் காதல் வைரம்... ♪

816
00:54:13,500 --> 00:54:19,375
♪ என் இரத்தம் தேங்கி நிற்கிறது... ♪

817
00:54:27,750 --> 00:54:30,333
பெரிய தூரம் இருக்கிறது
அன்புக்கும் அமைதிக்கும் இடையே ஐயா.

818
00:54:31,000 --> 00:54:33,125
பரஸ்பர புரிதல் மட்டுமே
அந்த தூரத்தை மூட முடியும்.

819
00:54:35,583 --> 00:54:38,291
நாம் வேண்டுமா என்று சொல்வது கடினம்
மனிதர்களுக்கு இரங்குங்கள் அல்லது அவர்களின் பாவங்களுக்காக அவர்களைக் குறை கூறுங்கள்.

820
00:54:38,958 --> 00:54:42,083
நீங்கள் பெறுவதற்கு முன்பே பெண்கள் போய்விட்டார்கள்
அவற்றை முழுமையாகக் கண்டுபிடிக்கும் வாய்ப்பு.

821
00:54:43,416 --> 00:54:47,291
பல சிரமங்களுக்குப் பிறகு, நான் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது
சக்தி அவள் நண்பர்களிடம் இருந்து வெளியே.

822
00:54:52,000 --> 00:54:53,000
சக்தி.

823
00:54:59,125 --> 00:55:00,416
சக்தி, கதவை திற!

824
00:55:03,500 --> 00:55:04,791
சக்தி!

825
00:55:07,666 --> 00:55:08,833
சக்தி, மன்னிக்கவும்.

826
00:55:09,166 --> 00:55:10,125
சக்தி!

827
00:55:10,958 --> 00:55:12,833
ஏய்! ஏன் இங்கு வந்தாய்?

828
00:55:13,333 --> 00:55:15,333
என்ன இருந்தாலும் போகலாம்
வீடு மற்றும் பேச்சு. வா.

829
00:55:15,791 --> 00:55:18,208
மேடம், நான் கூட இல்லை
அவரது முகத்தை பார்க்க வேண்டும்.

830
00:55:18,208 --> 00:55:19,958
தயவுசெய்து அவரை வெளியேறச் சொல்லுங்கள்.

831
00:55:20,958 --> 00:55:21,708
சக்தி...

832
00:55:22,166 --> 00:55:23,750
ஏய், உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!

833
00:55:23,791 --> 00:55:24,875
நீ அவளை அடித்தாய்,
அவளை கருக்கலைப்பு செய்ய வைத்தது

834
00:55:24,916 --> 00:55:25,916
இப்போது நீங்கள் வாருங்கள்
இங்கே அவளிடம் பேசவா?

835
00:55:25,958 --> 00:55:26,791
இங்கிருந்து வெளியேறு!

836
00:55:27,541 --> 00:55:28,833
நான் அவளிடம் பேச வேண்டும்.

837
00:55:28,833 --> 00:55:30,666
-சக்தி, நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.
- எதுவும் பேசாதே.

838
00:55:30,666 --> 00:55:31,500
முதலில், வெளியேறு!

839
00:55:31,541 --> 00:55:32,541
- ஓட்டுனர்...
-சக்தி...

840
00:55:32,666 --> 00:55:34,875
டிரைவர்...
அவனை இழுத்து வா.

841
00:55:34,875 --> 00:55:35,416
வெளியேறு!

842
00:55:35,458 --> 00:55:37,458
- ஏய், ஏய், இங்கே வா!
- முதலில் வெளியே வா!

843
00:55:37,500 --> 00:55:38,416
வெளியேறு!

844
00:55:38,583 --> 00:55:40,208
- ஏன் ஒரு தொல்லையை உருவாக்குகிறது?
-சக்தி!

845
00:55:40,916 --> 00:55:42,083
சக்தி!

846
00:55:43,833 --> 00:55:44,875
சக்தி!

847
00:55:45,291 --> 00:55:46,250
சக்தி!

848
00:56:03,333 --> 00:56:05,125
இவரிடம் இருந்து எனக்கு அழைப்பு வந்தது
அனைத்து மகளிர் காவல் நிலையம்.

849
00:56:06,000 --> 00:56:08,208
என் மனைவிக்கு உண்டு என்றார்கள்
என் மீது புகார் அளித்தார்.

850
00:56:10,250 --> 00:56:12,083
அவர்கள் என்னிடம் கேட்டுள்ளனர்
2 மணிக்கு அங்கே இரு.

851
00:56:13,375 --> 00:56:14,791
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

852
00:56:17,333 --> 00:56:20,250
வெள்ளைக்காரன் என்பது நியாயம்தான்
கோட் அணிந்துள்ளார்.

853
00:56:20,458 --> 00:56:23,916
அவர்கள் உண்மையில் என்னைக் கொன்றுவிடுகிறார்கள்
இந்த வெயிலில் என்னை அணிய வைக்கிறது.

854
00:56:23,958 --> 00:56:25,708
உங்கள் பெற்றோர் இருவரும் வேண்டாம்
இதை பற்றி தெரியுமா?

855
00:56:26,625 --> 00:56:27,375
இல்லை சார்.

856
00:56:27,708 --> 00:56:29,291
அவர்களுக்குத் தெரிந்தால்,
அது ஒரு பெரிய பிரச்சனையாக இருக்கும்.

857
00:56:30,291 --> 00:56:31,291
ஹே, நாராயணா!

858
00:56:32,458 --> 00:56:35,750
நான் அதை கையாள நினைத்தேன்
அவர்கள் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்.

859
00:56:35,958 --> 00:56:38,750
அவள் தலைகாட்ட வேண்டும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை
அந்த விரைவாக காவல் நிலையத்திற்கு.

860
00:56:40,875 --> 00:56:42,083
நாராயணன் சார்.

861
00:56:43,666 --> 00:56:44,708
இது ஒரு புதிய வழக்கா?

862
00:56:45,750 --> 00:56:46,375
ஆமா?

863
00:56:47,208 --> 00:56:48,833
- வா, போகலாம்.
-எங்க சார்?

864
00:56:49,541 --> 00:56:51,416
- வாகனத்தை ஸ்டார்ட் செய்யுங்கள், நான் சொல்கிறேன்.
-வாருங்கள் சார்.

865
00:57:01,958 --> 00:57:03,666
எதிராக பெண்களின் பாதுகாப்பு
குடும்ப வன்முறை.

866
00:57:03,708 --> 00:57:04,875
2005 ஆம் ஆண்டின் சட்டம்.

867
00:57:05,041 --> 00:57:06,833
இல்லையெனில், DV-498.

868
00:57:06,833 --> 00:57:07,875
பெண்களுக்கு எதிரான குற்றம்.

869
00:57:07,916 --> 00:57:09,375
அவர்கள் அதை தாக்கல் செய்திருக்க வேண்டும்
இந்த இரண்டில் ஒன்று.

870
00:57:09,416 --> 00:57:10,500
- போய் அது என்னவென்று பார்.
-ம்ம்.

871
00:57:10,500 --> 00:57:11,333
சித்து...

872
00:57:11,708 --> 00:57:14,666
எழுத்தாளர் யார் என்று கேளுங்கள்
எங்கள் எதிர் வழக்கறிஞர்.

873
00:57:14,666 --> 00:57:15,791
- சரி, சார்.
- போ.

874
00:57:16,583 --> 00:57:17,958
ஐயா... வாருங்கள்.

875
00:57:19,291 --> 00:57:20,416
பாருங்க சார்.

876
00:57:20,833 --> 00:57:22,166
இந்த இடம்...

877
00:57:22,333 --> 00:57:27,750
வெறுமனே மனிதனாக இருந்தாலே போதும்
சாத்தியமான ஒவ்வொரு அவமானமும், இங்கே.

878
00:57:28,541 --> 00:57:29,583
இங்கே பாருங்க மேடம்.

879
00:57:30,250 --> 00:57:32,375
அவள் இப்போது அவனை காதலிக்கிறாள்.

880
00:57:33,958 --> 00:57:37,333
நான் ஏன் ஒவ்வொரு பராமரிப்புக் கட்டணத்தையும் செலுத்த வேண்டும்
அவர்கள் கொடைக்கானல் செல்ல மாதமா?

881
00:57:37,333 --> 00:57:39,166
மரியாதையா பேசுங்க மேடம்.

882
00:57:39,166 --> 00:57:40,541
அவன் என் நண்பன்.

883
00:57:40,541 --> 00:57:42,958
மேடம், நான் கூட கூப்பிட்டேன்
திருமணத்திற்கு முன் 'நண்பன்'.

884
00:57:42,958 --> 00:57:43,750
ஷக்!

885
00:57:43,750 --> 00:57:44,583
அவள் என்னை விரும்பவில்லை.

886
00:57:46,166 --> 00:57:47,541
ஆனால் அவளுக்கு என் பணம் வேண்டும்.

887
00:57:47,625 --> 00:57:49,041
ஆம், முட்டாள்!

888
00:57:49,083 --> 00:57:50,083
விவாகரத்துக்குப் பிறகு,

889
00:57:50,125 --> 00:57:51,208
கணவர் செலுத்த வேண்டும்
அவரது மனைவிக்கு ஜீவனாம்சம்,

890
00:57:51,208 --> 00:57:52,708
அவர் பிச்சை எடுக்க வேண்டியிருந்தாலும்
பணத்திற்காக.

891
00:57:52,875 --> 00:57:54,750
நீ போய் எதையும் சாப்பிடலாம்.

892
00:57:54,791 --> 00:57:56,333
அதைப்பற்றி எனக்கு கவலையில்லை.

893
00:57:56,708 --> 00:57:59,041
நீங்கள் பராமரிப்பு செலுத்தவில்லை என்றால்
இரண்டு நாட்களில்,

894
00:57:59,666 --> 00:58:01,416
நான் உன்னைக் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் நிறுத்துவேன்
மற்றும் உங்களை உயிருடன் தோலுரிக்கவும்.

895
00:58:01,958 --> 00:58:02,750
தொலைந்து போ!

896
00:58:08,083 --> 00:58:11,083
ஏனெனில் சட்டம் நன்மை பயக்கும்
பெண்களுக்கு மட்டும்.

897
00:58:11,541 --> 00:58:13,750
உங்களுக்கான சிறந்த விருப்பம்
ஒரு சமரசத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.

898
00:58:13,791 --> 00:58:15,583
அவர்கள் உங்களிடம் கேட்டால்
மன்னிப்பு கேட்க, அதை செய்.

899
00:58:15,791 --> 00:58:19,416
அவர்கள் உங்களை எழுதச் சொன்னால் நீங்கள்
அவளை மீண்டும் தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன், அதை செய்.

900
00:58:19,833 --> 00:58:22,416
எதற்கும் கோபப்படாதீர்கள்.

901
00:58:22,791 --> 00:58:25,958
இந்த கலவையின் உள்ளே,
உங்கள் காதுகளை செவிடாக வைத்திருங்கள்.

902
00:58:28,791 --> 00:58:31,958
உன்னுடையது போல் என்னால் தோன்ற முடியாது
இன்று வழக்கறிஞர் சிவா.

903
00:58:32,416 --> 00:58:33,541
பதற்றம் அடையாதே.

904
00:58:33,541 --> 00:58:35,416
என் ஜூனியர் சித்து,
தோன்றி வருகிறது.

905
00:58:35,416 --> 00:58:36,833
நான் அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்வேன்.

906
00:58:36,875 --> 00:58:40,291
இன்றைக்கு நமது வேலை எளிமையானது
நீங்கள் ரிமாண்ட் செய்யப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய.

907
00:58:41,125 --> 00:58:44,541
பிறகு, யார் என்று பார்ப்போம்
எதிர் வழக்கறிஞர்.

908
00:58:44,541 --> 00:58:46,625
மற்றும் நாம் சமரசம் செய்யலாம்
அதன் படி.

909
00:58:46,833 --> 00:58:49,208
யார் எதிர்
இந்த வழக்கில் வழக்கறிஞர்?

910
00:59:14,666 --> 00:59:15,625
நாராயணா!

911
00:59:15,833 --> 00:59:16,708
ஹே, நாராயணா!

912
00:59:16,791 --> 00:59:17,833
வழக்கறிஞர்...

913
00:59:21,208 --> 00:59:22,208
அது யார்?

914
00:59:22,750 --> 00:59:23,750
விதி.

915
00:59:24,375 --> 00:59:25,541
லட்சுமியின் முன்னாள் கணவர்.

916
00:59:25,791 --> 00:59:27,500
இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டன
அவர்கள் விவாகரத்து செய்தனர்.

917
00:59:30,500 --> 00:59:32,916
அவர் வழக்கறிஞர் என்றால்,
எனக்கு எந்த கட்டணமும் வேண்டாம்.

918
00:59:33,541 --> 00:59:34,625
தம்பி...

919
00:59:34,875 --> 00:59:36,750
இது இனி உங்கள் வழக்கு அல்ல.

920
00:59:37,291 --> 00:59:38,291
இது என் வழக்கு.

921
00:59:39,791 --> 00:59:40,875
பிறகு, சமரசம் பற்றி என்ன?

922
00:59:40,958 --> 00:59:42,041
சமரசமா?

923
00:59:43,083 --> 00:59:45,625
இடமில்லை
இனி சமரசத்திற்காக.

924
00:59:54,541 --> 00:59:55,916
அவர் யார்?
நண்டு போல் தெரிகிறது.

925
00:59:55,958 --> 00:59:57,833
அவர் மிகவும் வலிமையானவர்
அவர் மீது போக்சோ வழக்கு.

926
00:59:57,875 --> 01:00:00,000
இவர் 15 வயது சிறுமியை காதலித்தார்.
அவளை ஒரு பேருந்தில் அழைத்துச் சென்றான்

927
01:00:00,083 --> 01:00:01,333
மற்றும் பல்லாவரம் கடந்து.

928
01:00:01,375 --> 01:00:03,583
அவரது குடும்பத்தினர் அவரை அடித்து உதைத்தனர்
அவரை இங்கு அழைத்து வந்தார்.

929
01:00:04,041 --> 01:00:05,041
அது காதலா?

930
01:00:05,500 --> 01:00:06,250
ம்ம்.

931
01:00:06,416 --> 01:00:07,875
அந்தப் பெண் எங்கே
உன்னுடன் ஓடிவிட்டதா?

932
01:00:07,916 --> 01:00:09,125
அவள் வீட்டில் இருக்கிறாள் அம்மா.

933
01:00:09,416 --> 01:00:10,416
மற்றும் நீங்கள்?

934
01:00:10,458 --> 01:00:11,791
நான் உள்ளே இருக்கிறேன்
சிறார் சீர்திருத்த பள்ளி.

935
01:00:12,375 --> 01:00:14,250
அவன் முகத்தைப் பார்.

936
01:00:14,375 --> 01:00:15,375
உட்காருங்கள்.

937
01:00:16,000 --> 01:00:17,333
வாருங்கள் லட்சுமி மேடம்.

938
01:00:17,458 --> 01:00:18,833
- வணக்கம், மேடம்.
- நீங்கள் நிறைய எடை இழந்துவிட்டீர்கள்.

939
01:00:19,291 --> 01:00:20,416
அப்படி இல்லை மேடம்.

940
01:00:20,458 --> 01:00:21,625
வாருங்கள், உட்காருங்கள்.

941
01:00:21,625 --> 01:00:22,416
வா.

942
01:00:24,916 --> 01:00:25,708
காலை வணக்கம், மேடம்.

943
01:00:25,750 --> 01:00:27,041
ம்ம். காலை.

944
01:00:27,291 --> 01:00:28,291
உட்காருங்கள்.

945
01:00:32,375 --> 01:00:33,166
பரவாயில்லை மேடம்.

946
01:00:33,166 --> 01:00:34,166
நிற்போம்.

947
01:00:35,375 --> 01:00:36,375
அவர் தானா?

948
01:00:37,041 --> 01:00:38,041
ஆமாம், மேடம்.

949
01:00:39,000 --> 01:00:41,375
ஏன் உங்கள் வாடிக்கையாளர்
இப்படி ஒரு அயோக்கியனா?

950
01:00:41,958 --> 01:00:44,583
இந்த நவீன யுகத்தில் இது நியாயமா
குடித்துவிட்டு மனைவியை அடிப்பதா?

951
01:00:44,625 --> 01:00:46,458
சித்து, நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?

952
01:00:46,500 --> 01:00:48,625
பதில் சொல்லாதே, கேள்
நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்.

953
01:00:48,666 --> 01:00:50,000
-ம்ம்.
-முட்டாள்!

954
01:00:51,666 --> 01:00:57,458
தீர்க்க ஒரு தன்னார்வ ஆலோசனையைக் கேளுங்கள்
கணவன் மனைவி இடையே பிரச்சனை.

955
01:00:57,750 --> 01:01:00,875
மேடம், இது ஒரு எளிய பிரச்சனை
ஒரு கணவன் மனைவி இடையே.

956
01:01:01,250 --> 01:01:02,916
தயவுசெய்து ஆலோசனை வழங்கவும்.

957
01:01:03,291 --> 01:01:05,500
அவர்கள் பேசட்டும் மற்றும்
தீர்த்து விடுங்கள் மேடம்.

958
01:01:05,708 --> 01:01:08,541
பிரச்சினையை தீர்க்க நாங்கள் இங்கு வரவில்லை
கணவன் மனைவி இடையே.

959
01:01:08,541 --> 01:01:10,375
அவன் அவளை அடித்திருக்கிறான்
மற்றும் அவளை காயப்படுத்தியது.

960
01:01:10,416 --> 01:01:11,583
அவளை மனரீதியாக சித்திரவதை செய்தான்.

961
01:01:11,583 --> 01:01:12,833
அவர் அவளை கருக்கலைப்பு செய்ய கூட செய்தார்.

962
01:01:12,833 --> 01:01:14,583
அவர் மீது வழக்கு பதிவு செய்யுங்கள்.

963
01:01:14,625 --> 01:01:17,625
நாங்கள் வன்முறைக்காக வந்துள்ளோம்
ஒரு பெண் குற்றத்திற்கு எதிராக.

964
01:01:18,375 --> 01:01:19,625
அதற்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுங்கள்.

965
01:01:19,666 --> 01:01:20,958
அது?

966
01:01:22,083 --> 01:01:25,458
நாங்கள் ஒரு திருமண மனு தாக்கல் செய்கிறோம் என்று சொல்லுங்கள்
எங்களை மீண்டும் இணைக்க உத்தரவிட வேண்டும் என்று நீதிமன்றத்தை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

967
01:01:25,500 --> 01:01:28,500
நீதிபதியிடம் சொல்லச் சொல்லுங்கள், தி
அவர்கள் ஒன்றாக வாழ முடியாததற்கு காரணம்.

968
01:01:30,208 --> 01:01:32,416
மூலம் குற்றத்தை நிரூபித்தால்
நீதிமன்றத்தில் சாட்சியம் அளித்தல்,

969
01:01:32,416 --> 01:01:34,166
நாங்கள் கடைப்பிடிப்போம் என்று சொல்லுங்கள்
நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு.

970
01:01:34,208 --> 01:01:37,791
ஒரு பெண் சிசிடிவி வைத்திருப்பாளா
வீட்டில் கேமரா?

971
01:01:38,375 --> 01:01:41,500
ஏனென்றால் அவர்கள் இப்படி நடந்து கொள்கிறார்கள்
எங்களிடம் ஆதாரம் இல்லை என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

972
01:01:42,833 --> 01:01:44,083
அவள் கருக்கலைப்புக்கு அவன் தான் காரணம்.

973
01:01:44,083 --> 01:01:45,833
வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும்?

974
01:01:47,333 --> 01:01:49,291
சேட்டா... வழக்கம்.

975
01:01:49,666 --> 01:01:50,666
சரி சார்.

976
01:01:55,166 --> 01:01:59,250
மேடம், குறைந்தது மூன்று கிடைக்கும்
அல்லது ஒவ்வொரு நாளும் இதுபோன்ற நான்கு வழக்குகள்.

977
01:01:59,291 --> 01:02:00,750
மேடம், சித்து சார்...

978
01:02:00,958 --> 01:02:04,458
நாம் வைத்தால்தான் சீர்திருத்தம் செய்வார்கள்
கம்பிகளுக்குப் பின்னால் அவற்றை உயிருடன் தோலுரிக்கவும்.

979
01:02:04,500 --> 01:02:04,791
ம்ம்.

980
01:02:04,833 --> 01:02:06,583
எல்லாவற்றையும் சரியாக தாக்கல் செய்யுங்கள்.

981
01:02:06,625 --> 01:02:08,500
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். சரியா?

982
01:02:09,125 --> 01:02:13,375
அவனை பின்னுக்கு தள்ள முடிவு செய்தாள்
குறைந்தது ஒரு இரவு பார்கள்.

983
01:02:14,125 --> 01:02:16,875
இந்த வழக்கை தீர்ப்பதுதான் ஒரே வழி
காவல்துறையில் இருந்து நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.

984
01:02:17,291 --> 01:02:18,083
ஏய்.

985
01:02:18,958 --> 01:02:20,208
இப்போது நாம் என்ன செய்வது?

986
01:02:20,416 --> 01:02:22,208
காவல்துறையின் ஈகோவைத் தூண்டுவோம்.

987
01:02:23,916 --> 01:02:25,041
இது ஒரு பெரிய ஆபத்து.

988
01:02:25,625 --> 01:02:26,791
அவனை அழ சொல்லு.

989
01:02:28,666 --> 01:02:30,541
- தம்பி, அழ ஆரம்பி.
-ஆமா?

990
01:02:31,291 --> 01:02:32,458
அழ ஆரம்பிச்சுடு தம்பி.

991
01:02:32,500 --> 01:02:33,500
எதற்கு?

992
01:02:35,583 --> 01:02:37,250
அந்த பையனை பார்.

993
01:02:38,208 --> 01:02:39,625
நீங்கள் இருவரும் பெற்றீர்கள்
அதே சிகை அலங்காரம் கூட.

994
01:02:40,583 --> 01:02:42,500
நீங்கள் அதே நிலையில் இருப்பீர்கள்
சிறிது நேரத்தில் நீங்களே.

995
01:02:42,833 --> 01:02:44,458
மனைவியை அடிப்பீர்களா?

996
01:02:44,500 --> 01:02:45,500
அவளை அடிப்பாயா?

997
01:02:47,666 --> 01:02:48,750
அழ ஆரம்பியுங்கள்.

998
01:02:51,416 --> 01:02:53,458
- என்னால் அழ முடியவில்லை.
-அப்படியானால், சக்தியை மறந்துவிடு.

999
01:02:53,500 --> 01:02:54,666
-ஆமா?!
- இப்போது, ​​நாங்கள் அழுகிறோம்!

1000
01:02:54,708 --> 01:02:56,458
இப்ப பாருங்க மேடம்.
உங்கள் தலையை கீழே சாய்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

1001
01:02:56,500 --> 01:02:59,250
- உங்கள் மூக்கில் கையை வைத்திருங்கள்.
- ஓ, தம்பி! அழாதே.

1002
01:02:59,833 --> 01:03:02,375
- அழாதே தம்பி.
-என்ன? என்ன நடந்தது?

1003
01:03:03,708 --> 01:03:04,750
வேற ஒண்ணுமில்லை மேடம்.

1004
01:03:04,750 --> 01:03:06,791
அது அவருக்குத் தெரியாது
அவள் கர்ப்பமாக இருந்தாள்.

1005
01:03:07,166 --> 01:03:08,958
எதுவாக இருந்தாலும்,
அது அவருடைய குழந்தையும் கூட.

1006
01:03:09,208 --> 01:03:10,625
அதனால் அவர் சற்று உணர்ச்சிவசப்பட்டார்.

1007
01:03:10,666 --> 01:03:12,791
அவர் இங்கு வழியெங்கும் அழுதுகொண்டே இருந்தார்.
பரவாயில்லை தம்பி.

1008
01:03:13,041 --> 01:03:15,416
- அழுவதை நிறுத்து.
- தம்பி, இங்கே வா.

1009
01:03:15,458 --> 01:03:16,916
- போ, போ.
-வாருங்கள்.

1010
01:03:17,208 --> 01:03:18,000
வா.

1011
01:03:19,250 --> 01:03:20,750
மிகவும் மோசமாக உணர வேண்டாம்.

1012
01:03:20,750 --> 01:03:22,041
இன்னும் நிறைய இருக்கிறது
இதை விட வாழ்க்கைக்கு.

1013
01:03:23,791 --> 01:03:24,916
இப்போது, ​​தொடங்கு!

1014
01:03:25,625 --> 01:03:26,750
-கேளுங்கள்...
-ஏய்!

1015
01:03:27,166 --> 01:03:29,500
- நான் அதை கையாள்வேன்.
- நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

1016
01:03:29,625 --> 01:03:31,125
-கவலைப்படாதே.
- உங்களைப் பாருங்கள். நீயும் உன் தலையும்...

1017
01:03:31,166 --> 01:03:32,291
அழுவதை நிறுத்து.

1018
01:03:32,416 --> 01:03:33,875
இது எங்கள் கோட்டை.

1019
01:03:34,333 --> 01:03:36,833
இது கமிஷனர்னு நினைச்சீங்களா
நாம் பயப்படுவதற்கு அலுவலகமா?

1020
01:03:37,000 --> 01:03:38,041
ஒரே ஒரு பேங்
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்!

1021
01:03:38,083 --> 01:03:39,375
ஏய், என்ன?

1022
01:03:39,416 --> 01:03:40,166
ஆமா?!

1023
01:03:41,000 --> 01:03:42,416
மேடம், பார்த்தீர்களா?

1024
01:03:43,250 --> 01:03:44,958
மேடம், இங்கே என்ன நடக்கிறது?

1025
01:03:45,500 --> 01:03:46,750
சக்தி, அமைதியாக இரு.

1026
01:03:46,750 --> 01:03:49,666
மேடம், நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது
அவர்கள் தவறாக இருந்தாலும், எதையும் சொல்ல வேண்டாம்.

1027
01:03:49,708 --> 01:03:52,208
கணவன் சிரித்து பேசினால்,
அது பாலியல் சித்திரவதை என்று அழைக்கப்படுகிறது.

1028
01:03:52,250 --> 01:03:54,458
அவர் சிரிக்காமல் பேசினால்,
அவன் மனிதன் அல்ல.

1029
01:03:54,666 --> 01:03:56,458
என்ன சொல்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்.

1030
01:03:56,500 --> 01:03:58,666
ஏனெனில் வரும் ஒவ்வொரு பெண்ணும்
அதே புகாருடன் இங்கே,

1031
01:03:58,708 --> 01:04:01,500
யார் நல்லவர் என்று நம்மால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
மற்றும் உண்மையில் யார் மோசமானவர்.

1032
01:04:01,666 --> 01:04:03,958
மேடம், உங்களுக்கு என்ன தெரியும்
என் குணம் பற்றி?

1033
01:04:04,041 --> 01:04:05,250
தேவையில்லாமல் பேசாதீர்கள்.

1034
01:04:05,291 --> 01:04:06,500
ஏய், என்ன?

1035
01:04:06,500 --> 01:04:07,250
உட்காருங்கள்!

1036
01:04:07,375 --> 01:04:09,500
ஏய், அந்த அணுகுமுறையை காப்பாற்று
உங்கள் கணவருக்கு.

1037
01:04:09,541 --> 01:04:10,583
இது காவல் நிலையம்.

1038
01:04:10,583 --> 01:04:11,708
மரியாதையாகப் பேசுங்கள்.

1039
01:04:13,041 --> 01:04:15,083
கொஞ்ச நேரம் அமைதியாக இரு சக்தி.
- இது என்ன மேடம்?

1040
01:04:15,625 --> 01:04:19,000
எப்படி என்பதை உங்கள் வாடிக்கையாளருக்குக் கற்றுக் கொடுக்க மாட்டீர்களா?
காவல் நிலையத்தில் பேசவா?

1041
01:04:19,458 --> 01:04:20,000
ஏய்!

1042
01:04:20,000 --> 01:04:22,416
நான் அவளை உட்கார வைத்து பேசுகிறேன்
நீங்கள் இங்கே இருப்பதால் மட்டுமே.

1043
01:04:22,416 --> 01:04:24,583
- நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? போய்விடு!
- கவனமாக, அது பின்வாங்கக்கூடும்.

1044
01:04:26,958 --> 01:04:27,625
மேடம்!

1045
01:04:27,625 --> 01:04:29,208
-சக்தி?!
-கமிஷனர் அலுவலகம் செல்வோம்.

1046
01:04:29,208 --> 01:04:30,458
கமிஷனரா?

1047
01:04:30,875 --> 01:04:32,333
செல்லுங்கள்
கமிஷனர் அலுவலகம்.

1048
01:04:32,333 --> 01:04:34,541
கமிஷனர் செய்வார்
அவர் உங்களை விசாரிக்கிறாரா?

1049
01:04:34,541 --> 01:04:36,791
அவர் ஒரு குற்ற எண்ணை வழங்குவார்
அதை எனக்கு அனுப்பவும்.

1050
01:04:36,833 --> 01:04:38,541
அதையும் நான் விசாரிக்க வேண்டும்.

1051
01:04:51,291 --> 01:04:52,583
முடிந்துவிட்டது.

1052
01:04:53,083 --> 01:04:57,125
மேடம், உங்களிடம் ஏன் இருக்கிறது
அத்தகைய பெண்ணுக்காக தோன்றினாரா?

1053
01:04:57,291 --> 01:04:58,750
அவளிடம் சரியாக விசாரிக்கவில்லையா?

1054
01:04:59,250 --> 01:05:02,750
நான் பார்த்ததிலிருந்து, இந்த பெண்
பெரிய அணுகுமுறை உள்ளது.

1055
01:05:02,875 --> 01:05:04,791
இதைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
நீதிமன்றத்தில்.

1056
01:05:04,916 --> 01:05:07,958
இல்லையெனில், செல்லுங்கள்
அவள் சொன்னது போல் கமிஷனர் அலுவலகம்.

1057
01:05:08,333 --> 01:05:09,333
நீங்கள் கிளம்பலாம்.

1058
01:05:10,750 --> 01:05:12,041
- சந்திப்போம், மேடம்.
-ம்ம்.

1059
01:05:12,125 --> 01:05:13,125
தம்பி, வா.

1060
01:05:20,000 --> 01:05:21,000
மன்னிக்கவும், ஐயா.

1061
01:05:43,375 --> 01:05:44,375
மன்னிக்கவும், ஐயா.

1062
01:05:45,333 --> 01:05:46,958
அந்த வழக்கறிஞர் என்னை எரிச்சலூட்டினார்.

1063
01:05:47,666 --> 01:05:49,208
அதனால் தான் கோபத்தில் கத்தினேன்.

1064
01:05:49,375 --> 01:05:50,291
என்ன மன்னிக்கவும்?

1065
01:05:50,500 --> 01:05:53,583
நீங்கள் கொஞ்சம் அமைதியாக இருந்திருந்தால்,
நான் அவர்களை CSR தாக்கல் செய்திருப்பேன்.

1066
01:05:54,875 --> 01:05:58,250
நான் இங்கே நிற்கிறேன், தொலைந்துவிட்டேன்
நான் ஒருபோதும் இழக்க விரும்பாத நபர்.

1067
01:05:58,833 --> 01:06:01,250
அடி கூட இல்லாமல் வெற்றி பெற்றார்
காவல் நிலையத்திற்குள்.

1068
01:06:01,833 --> 01:06:03,333
இப்போது என்ன செய்வது?

1069
01:06:03,583 --> 01:06:05,083
என்று அவளிடம் கேள்.

1070
01:06:06,708 --> 01:06:08,083
அவர் நல்ல மனிதராக நடித்தார்.

1071
01:06:08,125 --> 01:06:09,958
என்னை மோசமாக பார்க்க வைக்கிறது
அனைவருக்கும் முன்னால்.

1072
01:06:10,750 --> 01:06:12,708
என்ன சொன்னாலும்
நன்றாக இருக்கிறது ஐயா. நான் செய்வேன்.

1073
01:06:13,083 --> 01:06:14,208
அவரை நாம் போக விடக்கூடாது.

1074
01:06:15,583 --> 01:06:16,958
இதில் உறுதியாக இருப்பீர்களா?

1075
01:06:17,000 --> 01:06:18,000
சத்தியம் செய்கிறேன் ஐயா.

1076
01:06:25,166 --> 01:06:26,166
உள்ளே வா சக்தி.

1077
01:06:52,125 --> 01:06:52,875
மேடம்!

1078
01:06:54,875 --> 01:06:55,875
இது யார் மேடம்?

1079
01:06:56,500 --> 01:06:58,041
அவள் என் மகள் தியா.

1080
01:06:58,791 --> 01:06:59,583
ஓ

1081
01:07:01,416 --> 01:07:02,416
அவள் அழகாக இருக்கிறாள்.

1082
01:07:15,083 --> 01:07:16,083
அவள் இப்போது எங்கே இருக்கிறாள், மேடம்?

1083
01:07:17,041 --> 01:07:18,875
அவள் என் சகோதரி வீட்டில் இருக்கிறாள்
பெங்களூரில்.

1084
01:07:19,416 --> 01:07:20,833
நான் அவளை அவ்வப்போது சந்திப்பேன்.

1085
01:07:21,208 --> 01:07:21,958
ஓ

1086
01:07:22,583 --> 01:07:23,416
ஏன் பெங்களூரில்?

1087
01:07:23,416 --> 01:07:26,000
என் கணவருடையது கூட எனக்கு வேண்டாம்
அவளை தொட மூச்சு.

1088
01:07:26,416 --> 01:07:28,625
நான் அவளை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை
அவரால் பாதிக்கப்பட வேண்டும்.

1089
01:07:28,666 --> 01:07:29,708
அதனால் தான்.

1090
01:07:32,000 --> 01:07:32,958
இதோ பார் சக்தி.

1091
01:07:32,958 --> 01:07:35,083
வழியில்லை
பரஸ்பர விவாகரத்துக்காக.

1092
01:07:35,750 --> 01:07:37,750
நாம் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்
போட்டியிட்ட விவாகரத்துக்காக.

1093
01:07:38,333 --> 01:07:40,458
சுதந்திரமாக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

1094
01:07:40,666 --> 01:07:42,208
நீங்களே ஒரு வேலையைத் தேடுங்கள்.

1095
01:07:42,250 --> 01:07:43,250
- சரியா?
-ம்ம்.

1096
01:07:43,291 --> 01:07:44,208
கவலைப்படாதே.

1097
01:07:44,208 --> 01:07:45,958
என்னால் முடிந்த விதத்தில் உங்களுக்கு உதவுவேன்.

1098
01:07:45,958 --> 01:07:47,291
- சரியா?
-ம்ம்.

1099
01:07:52,583 --> 01:07:53,583
சக்தி.

1100
01:07:54,291 --> 01:07:55,583
இதை நன்றாக நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

1101
01:07:56,125 --> 01:07:58,041
காதல் மற்றும் போரில் எல்லாம் நியாயமானது.

1102
01:07:58,625 --> 01:07:59,875
நாம் வெற்றி பெற வேண்டும் என்றால்,

1103
01:07:59,916 --> 01:08:01,208
நாம் எதையும் செய்ய முடியும்.

1104
01:08:17,833 --> 01:08:18,833
அண்ணன்.

1105
01:08:19,166 --> 01:08:20,291
பைக் அங்கேயே இருக்கட்டும்.

1106
01:08:20,375 --> 01:08:21,708
- நான்...
-ம்ம்.

1107
01:08:21,875 --> 01:08:23,291
- தம்பி.
-ஆமா?

1108
01:08:23,583 --> 01:08:25,083
ரிமாண்டில் இருந்து தப்பித்து விட்டீர்கள், இல்லையா?

1109
01:08:25,125 --> 01:08:26,416
பிறகு ஏன் வருத்தமாகப் பார்க்கிறீர்கள்?

1110
01:08:30,250 --> 01:08:31,041
விடைபெறுகிறேன்.

1111
01:08:33,041 --> 01:08:34,875
- நீங்கள் மது அருந்துகிறீர்களா?
-ஆமா?

1112
01:08:48,041 --> 01:08:50,500
நீங்கள் இருந்திருப்பீர்களா
ஒரு வருடம் ஒன்றாக?

1113
01:08:53,041 --> 01:08:56,000
அவள் முன்பு கருக்கலைப்பு செய்தாள்
அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள் என்பது உனக்குத் தெரியும்.

1114
01:08:57,166 --> 01:08:59,083
அதற்காக நீங்கள் மிகவும் வேதனைப்படுகிறீர்கள்.

1115
01:09:00,583 --> 01:09:02,791
அவனுடைய வாழ்க்கையின் ஏழு வருடங்கள்
நாராயணனுக்கு.

1116
01:09:04,958 --> 01:09:08,291
இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டன
அவர் வளர்த்த குழந்தையைப் பார்த்தார்.

1117
01:09:11,291 --> 01:09:12,541
அவர் ஏன் விவாகரத்து பெற்றார்?

1118
01:09:12,583 --> 01:09:13,916
இது ஒரு குடும்ப சண்டை,
வேறு என்ன?

1119
01:09:26,791 --> 01:09:29,666
மரியாதைக்குரிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண்
இப்படி பேசமாட்டேன்!

1120
01:09:30,416 --> 01:09:31,708
வெப்பத்தில்
இந்த நேரத்தில்,

1121
01:09:31,750 --> 01:09:34,791
மரியாதைக்குரிய பெண் இல்லை என்று மழுப்பினார்
எப்பவும் அப்படி பேசுவேன்.

1122
01:09:36,041 --> 01:09:37,041
அது தவறு.

1123
01:09:37,208 --> 01:09:38,750
அந்த வார்த்தைகளை அவர் சொல்லியிருக்கக்கூடாது.

1124
01:09:38,833 --> 01:09:40,166
அவரும் மன்னிப்பு கேட்டார்.

1125
01:09:40,500 --> 01:09:42,041
ஆனால் பிரச்சனை அதுவல்ல.

1126
01:09:42,083 --> 01:09:43,083
அது ஈகோ.

1127
01:09:45,500 --> 01:09:46,500
அப்புறம்?

1128
01:09:53,375 --> 01:09:56,875
1935 இல், அடர்ந்த காடுகளுக்குள்
சத்தியமங்கலம் வனப்பகுதியை சேர்ந்தவர்

1129
01:09:56,916 --> 01:09:58,458
ஒரு சமூக ஆர்வலர் ஆயிரக்கணக்கான கல்வி கற்றார்
ஏழை வன பழங்குடியினர்

1130
01:09:58,458 --> 01:10:00,458
மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்டது
அவர்களின் வாழ்க்கை முறை.

1131
01:10:00,500 --> 01:10:03,541
சமூக ஆர்வலர் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா
பெயர், ரமாமணியம்மாள்?

1132
01:10:05,333 --> 01:10:06,166
எனக்கு தெரியாது.

1133
01:10:06,166 --> 01:10:07,458
எனக்கும் தெரியாது...

1134
01:10:10,458 --> 01:10:12,916
...நாராயணன் வரை
விவாகரத்து கிடைத்தது.

1135
01:10:15,000 --> 01:10:17,583
ரமாமணியம்மாள்
என்பது வேறு யாருமல்ல

1136
01:10:17,750 --> 01:10:22,333
நாராயணனின் மனைவி
பாட்டியின் தூரத்து அத்தை.

1137
01:10:22,708 --> 01:10:27,500
குறிப்பிடத்தக்கவற்றை அவதூறு செய்ததற்காக
ரமாமணியம்மாளின் படைப்புகள்,

1138
01:10:27,541 --> 01:10:30,458
நாராயணன் விவாகரத்து மட்டுமல்ல,

1139
01:10:30,500 --> 01:10:33,000
கீழ் கண்டறிதலைத் தொடர்ந்து
இந்திய தண்டனைச் சட்டம் (IPC) பிரிவு 499,

1140
01:10:33,041 --> 01:10:36,375
அவரும் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்
பார் கவுன்சில் இரண்டு ஆண்டுகள்.

1141
01:10:36,375 --> 01:10:37,166
சண்டையின் உஷ்ணத்தில்,

1142
01:10:37,208 --> 01:10:40,333
மரியாதைக்குரிய பெண் இல்லை என்று மழுப்பினார்
எப்பவும் அப்படி பேசுவேன்.

1143
01:10:40,333 --> 01:10:44,416
இந்த இளம் பெண் கணக்கிடப்படுகிறார்
நல்ல குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

1144
01:10:44,833 --> 01:10:46,416
இது நியாயமற்றது.

1145
01:10:47,916 --> 01:10:49,166
உங்களுக்குத் தெரியும் போலிருக்கிறது.

1146
01:10:49,208 --> 01:10:50,625
ஆனால் சட்டம் தெரியாது.

1147
01:10:51,083 --> 01:10:53,208
விவாகரத்துக்கு அப்பால்,

1148
01:10:53,250 --> 01:10:55,416
ஜீவனாம்சத்தையும் பெற்றாள்.

1149
01:10:55,416 --> 01:10:58,041
மேலும், அவரைத் தடுக்க
தங்கள் குழந்தையை பார்த்ததில் இருந்து,

1150
01:10:58,083 --> 01:11:02,166
அவள் அவளை அவளிடம் வளர்க்கிறாள்
பெங்களூரில் சகோதரியின் வீடு.

1151
01:11:04,708 --> 01:11:08,666
நீதிமன்றத்திற்கு செல்ல முடியவில்லை
அல்லது அவரது குழந்தையைப் பார்க்கவும்

1152
01:11:08,666 --> 01:11:10,625
இலக்கில்லாமல் அலைந்து கொண்டிருக்கிறார்
YouTube மற்றும் தெருக்களில்

1153
01:11:10,666 --> 01:11:13,333
கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக.

1154
01:11:14,875 --> 01:11:17,541
ஓ... அதனால்தான் அவன்
உள்ளே வரவில்லையா?

1155
01:11:18,416 --> 01:11:22,708
'இது என் வழக்கு' என்று அவர் ஒரு போதும் சொன்னதில்லை.
யாருக்கும், எனக்குத் தெரிந்தவரை.

1156
01:11:25,625 --> 01:11:27,708
நீங்கள் உங்கள் குழந்தைக்காக அழுதீர்கள், இல்லையா?

1157
01:11:28,458 --> 01:11:29,458
அவ்வளவுதான்.

1158
01:11:31,583 --> 01:11:32,666
கவலைப்படாதே.

1159
01:11:33,333 --> 01:11:34,416
அவர் பார்த்துக் கொள்வார்.

1160
01:11:36,291 --> 01:11:38,125
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.

1161
01:11:38,125 --> 01:11:39,833
நான் உங்கள் பானத்தை ஊற்றுகிறேன்
எனக்காக.

1162
01:11:41,333 --> 01:11:42,666
ஏதேனும் ஆட்சேபனைகள் உள்ளதா?

1163
01:11:43,500 --> 01:11:44,833
சரி தம்பி.

1164
01:11:44,833 --> 01:11:46,833
தம்பி, நீ...

1165
01:11:48,916 --> 01:11:52,250
ஏன் இன்னும் இப்படி பேசுகிறோம்
நான்கைந்து சுற்றுகளுக்குப் பிறகும்?

1166
01:11:52,583 --> 01:11:53,875
-ஏய்!
-ம்ம்?

1167
01:11:55,250 --> 01:11:56,791
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி.

1168
01:11:58,500 --> 01:12:02,250
நாராயணனின் இரண்டு வயது
தடை இன்றுடன் முடிவடைகிறது.

1169
01:12:04,791 --> 01:12:07,708
இனிமேல், அவர் தோன்றலாம்
அவர் விரும்பும் எந்த நீதிமன்றத்தில்.

1170
01:12:12,000 --> 01:12:14,583
2854 / 2024.

1171
01:12:14,791 --> 01:12:15,833
சக்தி - சிவன்.

1172
01:12:21,500 --> 01:12:25,458
என் மனுதாரர் அவளை தொடர விரும்பவில்லை
அவரது துணைவரான யுவர் ஹானர் உடன் வாழ்க்கை.

1173
01:12:25,875 --> 01:12:28,125
எனவே, விவாகரத்துக்கு விண்ணப்பித்துள்ளோம்.

1174
01:12:28,333 --> 01:12:29,333
ஓ, அப்படியா?

1175
01:12:29,666 --> 01:12:31,791
ஓ, நான் உண்மையில் நினைத்தேன்
அது ஒரு கதை திருட்டு வழக்கு.

1176
01:12:32,500 --> 01:12:34,208
உங்கள் ஆங்கிலம் குழப்பத்தை அதிகப்படுத்துகிறது.

1177
01:12:35,416 --> 01:12:37,750
குடும்ப நீதிமன்றங்கள் வேறு என்ன செய்கின்றன
இது தவிர விசாரிக்கவா?

1178
01:12:38,125 --> 01:12:39,375
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

1179
01:12:39,375 --> 01:12:40,375
அதைச் சொல்லுங்கள்.

1180
01:12:40,791 --> 01:12:41,791
இது பரஸ்பரமா?

1181
01:12:42,000 --> 01:12:42,916
இல்லை, யுவர் ஆனர்.

1182
01:12:42,916 --> 01:12:43,916
இது போட்டியிட்டது.

1183
01:12:44,125 --> 01:12:47,125
வாழ ஆசைப்படுகிறான்
அவளுடன், உங்கள் மரியாதை.

1184
01:12:47,333 --> 01:12:49,916
விண்ணப்பித்துள்ளோம்
திருமண உரிமைகளை மீட்டெடுப்பது.

1185
01:12:51,083 --> 01:12:54,583
விசாரிக்குமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்
இரண்டு விஷயங்களிலும், உங்கள் மரியாதை.

1186
01:13:01,916 --> 01:13:03,208
நான் முடித்துவிட்டேன்.

1187
01:13:03,291 --> 01:13:04,625
இது ஒரு வழக்கின் தலைவலி.

1188
01:13:06,458 --> 01:13:07,250
காபி சார்.

1189
01:13:07,250 --> 01:13:09,333
வேண்டுமென்றே காலதாமதம் செய்கின்றனர்
நடவடிக்கைகள், உங்கள் மரியாதை.

1190
01:13:09,833 --> 01:13:12,041
எனது மனுதாரர் மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறார்.

1191
01:13:12,625 --> 01:13:16,208
உங்கள் கௌரவம், குடும்ப வன்முறை காரணமாக,
இரண்டு மாத கரு கலைக்கப்பட்டது.

1192
01:13:22,000 --> 01:13:23,875
உங்கள் பார்வையில் ஒரு முரண்பாடு.

1193
01:13:25,083 --> 01:13:26,083
நீ அவளை அடித்தாயா?

1194
01:13:26,250 --> 01:13:27,416
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

1195
01:13:27,750 --> 01:13:29,750
பிறகு, அவள் எப்படி கருக்கலைப்பு செய்யப்பட்டாள்?

1196
01:13:30,000 --> 01:13:33,041
அவர்களிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை
அவர் அவளை அடித்தார் என்பதை நிரூபிக்க

1197
01:13:33,041 --> 01:13:35,708
மற்றும் அது காரணமாக இருந்தது
கருக்கலைப்பு.

1198
01:13:36,041 --> 01:13:37,625
உங்களிடம் ஏதேனும் மருத்துவ ஆதாரம் உள்ளதா?

1199
01:13:37,666 --> 01:13:40,875
மரியாதைக்குரியவர், எங்களிடம் உள்ளது
கருக்கலைப்பு சிகிச்சை பதிவுகள்.

1200
01:13:44,583 --> 01:13:46,875
எங்களிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை
அவன் அவளை அடித்ததை நிரூபிக்க.

1201
01:13:47,125 --> 01:13:49,166
எனினும் நாங்கள் நீதியை நாடுகிறோம்
மனநல துஷ்பிரயோகத்திற்காக

1202
01:13:49,208 --> 01:13:51,916
பரிசீலனையின் கீழ்
நீதிமன்ற சட்டத்தின், உங்கள் மரியாதை.

1203
01:13:55,708 --> 01:13:57,583
கருவை கலைத்தது உண்மைதான்.

1204
01:13:57,833 --> 01:13:59,041
நாங்கள் அதை மறுக்கவில்லை.

1205
01:13:59,500 --> 01:14:03,750
இருப்பினும், அவர்களிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை
உடல் உபாதை காரணமாக இருந்தது என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும்.

1206
01:14:05,416 --> 01:14:07,375
அனுமதி கோருகிறோம்
அவளை மீண்டும் பரிசோதிக்க வேண்டும்

1207
01:14:07,416 --> 01:14:08,916
வேறு மூலம்
அரசு மருத்துவர்.

1208
01:14:11,916 --> 01:14:13,291
அதற்கு ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

1209
01:14:14,000 --> 01:14:16,666
அதைத் தொடர்ந்து, ஒத்திவைப்போம்
இம்மாதம் 8ஆம் தேதி.

1210
01:14:16,791 --> 01:14:21,166
அதற்கு முன் அவர்களை கலந்து கொள்ளச் சொல்லுங்கள்
ஒரு ஜோடியாக ஒரு ஆலோசனை அமர்வு.

1211
01:14:21,416 --> 01:14:23,333
இல்லை, யுவர் ஆனர்.
எங்களுக்கு கவுன்சிலிங் வேண்டாம்.

1212
01:14:23,458 --> 01:14:26,458
கலந்துகொள்ளச் சொல்லுங்கள்.
அவர்கள் உன்னை உயிருடன் சாப்பிடுவார்களா?

1213
01:14:26,541 --> 01:14:27,375
செல்லுங்கள்.

1214
01:14:27,375 --> 01:14:29,125
சிவன், நாராயணன் மற்றும் சித்து.

1215
01:14:29,166 --> 01:14:31,875
அவர்கள் மூன்றையும் பின்பற்றுங்கள்
மற்றும் என்னை புதுப்பிக்கவும்.

1216
01:14:31,875 --> 01:14:33,416
எனக்கு அவர்களின் சொத்து விவரங்கள் வேண்டும்

1217
01:14:33,500 --> 01:14:34,708
அவர்களின் வாடிக்கையாளர் விவரங்கள்,

1218
01:14:34,750 --> 01:14:36,541
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்
மற்றும் அவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள்.

1219
01:14:36,541 --> 01:14:37,916
எனக்கு எல்லா விவரங்களும் வேண்டும்.

1220
01:14:37,916 --> 01:14:38,750
சரியா?

1221
01:14:38,958 --> 01:14:42,333
நீங்கள் நிறைய அறிவுரைகளைக் கேட்டிருக்க வேண்டும்
நீதிமன்றத்தை அடைவதற்கு முன்.

1222
01:14:44,708 --> 01:14:47,250
அதனால், நான் போகவில்லை
உங்களுக்கு அறிவுரை கூற.

1223
01:14:49,041 --> 01:14:50,750
ஏய், ஏய், ஏய்!
உட்காருங்கள்.

1224
01:14:51,375 --> 01:14:52,500
அடடா.

1225
01:14:53,291 --> 01:14:54,666
என்ன அவசரம்?

1226
01:14:54,916 --> 01:14:57,833
இது ஒரு அதிசயமான பிரச்சனை அல்ல
உங்களுக்கு மட்டுமே நடக்கிறது.

1227
01:14:58,000 --> 01:14:58,666
பார்க்கவும்.

1228
01:14:59,250 --> 01:15:03,791
இங்கு வரும் பல தம்பதிகள் விண்ணப்பிக்கின்றனர்
விவாகரத்துக்காக அவசரமாக, கோபத்தால்.

1229
01:15:03,833 --> 01:15:05,500
ஓரிரு வருடங்கள் கடந்து செல்கின்றன.

1230
01:15:06,208 --> 01:15:08,375
இறுதியில், அவர்கள் விவாகரத்து செய்கிறார்கள்,
உண்மையில் விரும்பவில்லை,

1231
01:15:08,458 --> 01:15:12,958
ஆனால் ஒன்றாக வாழ முடியவில்லை
அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஏற்படுத்திய அவமானங்கள்.

1232
01:15:13,416 --> 01:15:16,083
நான் உன்னிடம் கேட்கவில்லை
மீண்டும் ஒன்றிணைவதா இல்லையா.

1233
01:15:16,708 --> 01:15:19,208
நீங்களே கொடுங்கள்
குணமடைய சிறிது நேரம்.

1234
01:15:21,041 --> 01:15:22,791
ம்ம்... நன்றி.

1235
01:15:31,833 --> 01:15:32,833
ஐயா, நாராயணா.

1236
01:15:33,500 --> 01:15:35,333
உடன் ஒரு பையன் நிற்கிறான்
அவரது தோளில் ஒரு பெல்ட்.

1237
01:15:35,333 --> 01:15:36,541
நீங்கள் அவரை அடையாளம் காண்கிறீர்களா?

1238
01:15:41,375 --> 01:15:42,375
அது யார்?

1239
01:15:42,833 --> 01:15:44,041
எங்கள் துப்பறியும் நபர்.

1240
01:15:44,208 --> 01:15:45,208
நீங்கள் ஒன்றை வைத்திருந்தீர்களா?

1241
01:15:46,625 --> 01:15:48,458
இல்லை, இது உங்கள் மனைவியின் துப்பறியும் நபர்.

1242
01:15:48,458 --> 01:15:50,166
- எங்களைப் பின்தொடரவா?
-ஆம்.

1243
01:15:50,208 --> 01:15:51,416
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

1244
01:15:52,208 --> 01:15:54,750
எங்கள் புகைப்படத்தை இன்ஸ்டாகிராமில் பதிவிட்டுள்ளார்.

1245
01:15:54,833 --> 01:15:56,416
என்று தலைப்பிட்டார்
'என் அடுத்த வேலை'

1246
01:15:56,416 --> 01:15:57,583
மற்றும் என்னை குறியிட்டார்.

1247
01:16:01,750 --> 01:16:04,208
உன் மனைவி என்று நினைத்தேன்
அறிவாளியாக இருப்பார் ஐயா.

1248
01:16:06,625 --> 01:16:08,083
அமைதியாக இரு நண்பா.

1249
01:16:09,291 --> 01:16:11,500
நான் அவரைப் பார்க்கும் போதெல்லாம்,
அவன் மேலே பார்க்கிறான்.

1250
01:16:12,375 --> 01:16:14,291
குறைந்தபட்சம் நடிக்கலாம்
எங்களுக்கு தெரியாது.

1251
01:16:14,375 --> 01:16:16,500
பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள் நண்பர்களே
நீ என்ன செய்கிறாய்?

1252
01:16:29,666 --> 01:16:31,041
எங்களிடம் ஏன் மறைத்தீர்கள்?

1253
01:16:31,625 --> 01:16:33,583
எப்படியும் அவள் அடியெடுத்து வைத்தாள்
நீதிமன்றத்தில், அவள் இல்லையா?

1254
01:16:33,916 --> 01:16:34,916
பிறகு, என்ன?

1255
01:16:35,083 --> 01:16:36,083
அவள் விவாகரத்து கேட்டால்,

1256
01:16:36,125 --> 01:16:37,875
நீங்கள் எறிந்திருக்க வேண்டும்
காகிதங்கள் அவளை பார்த்துவிட்டு வெளியே நடந்தன.

1257
01:16:37,916 --> 01:16:39,875
அதைச் செய்வதற்குப் பதிலாக,
நீங்கள் எங்களை அவமானப்படுத்துகிறீர்கள்.

1258
01:16:40,166 --> 01:16:42,500
- இல்லை, அப்பா. பேச நினைத்தேன்...
- அவர் ஒரு வாடி.

1259
01:16:42,666 --> 01:16:46,458
நாங்கள் அவளைச் சந்தித்த நாள், நான் செய்துவிட்டேன் என்று அவள் சொன்னாள்
அது தவறு, பின்னர் பூக்களை சரிசெய்தது.

1260
01:16:46,458 --> 01:16:47,958
நான் இந்த முன்மொழிவை வேண்டாம் என்று சொன்னேன்
அதே நாள்.

1261
01:16:48,000 --> 01:16:49,166
அவர் என் பேச்சைக் கேட்கவில்லை.

1262
01:16:49,250 --> 01:16:51,500
என்பது போல் அங்குமிங்கும் குதித்துக் கொண்டிருந்தான்
அவள் உலக திருமதி.

1263
01:16:51,875 --> 01:16:54,416
வீட்டுக்குப் போ. நான் உன்னை அங்கே சமாளிக்கிறேன்
துடைப்பத்துடன்.

1264
01:16:55,541 --> 01:16:56,541
வா!

1265
01:16:57,125 --> 01:16:58,125
தொலைந்து போ!

1266
01:17:08,333 --> 01:17:10,416
நண்பரே, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

1267
01:17:10,458 --> 01:17:13,000
ஆனால் என்ன
வாடி என்பதன் அர்த்தம்?

1268
01:17:14,000 --> 01:17:16,375
எங்கள் கிராமத்தில் பயன்படுத்துவதில்லை
அது போன்ற வார்த்தைகள், அதனால் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

1269
01:17:19,166 --> 01:17:22,083
உங்கள் பெற்றோர்
உன்னை மிகவும் மோசமாக பிரிக்கிறது,

1270
01:17:22,083 --> 01:17:24,666
என்ன நடக்கும்
உன் மாமியார் எப்போது வரும்?

1271
01:17:25,125 --> 01:17:27,416
அவர்கள் அவரைக் கொன்றுவிடுவார்கள், நான் கேள்விப்பட்டேன்.

1272
01:17:27,708 --> 01:17:28,416
இல்லை

1273
01:17:29,916 --> 01:17:30,750
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1274
01:17:31,583 --> 01:17:32,750
கொன்று விடுவார்கள்.

1275
01:17:33,166 --> 01:17:34,125
நான் அல்ல.

1276
01:17:34,125 --> 01:17:35,125
ஆனால், அவள்.

1277
01:17:37,333 --> 01:17:38,541
நீ பாவி.

1278
01:17:38,833 --> 01:17:41,000
இதை ஏன் இவ்வளவு தாமதமாக சொல்கிறீர்கள்?

1279
01:17:47,500 --> 01:17:48,791
இந்தப் புதிய பழக்கத்தில் என்ன இருக்கிறது?

1280
01:17:49,250 --> 01:17:51,375
ஒரு பெண் சுற்றித் திரிகிறார்
காவல் நிலையம் மற்றும் நீதிமன்றம்.

1281
01:17:51,625 --> 01:17:52,958
நான் தான்
உனக்கு திருமணம் நடந்தது.

1282
01:17:53,541 --> 01:17:55,125
நீங்கள் முதலில் என்னிடம் வந்திருக்க வேண்டும்.

1283
01:17:55,291 --> 01:17:57,291
இதையெல்லாம் செய்யச் சொன்னது யார்?

1284
01:17:57,833 --> 01:17:58,375
ஆமா?

1285
01:17:58,625 --> 01:18:00,125
அவளை எப்படி வளர்த்தாய்?

1286
01:18:00,375 --> 01:18:02,125
அவள் என் நற்பெயரை கெடுக்கிறாள்.

1287
01:18:02,166 --> 01:18:03,583
- நான் ...
-ஐயா!

1288
01:18:04,250 --> 01:18:06,416
பற்றி பேசாதே
பெண்கள் மரியாதை இல்லாமல்.

1289
01:18:06,458 --> 01:18:07,041
ஏன் சார்?

1290
01:18:07,041 --> 01:18:08,750
பெண்கள் நீதிமன்றத்திற்கு செல்லக்கூடாதா?

1291
01:18:09,416 --> 01:18:10,458
ஓ தேவி.

1292
01:18:10,750 --> 01:18:12,208
நீங்கள் நீதிமன்றத்திற்கு செல்லலாம்.

1293
01:18:12,666 --> 01:18:14,000
நீங்கள் கல்லறைக்குச் செல்லலாம்.

1294
01:18:14,250 --> 01:18:15,708
இமயமலைக்குப் போகலாம்.

1295
01:18:15,791 --> 01:18:17,208
நீங்கள் நரகத்திற்கு செல்லலாம்.

1296
01:18:17,666 --> 01:18:18,750
நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

1297
01:18:18,791 --> 01:18:20,166
என் மகள் ஏன் போக வேண்டும்?

1298
01:18:21,083 --> 01:18:22,125
பரவாயில்லை.

1299
01:18:22,375 --> 01:18:23,708
வெளியில் விசாரித்தேன்.

1300
01:18:23,833 --> 01:18:25,916
நீங்கள் உறவுகளை துண்டித்துவிட்டீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்
உங்கள் கணவருடன்.

1301
01:18:26,333 --> 01:18:28,791
எனவே, நீங்கள் வெட்ட முடிவு செய்துள்ளீர்கள்
என் மகளின் திருமண சங்கிலியா?

1302
01:18:29,250 --> 01:18:30,708
சார்... அவள் மேஜர்.

1303
01:18:31,083 --> 01:18:33,375
அவளுக்கு எல்லா உரிமையும் உண்டு
தன் சொந்த முடிவுகளை எடுக்க.

1304
01:18:33,666 --> 01:18:36,208
நீங்கள் அவளுக்கு ஆதரவாக இருக்க வேண்டும்
இது போன்ற நேரத்தில்.

1305
01:18:38,208 --> 01:18:41,583
நீங்கள் எனக்கு கற்பிக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?
என் மகள் மேஜர் என்று?

1306
01:18:42,083 --> 01:18:43,958
அவள் ஒரு மேஜர் என்பதை அறியாமல்,

1307
01:18:44,125 --> 01:18:45,583
நான் இரட்டிப்பு பரிசுகளை வழங்கினேன்,

1308
01:18:45,583 --> 01:18:46,708
டிரம்ஸ் அடித்து,

1309
01:18:46,708 --> 01:18:48,416
மற்றும் ஒரு பெரிய விருந்து ஏற்பாடு
இரண்டு பெரிய ஆடுகளுடன்?

1310
01:18:50,666 --> 01:18:52,166
மேடம், உங்களை யார் தொந்தரவு செய்கிறார்கள்?

1311
01:18:52,166 --> 01:18:54,416
அவர் பிரச்சனையை ஏற்படுத்துகிறார்.
அவரை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்.

1312
01:18:54,666 --> 01:18:55,916
-வாருங்கள் சார். வா.
-ஐயா?!

1313
01:18:56,375 --> 01:18:57,750
என் மகளைப் பார்க்க வரக்கூடாதா?

1314
01:18:57,791 --> 01:18:59,625
- இது நியாயமில்லை.
-ஐயா, அவள் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்றால்,

1315
01:18:59,625 --> 01:19:01,041
அவளை பார்க்க யாருக்கும் அனுமதி இல்லை.

1316
01:19:01,041 --> 01:19:01,625
வா.

1317
01:19:01,666 --> 01:19:02,916
கோர்ட்டில் பேசுவோம்.

1318
01:19:07,958 --> 01:19:09,125
சக்தி, இதை செய்யாதே.

1319
01:19:09,125 --> 01:19:10,541
நான் சொல்வதைக் கேள்.

1320
01:19:11,541 --> 01:19:12,583
இல்லை, அம்மா.

1321
01:19:12,791 --> 01:19:14,208
நான் இப்போது இதைச் செய்யாவிட்டால்...

1322
01:19:14,666 --> 01:19:17,000
நானும் உன்னைப் போல் அடிமையாகவே இருப்பேன்
இறுதி வரை.

1323
01:19:19,541 --> 01:19:21,208
இனி என்னைப் பார்க்க வராதே.

1324
01:19:33,833 --> 01:19:34,958
கவலைப்படாதே.

1325
01:19:35,208 --> 01:19:36,375
இது ஒரு சிறிய நடைமுறை.

1326
01:19:36,458 --> 01:19:37,458
அது விரைவில் முடிந்துவிடும்.

1327
01:19:42,541 --> 01:19:44,083
ஓ, நீ தானா?

1328
01:19:44,708 --> 01:19:45,708
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1329
01:19:49,833 --> 01:19:51,875
நான் பொய் சொல்ல வேண்டுமா
அறிக்கையில்?

1330
01:19:53,250 --> 01:19:54,250
உண்மையைச் சொல்.

1331
01:19:55,041 --> 01:19:56,041
உண்மையைச் சொல்லவா?

1332
01:19:56,041 --> 01:19:57,416
அது உங்களுக்கு அதிக செலவாகும்.

1333
01:20:08,458 --> 01:20:09,625
மிக்க நன்றி அண்ணா.

1334
01:20:09,916 --> 01:20:10,916
என்ன, நன்றி?

1335
01:20:11,208 --> 01:20:13,458
உங்கள் எரிபொருளை எப்போது சரிபார்க்க வேண்டாம்
நீங்கள் யாரையாவது பின்தொடர்கிறீர்களா?

1336
01:20:17,666 --> 01:20:19,333
- தம்பி.
-ஆமா?

1337
01:20:19,375 --> 01:20:21,875
நேராக செல்வோம்
மற்றும் முதல் இடதுபுறம் திரும்பவும்.

1338
01:20:21,916 --> 01:20:23,333
- நேராக செல்ல வேண்டாம்.
-சரி.

1339
01:20:25,500 --> 01:20:27,416
அவர் ஒரு நிபுணராகத் தெரிகிறது
தொடர்ந்து, நாராயணா.

1340
01:20:33,666 --> 01:20:34,666
இது என்ன மேடம்?

1341
01:20:34,833 --> 01:20:37,041
இவைதான் பிரச்சனைகள்
உங்கள் கணவருக்கு உள்ளது.

1342
01:20:40,625 --> 01:20:42,291
அவனிடம் எதுவும் இல்லை
இந்த நோய்களில், ஐயா.

1343
01:20:46,666 --> 01:20:51,208
அதில் 'ஹார்மோனால் ஏற்படும் தொற்று' என அச்சிடப்பட்டுள்ளது
சமச்சீரற்ற தன்மை மற்றும் கருப்பை அசாதாரணத்தைக் கொண்டுள்ளது.

1344
01:20:51,583 --> 01:20:54,958
இந்த ஆதாரத்தை நீங்கள் எவ்வாறு கருதலாம்
உடல் ரீதியான வன்முறைக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல்?

1345
01:20:55,000 --> 01:20:56,666
உங்கள் மரியாதை,
அவர் ஒரு குடிகாரர்.

1346
01:20:57,375 --> 01:20:59,625
என்னவென்று அவனுக்குத் தெரியவில்லை
அவர் குடிபோதையில் செய்கிறார்.

1347
01:20:59,875 --> 01:21:02,916
அப்படித்தான் என் மனுதாரரை அடித்தார்
அன்று அவன் குடிபோதையில் இருந்தான்.

1348
01:21:03,000 --> 01:21:06,541
என்ன மாதிரியான ஆதாரம் இருக்க முடியும்
ஒரு பெண் அடித்ததற்காக அடிபணிகிறதா?

1349
01:21:06,833 --> 01:21:09,500
எனவே, தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
எங்கள் உணர்வுகளை புரிந்து கொள்ள

1350
01:21:09,500 --> 01:21:11,791
மற்றும் தொடர்பாக சில அவகாசம் வழங்கவும்
ஆதாரம், யுவர் ஹானர்.

1351
01:21:12,875 --> 01:21:13,500
சரி.

1352
01:21:13,500 --> 01:21:14,833
ஆதாரம் இல்லை
அடிப்பதற்கு.

1353
01:21:14,916 --> 01:21:15,916
ஏற்கத்தக்கது.

1354
01:21:16,083 --> 01:21:17,458
ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளதா
குடிப்பதற்காகவா?

1355
01:21:17,750 --> 01:21:18,750
உள்ளது, யுவர் ஆனர்.

1356
01:21:18,958 --> 01:21:19,958
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

1357
01:21:27,250 --> 01:21:28,958
திருமணம் என்பது அடிப்படையில் சிக்கலானது.

1358
01:21:29,000 --> 01:21:31,125
ஏனெனில், அது இணைந்தது
பெண்களுடன்.

1359
01:21:32,000 --> 01:21:33,791
பெறாமல் இருப்பது நல்லது
முதலில் திருமணம்.

1360
01:21:34,458 --> 01:21:36,833
ஆனால், ஒரு ஆண் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்.

1361
01:21:39,958 --> 01:21:40,916
எல்லாம் முடிந்துவிட்டது!

1362
01:21:40,916 --> 01:21:42,541
அவள் அப்பா என்னை ஏமாற்றிவிட்டார்!

1363
01:21:44,291 --> 01:21:47,625
அவனால் அவளை நிர்வகிக்க முடியவில்லை, அதனால் அவனால்
அவளை எனக்கு திருமணம் செய்து வைத்துவிட்டு கிளம்பினான்.

1364
01:21:54,708 --> 01:21:56,458
ஆல்கஹால் பரிசோதனையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1365
01:21:56,583 --> 01:21:58,416
அரசு மறுவாழ்வு அதிகாரியை சந்திக்கவும்.

1366
01:21:58,500 --> 01:22:01,125
அவரிடமிருந்து கருத்துச் சான்றிதழைப் பெறுங்கள்
மற்றும் அதை உற்பத்தி செய்யும்படி அவரிடம் கேளுங்கள்.

1367
01:22:01,458 --> 01:22:02,875
வழக்கு ஒத்திவைக்கப்படுகிறது
12ம் தேதி வரை.

1368
01:22:03,125 --> 01:22:04,125
கிளம்பு.

1369
01:22:08,625 --> 01:22:09,375
வா.

1370
01:22:09,500 --> 01:22:11,125
மிஸ்டர் மது, வா.

1371
01:22:14,583 --> 01:22:16,625
அவருக்குத் தெரிய வேண்டியதில்லை.
அது நம்மிடையே இருக்கட்டும்.

1372
01:22:16,833 --> 01:22:19,458
குடிப்பது கெட்ட பழக்கம் இல்லை.

1373
01:22:19,458 --> 01:22:20,458
இது வெறும் பழக்கம்...

1374
01:22:21,541 --> 01:22:22,666
எப்போதாவது இருக்கும்போது.

1375
01:22:24,000 --> 01:22:26,041
தினமும் குடித்தால்,
அது ஒரு கெட்ட பழக்கம்.

1376
01:22:27,291 --> 01:22:28,458
இப்போது சொல்லுங்கள்.

1377
01:22:28,541 --> 01:22:31,875
உங்களிடம் இருக்கிறதா
ஒரு பழக்கமா அல்லது கெட்ட பழக்கமா?

1378
01:22:33,083 --> 01:22:35,250
இது பழக்கமா என்று கேட்டால்...

1379
01:22:37,666 --> 01:22:39,333
இது ஒரு பழக்கம்...

1380
01:22:39,666 --> 01:22:41,000
நான் அவ்வப்போது குடிக்கிறேன்.

1381
01:22:41,041 --> 01:22:42,875
நாராயணா, அவன் குடிகாரன்.

1382
01:22:42,916 --> 01:22:44,791
ஏய்! ஏய்... காத்திரு!

1383
01:22:46,208 --> 01:22:48,125
அவருக்கு இருமுனை கோளாறு உள்ளது.

1384
01:22:48,750 --> 01:22:51,708
- என் அன்பே!
- அன்பே அல்லது மான்! இது தொல்லையாக மாறியுள்ளது.

1385
01:22:51,916 --> 01:22:53,625
நீங்கள் தொடர்ந்து நச்சரிப்பீர்கள் போல் தெரிகிறது.

1386
01:22:53,666 --> 01:22:56,166
நான் ஏற்கனவே சொல்லிவிட்டேன்
எனக்கு இசை மனம் இருக்கிறது என்று.

1387
01:22:56,208 --> 01:22:57,750
ஆனால் நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்
உரையாடல்களில் எனக்கு.

1388
01:22:58,125 --> 01:22:59,375
இது மிகவும் மந்தமானது.

1389
01:23:00,083 --> 01:23:02,750
வெளியே சென்று பேசுங்கள்
பேச்சாளர்களின் ஒலிக்கு.

1390
01:23:03,000 --> 01:23:04,583
- என் அன்பே!
- என்னை அப்படி அழைக்காதே.

1391
01:23:04,583 --> 01:23:06,166
- என் அன்பே!
- இது ஒரு பெரிய தொல்லை.

1392
01:23:06,208 --> 01:23:07,208
இது ஒரு பெரிய தொல்லை.

1393
01:23:07,208 --> 01:23:10,666
திருமணம் என்பது வாழ்க்கை முறை
என்பது இந்த நாட்டின் சட்டம்.

1394
01:23:10,750 --> 01:23:12,416
இது ஒரு முட்டாள்தனமான சித்தாந்தம்!

1395
01:23:12,458 --> 01:23:13,458
என் அன்பே!

1396
01:23:19,625 --> 01:23:21,208
ஏன் பிழிந்தாய்
என் கை அப்படியா?

1397
01:23:21,208 --> 01:23:22,208
மிகவும் சங்கடமாக உணர்ந்தேன்.

1398
01:23:22,916 --> 01:23:23,916
என் அன்பே!

1399
01:23:25,083 --> 01:23:27,708
♪ ஏன்? என்ன நடந்தது? ♪

1400
01:23:27,708 --> 01:23:29,958
♪ மனைவி ஒரு பெரிய தொல்லை! ♪

1401
01:23:30,375 --> 01:23:32,833
-♪ நான் இன்னும் என்ன சொல்ல முடியும்? ♪
- உங்கள் மரியாதை ...

1402
01:23:32,875 --> 01:23:34,916
-♪ நம் வாழ்க்கை நம் கையில் இல்லை
-... அவர் போதைக்கு அடிமையானவர்.

1403
01:23:35,458 --> 01:23:40,166
♪ ஓஓ... அவள் கால்விரல்களை அலங்கரித்தேன்
இரண்டு கால் மோதிரங்கள் ♪

1404
01:23:40,250 --> 01:23:41,750
அவருக்கு பாலியல் நோய் உள்ளது,
யுவர் ஆனர்.

1405
01:23:41,791 --> 01:23:43,083
என்ன மாதிரி
அது ஒரு நோய்?

1406
01:23:43,375 --> 01:23:45,583
இது ஒரு பாலியல் குறைபாடு,
யுவர் ஆனர்.

1407
01:23:45,958 --> 01:23:48,500
♪ என்னால் கேட்க முடிகிறது
திருமண டிரம்ஸ் ரோல் ♪

1408
01:23:48,541 --> 01:23:50,208
♪ ஏன் அப்படி உணர்கிறேன்
ஒரு மரண அடி? ♪

1409
01:23:51,125 --> 01:23:53,791
♪ தினமும் என்னை கொன்று கொண்டிருக்கிறது

1410
01:23:53,833 --> 01:23:56,125
♪ இது ஒரு கெட்ட சகுனமா? ♪

1411
01:23:56,375 --> 01:23:58,875
♪ என்னால் கேட்க முடிகிறது
திருமண டிரம்ஸ் ரோல் ♪

1412
01:23:58,916 --> 01:24:01,041
♪ ஒரு மரண அடி? ♪
-இது ஒரு பாலியல் குறைபாடு, உங்கள் மரியாதை.

1413
01:24:01,291 --> 01:24:05,791
♪ ஒரு டெத் பீட் ரிங்டோனா?
டோன்... டோன்... டோன்... டோன்... ♪

1414
01:24:05,916 --> 01:24:06,916
என் அன்பே!

1415
01:24:20,458 --> 01:24:21,833
அவள் அழகாக இருக்கிறாள்.

1416
01:24:21,875 --> 01:24:23,500
அவள் இருந்து இருக்க வேண்டும்
ஒரு செல்வாக்குமிக்க குடும்பம்.

1417
01:24:23,500 --> 01:24:25,333
சிறுமி... 120 அடி உயரம்!

1418
01:24:25,375 --> 01:24:27,625
தொலைந்து போ! தொலைந்து போ! தொலைந்து போ!

1419
01:24:27,666 --> 01:24:30,208
♪ நான் மேட்ச் விளையாடுவேன்... ♪

1420
01:24:30,291 --> 01:24:32,875
♪ மற்றும் பல கோப்பைகளை வெல்லுங்கள்

1421
01:24:32,916 --> 01:24:35,458
♪ நான் மூன்று முடிச்சுகள் போட்டேன்... ♪

1422
01:24:35,541 --> 01:24:37,833
♪ இப்போது நான் அழுக்கு கோப்பைகளை கழுவுகிறேன்

1423
01:24:37,833 --> 01:24:39,333
♪ ஆம், அவள் ஒரு பெரிய துப்பாக்கி ♪

1424
01:24:39,375 --> 01:24:40,458
♪ அவள் என்னை நோக்கி சுடுகிறாள்! ♪

1425
01:24:40,458 --> 01:24:41,416
♪ ஒரு கண் அசைவுடன் ♪

1426
01:24:41,416 --> 01:24:43,250
♪ அவள் என் ஆன்மாவை அச்சுறுத்துகிறாள்

1427
01:24:43,333 --> 01:24:45,708
♪ அவள் என்னை ரீல் போல நடத்துகிறாள்,
என்னை மேலும் கீழும் தள்ளுகிறது ♪

1428
01:24:45,708 --> 01:24:47,500
♪ நான் மூச்சிரைக்கிறேன்
என் மூச்சை இழுக்க ♪

1429
01:24:47,541 --> 01:24:48,500
என் அன்பே!

1430
01:24:48,625 --> 01:24:50,875
♪ அவள் விட்டுச் சென்ற மிச்சம்
உணவகங்களில் ♪

1431
01:24:50,916 --> 01:24:52,708
♪ வலுக்கட்டாயமாக உள்ளது
என் தொண்டைக்கு கீழே தள்ளப்பட்டது ♪

1432
01:24:52,750 --> 01:24:53,666
என் அன்பே!

1433
01:24:53,791 --> 01:24:57,708
♪ எனது பணப்பை காலியாக உள்ளது,
ஆனால் இப்போது அவள் ஷாப்பிங் செய்ய வலியுறுத்துகிறாள் ♪

1434
01:24:57,750 --> 01:24:59,000
♪ ஏய்!
டிஷூம்! டிஷூம்! ♪

1435
01:24:59,000 --> 01:25:00,041
♪ திருமண சங்கிலி
அவள் கழுத்தை அலங்கரித்தது ♪

1436
01:25:00,041 --> 01:25:01,250
♪ இப்போது எல்லாம் முடிந்துவிட்டது

1437
01:25:01,291 --> 01:25:02,625
♪ தடயமில்லை
மகிழ்ச்சி ஒன்று ♪

1438
01:25:02,625 --> 01:25:04,250
♪ இந்த திருமணம் உள்ளது
பெரும் தொல்லையாக மாறும் ♪

1439
01:25:04,250 --> 01:25:06,875
♪ ஏன்? ஏன்? ஏன்?
என்ன நடந்தது? ♪

1440
01:25:06,875 --> 01:25:08,875
♪ மனைவி ஒரு பெரிய தொல்லை! ♪

1441
01:25:09,416 --> 01:25:11,958
♪ நான் இன்னும் என்ன சொல்ல முடியும்? ♪

1442
01:25:12,000 --> 01:25:14,375
♪ நம் வாழ்க்கை நம் கையில் இல்லை

1443
01:25:14,708 --> 01:25:19,291
♪ ஓஓ... அவள் கால்விரல்களை அலங்கரித்தேன்
இரண்டு கால் மோதிரங்கள் ♪

1444
01:25:19,875 --> 01:25:22,500
♪ இங்கே நான் நிற்கிறேன்,
♪ தோல்வியடைந்தது போல் உணர்கிறேன்

1445
01:25:22,500 --> 01:25:24,500
♪ அவள் என்னை மண்டியிடச் செய்தாள்

1446
01:25:25,041 --> 01:25:27,416
♪ என்னால் கேட்க முடிகிறது
திருமண டிரம்ஸ் ரோல் ♪

1447
01:25:27,458 --> 01:25:29,375
♪ ஏன் அப்படி உணர்கிறேன்
ஒரு மரண அடி? ♪

1448
01:25:30,250 --> 01:25:32,833
♪ தினமும் என்னை கொன்று கொண்டிருக்கிறது

1449
01:25:32,916 --> 01:25:34,791
♪ இது ஒரு கெட்ட சகுனமா? ♪

1450
01:25:34,791 --> 01:25:35,500
என் அன்பே!

1451
01:25:35,500 --> 01:25:38,416
அன்பே அல்லது மான்!
இது தொல்லையாக மாறியுள்ளது.

1452
01:25:39,708 --> 01:25:40,875
உங்களிடம் புதிய புகார் உள்ளது
ஒவ்வொரு முறையும்.

1453
01:25:40,916 --> 01:25:42,333
உங்களிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
இது நீதிமன்றம் இல்லையா?

1454
01:25:42,375 --> 01:25:43,708
வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரியாதா
ஆதாரம் தரவா?

1455
01:25:43,750 --> 01:25:45,708
நீங்கள் என் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள். நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
நான் கையாள ஒரே ஒரு வழக்கு இருக்கிறதா?

1456
01:25:45,916 --> 01:25:47,000
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

1457
01:25:47,000 --> 01:25:49,333
அவை குவிந்து கிடக்கின்றன
உங்கள் வாடிக்கையாளர் மீதான புகார்கள்.

1458
01:25:49,375 --> 01:25:51,416
நீங்களும் மறுக்கவில்லை
அல்லது எதையும் சவால் செய்யவில்லை.

1459
01:25:51,500 --> 01:25:53,583
நீ இங்கே வா,
நான் உன்னை திட்டும் போது அங்கேயே நில்லுங்கள்

1460
01:25:53,625 --> 01:25:54,833
பின்னர் நீங்கள் ஒத்திவைக்கிறீர்கள்
வழக்கு மற்றும் விட்டு.

1461
01:25:56,166 --> 01:25:57,708
அடுத்த ஒத்திவைப்பு
12ம் தேதி உள்ளது.

1462
01:26:06,250 --> 01:26:07,041
சார், டீ.

1463
01:26:07,083 --> 01:26:07,708
தேநீர்?

1464
01:26:07,750 --> 01:26:08,583
நான் அதைக் கேட்கவில்லை.

1465
01:26:08,666 --> 01:26:10,166
கொடுக்கச் சொன்னார்.

1466
01:26:14,708 --> 01:26:15,791
அதை குடி.

1467
01:26:15,833 --> 01:26:16,708
இல்லை

1468
01:26:17,708 --> 01:26:19,333
அதைக் குடித்துவிட்டு என்னைப் பின்பற்றுங்கள்.

1469
01:26:19,375 --> 01:26:20,750
நான் போகிறேன்
நாராயணனின் வீட்டிற்கு.

1470
01:26:31,250 --> 01:26:32,708
எங்களுக்கு இப்போது ஒரே ஒரு வழி உள்ளது.

1471
01:26:39,708 --> 01:26:40,875
இது மிகவும் மோசமானது, ஐயா.

1472
01:26:41,208 --> 01:26:42,208
எனக்கு இன்னொரு டீ கொடுங்கள்.

1473
01:26:42,208 --> 01:26:43,083
வணக்கம் நண்பர்களே!

1474
01:26:43,166 --> 01:26:46,791
நான் இன்று காலை சவாரி செய்து கொண்டிருந்தேன்.
திடீரென்று நீதிமன்றத்தைப் பார்த்தேன்.

1475
01:26:46,791 --> 01:26:49,291
நான் சாவகாசமாக உள்ளே வந்தேன்
மற்றும் பவியைப் பார்த்தார்.

1476
01:26:49,333 --> 01:26:51,750
நாங்கள் ஏற்கனவே இங்கே இருப்பதால்,
விவாகரத்து செய்ய நினைத்தேன்.

1477
01:26:51,791 --> 01:26:53,041
சொல்ல மறந்துட்டேன்.

1478
01:26:53,041 --> 01:26:54,250
அவர் எங்கள் வழக்கறிஞர்.

1479
01:26:54,250 --> 01:26:55,791
- கவலைப்பட வேண்டாம், நாங்கள் விவாகரத்து பெறுவோம்.
-ஏய்!

1480
01:26:55,791 --> 01:26:57,041
நாங்கள் இருப்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா
ஒரு vlog படப்பிடிப்பு?

1481
01:26:57,083 --> 01:26:58,458
ஏன் கடக்கிறீர்கள்?

1482
01:26:58,500 --> 01:26:59,541
ஓ, நீங்கள் ஒரு vlogger?

1483
01:26:59,583 --> 01:27:00,125
ஹூ.

1484
01:27:00,166 --> 01:27:01,083
உங்களுக்கு செல்ஃபி வேண்டுமா?

1485
01:27:01,916 --> 01:27:03,666
பதிவு செய்வது ஏற்கனவே தவறு
நீதிமன்றத்திற்குள் காணொளி.

1486
01:27:03,708 --> 01:27:04,791
நீங்கள் எனக்கு செல்ஃபி எடுக்கிறீர்களா?

1487
01:27:04,833 --> 01:27:06,875
நீங்கள் சாதாரணமாக விவாகரத்து வேண்டுமா?

1488
01:27:06,916 --> 01:27:08,125
தொலைந்து போ!

1489
01:27:08,416 --> 01:27:10,625
- உங்களுக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் தேவையா?
- ஏய், தொலைந்து போ!

1490
01:27:11,125 --> 01:27:12,250
காத்திருங்கள்.

1491
01:27:12,666 --> 01:27:13,625
ம்ம்?

1492
01:27:13,708 --> 01:27:14,750
ஓடு!

1493
01:27:38,708 --> 01:27:41,041
நாராயணா, ஒரு புதிய பெண் இருக்கிறாள்.

1494
01:27:41,958 --> 01:27:43,041
ஆமாம், சித்து.

1495
01:27:43,250 --> 01:27:45,125
எனக்கு ஒரு உணர்வு இருக்கிறது
ஏதோ தவறு.

1496
01:27:45,375 --> 01:27:46,833
சென்று விசாரிக்கவும்.

1497
01:27:56,125 --> 01:27:57,125
என்ன நடந்தது?

1498
01:27:59,458 --> 01:28:01,375
உன் மனைவி போகிறாள்
அவரை விபச்சாரத்தில் குற்றம் சாட்ட.

1499
01:28:01,958 --> 01:28:03,250
அதன் அர்த்தம் என்ன?

1500
01:28:04,958 --> 01:28:06,791
-அவளுடன் சென்ற பெண்ணை பார்த்தாயா?
-ஆம்.

1501
01:28:07,125 --> 01:28:10,666
ஆதாரத்துடன் நிரூபிக்கப் போகிறார்கள்
நீங்கள் அவளுடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள் என்று.

1502
01:28:13,583 --> 01:28:15,958
நான் அவர்களை நினைக்கவே இல்லை
மிகவும் தாழ்வாக இருக்கும்.

1503
01:28:17,083 --> 01:28:19,125
நான் இதை மோசடி என்று அழைத்தபோது
அவள் வெட்கப்படவில்லையா என்று கேட்டாள்.

1504
01:28:19,166 --> 01:28:20,583
என்ன தெரியுமா
உங்கள் மனைவி சொன்னாரா?

1505
01:28:20,666 --> 01:28:24,583
மோசடி என்றால் அதற்கு என்ன தேவை
உங்களைப் போன்ற ஆண் பேரினவாதிகளிடமிருந்து விடுதலை பெறுங்கள்

1506
01:28:24,583 --> 01:28:25,875
பெருமையுடன் செய்வேன்.

1507
01:28:26,333 --> 01:28:27,875
அப்படியா? என்ன செய்வார்கள்?

1508
01:28:28,791 --> 01:28:30,375
எல்லாம் நீதிபதியின் தீர்ப்பில் உள்ளது.

1509
01:28:31,125 --> 01:28:34,791
குறைந்தபட்சம், நீங்கள் விவாகரத்து பெறுவீர்கள்
மற்றும் ஒரு பராமரிப்பு தீர்வு.

1510
01:28:35,250 --> 01:28:37,750
அவை நுகரப்பட்டால்
பழிவாங்குவதன் மூலம்,

1511
01:28:38,500 --> 01:28:42,916
அவர்கள் உங்களை பாலியல் குற்றம் சாட்டலாம்
தாக்கி சிறையில் அடைத்துள்ளீர்கள்.

1512
01:28:44,625 --> 01:28:46,208
இதையெல்லாம் நீதிமன்றம் நம்புமா?

1513
01:28:46,708 --> 01:28:49,166
ஒரு பெண் சாட்சியம் கூறும்போது,
சட்டம் அவளை நம்பும்.

1514
01:28:52,625 --> 01:28:55,208
நாராயணா, நாம் அதைத் தவிர்க்க வேண்டுமா?

1515
01:28:56,541 --> 01:28:57,375
இல்லை

1516
01:28:58,000 --> 01:28:59,375
அது நமக்குத் தீமையாகவே முடியும்.

1517
01:29:00,083 --> 01:29:01,666
இது பெரிய பிரச்சனையாக மாறும்.

1518
01:29:03,291 --> 01:29:05,041
நீதிபதி எத்தனை மணிக்கு வருவார்?

1519
01:29:05,875 --> 01:29:07,708
நீதிபதி வரும் நேரம்...

1520
01:29:21,875 --> 01:29:23,958
என்னை அருகில் உள்ள ஒரு நல்ல மருத்துவமனையில் சேர்த்து விடுங்கள் சார்.

1521
01:29:25,541 --> 01:29:27,041
மெதுவாக தள்ளு, நான்...

1522
01:29:28,083 --> 01:29:29,250
ஐயா...

1523
01:29:37,791 --> 01:29:38,625
ஏய், ஒதுங்க!

1524
01:29:38,625 --> 01:29:39,250
நகர்த்து, நகர்த்து.

1525
01:29:39,291 --> 01:29:40,083
என்ன நடந்தது?
என்ன நடந்தது?

1526
01:29:40,166 --> 01:29:41,125
அவனை எழுப்பு! அவனைத் தூக்கு!

1527
01:29:41,166 --> 01:29:42,083
ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!

1528
01:29:42,458 --> 01:29:43,458
ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!

1529
01:30:04,291 --> 01:30:05,041
ஏய்!

1530
01:30:05,833 --> 01:30:08,083
குறைந்தது ஒரு வாரமாவது ஆகும்.

1531
01:30:17,791 --> 01:30:20,083
கண்காணிப்பில் இருங்கள்
48 மணி நேரத்திற்கு.

1532
01:30:20,125 --> 01:30:21,208
நாங்கள் உங்களை பின்னர் டிஸ்சார்ஜ் செய்கிறோம்.

1533
01:30:21,291 --> 01:30:22,125
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

1534
01:30:22,166 --> 01:30:24,125
நாங்கள் ஏழு ஒத்திவைப்புகளை கடந்துவிட்டோம்
மற்றும் எட்டு ஆலோசனை அமர்வுகள்.

1535
01:30:24,125 --> 01:30:25,583
எங்களுக்கு இனி நேரமில்லை.

1536
01:30:25,625 --> 01:30:28,125
நான் பார்த்த வரையில்,
உங்கள் விவாகரத்து விரைவில் வழங்கப்படும்.

1537
01:30:28,333 --> 01:30:29,375
என்ன? ஐயா?

1538
01:30:29,583 --> 01:30:32,750
அது சட்ட விரோதமான விவகாரம் என்று நிரூபித்தால்
நாங்கள் இனி வாதிட முடியாது.

1539
01:30:32,875 --> 01:30:34,416
உங்களின் சொத்து விவரங்களைக் கொடுங்கள்

1540
01:30:34,416 --> 01:30:35,666
உங்கள் மாத வருமான விவரங்கள்,

1541
01:30:35,666 --> 01:30:37,958
மற்றும் வருமான வரி
மற்றும் பிற விவரங்கள்.

1542
01:30:37,958 --> 01:30:38,916
அவர் அதைக் குறித்து வைத்துக் கொள்வார்.

1543
01:30:44,416 --> 01:30:45,291
கடவுளே!

1544
01:30:46,916 --> 01:30:48,500
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
'சிவாஜி' ரஜினியா?

1545
01:30:49,333 --> 01:30:51,416
நீங்கள் எதையாவது பொய் சொன்னால்
வாக்குமூலத்தில்,

1546
01:30:51,500 --> 01:30:53,791
அவர்கள் ஒரு ரிட் தாக்கல் செய்து வெளிக்கொணருவார்கள்
உன்னை பற்றி எல்லாம்.

1547
01:30:54,791 --> 01:30:56,041
உண்மையைச் சொல்.

1548
01:30:57,208 --> 01:30:58,333
சொத்தா?

1549
01:30:58,375 --> 01:30:59,500
நான் என்ன சொல்ல முடியும் சார்?

1550
01:31:00,333 --> 01:31:02,583
சென்னையில் உள்ள பிளாட்
என் பெயரில் உள்ளது.

1551
01:31:05,250 --> 01:31:06,750
அதுமட்டுமின்றி...

1552
01:31:07,916 --> 01:31:11,958
எனது மாத ஊதியம்,
அனைத்து விலக்குகளுக்குப் பிறகு, 67,000 ரூபாய்.

1553
01:31:13,875 --> 01:31:17,750
எனவே, ஒரு தீர்வாக, உங்களிடம் உள்ளது
உங்கள் பிளாட் மதிப்பில் 50% செலுத்த வேண்டும்

1554
01:31:17,958 --> 01:31:21,041
மற்றும் உங்கள் 20-30%
மாத வருமானம்,

1555
01:31:21,083 --> 01:31:23,125
சுமார் 20,000 ரூபாய்
ஒவ்வொரு மாதமும் ஜீவனாம்சமாக.

1556
01:31:23,375 --> 01:31:24,041
ஐயா, ஐயா!

1557
01:31:24,166 --> 01:31:27,416
எனது திருமணத்திற்கான கார் கடன், தனிநபர் கடன்,
உள்துறை அலங்காரம் கடன், மற்றும் பல

1558
01:31:27,416 --> 01:31:29,416
நான் 35,000 ரூபாய் கொடுக்கிறேன்
EMIகளில் மட்டும் ஒரு மாதம்.

1559
01:31:35,958 --> 01:31:39,291
உங்கள் எல்லா செலவுகளுக்கும் பிறகு, உங்களிடம் உள்ளது
உங்கள் கையில் 32,000 ரூபாய்.

1560
01:31:39,583 --> 01:31:40,166
ம்ம்.

1561
01:31:40,708 --> 01:31:42,458
நான் உன்னிடம் கேட்டபோது
அன்று எனக்கு மது வாங்கி கொடு

1562
01:31:42,500 --> 01:31:44,666
நீங்கள் எனக்கு ஒரு கால் பாட்டில் வாங்கினீர்கள்
160 ரூபாய்க்கு.

1563
01:31:46,375 --> 01:31:48,000
உங்கள் பணம் இப்படித்தான்
வீணாக வேண்டும்.

1564
01:31:50,041 --> 01:31:52,750
நாராயணா, நீ உறுதி செய்
அவரிடமிருந்து அனைத்து கட்டணங்களையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1565
01:31:58,333 --> 01:31:59,541
என்ன விஷயம்?

1566
01:32:00,041 --> 01:32:02,333
நான் தீர்த்து வைக்க வேண்டும்
ஒரு 'பரிசு தீர்வு' அவசரமாக.

1567
01:32:02,583 --> 01:32:04,125
-பரிசுத் தீர்வு?
-ஆம்.

1568
01:32:04,125 --> 01:32:05,750
யாருடைய பெயரில் இருந்து யாருக்கு?

1569
01:32:06,333 --> 01:32:08,791
நான் வீட்டை மாற்ற வேண்டும்
அவரது பெயரில் அவரது பெயரில்.

1570
01:32:08,875 --> 01:32:11,291
அன்று ரிமோட்டைக் கேட்டபோது,
நீ என் தலையில் அடித்தாய்.

1571
01:32:11,416 --> 01:32:13,916
இன்று நீங்கள் ஒவ்வொன்றையும் எழுதுகிறீர்கள்
இப்போது என் பெயரில் உள்ள சொத்து.

1572
01:32:14,791 --> 01:32:19,166
நான் ஆவணத்தை முடிக்க வேண்டும்
செவ்வாய் மாலைக்குள் செயல்முறை.

1573
01:32:19,208 --> 01:32:20,666
எனக்கு ஒரு ஒத்திவைப்பு உள்ளது
புதன்கிழமை அன்று.

1574
01:32:20,708 --> 01:32:22,333
அவை பழைய காலம்.

1575
01:32:22,416 --> 01:32:23,958
இப்போது எல்லாம் ஆன்லைனில் உள்ளது.

1576
01:32:24,166 --> 01:32:26,583
நாம் காத்திருக்க வேண்டும்
செயல்முறை முடிவதற்கு.

1577
01:32:27,625 --> 01:32:29,500
கோவில்கள் உள்ளதா
விஐபி தரிசனம் இல்லாமல்?

1578
01:32:29,541 --> 01:32:30,833
மந்திரத்தை சொல்லுங்கள்.

1579
01:32:32,791 --> 01:32:34,250
வெறும்
ஜீவனாம்சம் பொருட்டு,

1580
01:32:34,583 --> 01:32:37,000
பல போலிகள் உள்ளன
இப்போது விவாகரத்து வழக்குகள்.

1581
01:32:37,291 --> 01:32:38,291
ஆமாம் தம்பி.

1582
01:32:39,083 --> 01:32:40,250
அட... தம்பி.

1583
01:32:40,458 --> 01:32:42,291
அவர் எனக்கு இளைய சகோதரர் போன்றவர்.

1584
01:32:42,333 --> 01:32:45,125
என்று தனது சம்பளச் சீட்டுடன் தெரிவித்துள்ளார்
இணையாக, சரியாக ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு,

1585
01:32:45,333 --> 01:32:48,041
நீ அவனிடம் ஒப்படைத்தாய்
பன்னிரண்டு லட்சம் ரூபாய்.

1586
01:32:48,291 --> 01:32:50,541
மற்றும் ஒவ்வொரு மாதமும்,
உங்களுக்கு 25,000 ரூபாய் திரும்ப கிடைக்கும்

1587
01:32:50,541 --> 01:32:52,916
மூலதனத்துடன், வட்டி
மற்றும் படைப்புகள்.

1588
01:32:53,041 --> 01:32:56,250
அதற்கான ஆவணம் எனக்கு வேண்டும்
இன்னும் மூன்று வருடங்கள் அங்கே இருங்கள்.

1589
01:32:56,375 --> 01:32:59,291
நீங்கள் ஆம் என்று சொல்ல வேண்டும்
நாளை நீதிமன்றத்திற்கு.

1590
01:32:59,541 --> 01:33:01,583
இதற்கு நீங்கள் எனக்கு உதவ முடிந்தால்...

1591
01:33:01,625 --> 01:33:04,291
இந்த எல்லா செலவுகளிலும், என்னால் காட்ட முடியும்
அவரது உண்மையான வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்வது என்ன என்பதை நீதிபதி.

1592
01:33:04,333 --> 01:33:07,083
நாங்கள் 25% வழங்குவோம் என்று சொல்லலாம்
மீதமுள்ளவை ஜீவனாம்சமாக,

1593
01:33:07,166 --> 01:33:09,250
பின்னர் நிபந்தனைகளை பேச்சுவார்த்தை
நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியுடன்.

1594
01:33:10,625 --> 01:33:11,291
ம்ம்.

1595
01:33:12,750 --> 01:33:14,458
இதுதான் வீடு
பெண்ணியவாதி பாரதி மேம்.

1596
01:33:14,541 --> 01:33:17,000
அவர்களை கைது செய்!
அவர்களை கைது செய்!

1597
01:33:17,083 --> 01:33:18,583
குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை கைது செய்!

1598
01:33:18,583 --> 01:33:20,041
எங்களுக்கு வேண்டும்! எங்களுக்கு வேண்டும்!

1599
01:33:20,125 --> 01:33:21,750
எங்களுக்கு நீதி வேண்டும்!

1600
01:33:21,750 --> 01:33:23,833
அவள் பேசினால் அது நடக்கும்
எங்கள் விஷயத்தில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

1601
01:33:25,250 --> 01:33:26,875
ஐயா, எங்கே முடியும்
தோழர் பாரதியை நான் காண்கிறேன்?

1602
01:33:26,916 --> 01:33:28,958
அவள் உள்ளே இருக்கிறாள்.
நீங்கள் உட்காருங்கள்.

1603
01:33:28,958 --> 01:33:29,833
- நான் அவளை அழைப்பேன்.
-சரி.

1604
01:33:29,833 --> 01:33:30,583
வா.

1605
01:33:33,166 --> 01:33:34,708
ஓ... கடவுளே!

1606
01:33:35,000 --> 01:33:35,916
மன்னிக்கவும் சகோதரி.

1607
01:33:35,916 --> 01:33:36,916
பரவாயில்லை.

1608
01:33:47,291 --> 01:33:49,791
நினைவில் கொள்ளுங்கள், மேடம் எங்களை உருவாக்கினார்
ஆல்கஹால் பரிசோதனையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1609
01:33:50,916 --> 01:33:52,166
உணர்வுகளா?

1610
01:33:52,500 --> 01:33:53,500
உட்காருங்கள்.

1611
01:33:53,791 --> 01:33:54,958
உட்காருங்கள்.

1612
01:33:55,000 --> 01:33:55,666
ஒரு நிமிடம்.

1613
01:33:55,750 --> 01:33:56,791
மின்விசிறியில் போடு.

1614
01:33:57,875 --> 01:33:58,625
உட்காருங்கள்.

1615
01:33:58,875 --> 01:34:00,291
கொஞ்சம் காபி சாப்பிடுங்கள்.

1616
01:34:00,666 --> 01:34:01,875
போதுமான அளவு சூடாக இருக்கிறதா என்று சோதிக்கவும்.

1617
01:34:02,375 --> 01:34:03,708
இப்போது எதற்கு காபி?

1618
01:34:03,750 --> 01:34:04,708
குடித்துவிட்டு வரையுங்கள்.

1619
01:34:04,750 --> 01:34:05,750
சரி.

1620
01:34:07,291 --> 01:34:08,583
- மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.
-ம்ம்.

1621
01:34:08,791 --> 01:34:09,791
உங்களுக்கு காபி?

1622
01:34:10,625 --> 01:34:11,375
பரவாயில்லை.

1623
01:34:11,416 --> 01:34:11,958
நிச்சயமாக?

1624
01:34:12,041 --> 01:34:13,250
நிச்சயமாக, தோழர்.

1625
01:34:13,583 --> 01:34:14,375
சொல்லுங்க.

1626
01:34:16,166 --> 01:34:18,375
நான் உன்னிடம் கேட்கலாமா
ஏதாவது, தோழா?

1627
01:34:18,500 --> 01:34:20,500
என்னை தோழர் என்று அழைக்காதீர்கள்.

1628
01:34:20,583 --> 01:34:22,000
அது ஒரு பெரிய வார்த்தை.

1629
01:34:22,875 --> 01:34:25,708
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்
உங்கள் கணவருக்கு?

1630
01:34:27,583 --> 01:34:29,166
பற்றி கேட்கிறீர்களா
நான் அவனுக்கு காபி செய்கிறேனா?

1631
01:34:30,375 --> 01:34:30,916
ஏன்?

1632
01:34:30,958 --> 01:34:32,166
உன்னிடமும் கேட்டேன்.

1633
01:34:32,750 --> 01:34:35,708
என்று அர்த்தம்
உனக்காக உழைக்க நான் பிறந்தேனா?

1634
01:34:37,041 --> 01:34:38,958
விருந்தோம்பலின் நிமித்தம் நான் உங்களிடம் கேட்டேன்.

1635
01:34:39,166 --> 01:34:40,583
அவரைப் பொறுத்தவரை, அது அன்பின் காரணமாகும்.

1636
01:34:43,000 --> 01:34:45,708
நான் செலவு செய்கிறேன்
அவர் என்ன சம்பாதிக்கிறார்.

1637
01:34:45,750 --> 01:34:48,125
செய்வதில் என்ன தவறு
என் கணவருக்கு?

1638
01:34:48,291 --> 01:34:48,750
ஆமா?

1639
01:34:48,791 --> 01:34:50,083
அது என் விருப்பம்.

1640
01:34:52,958 --> 01:34:54,208
அவளைப் பார்.

1641
01:34:54,833 --> 01:34:56,833
'எனக்கு என் வேலை பிடிக்கவில்லை.'
'எனக்கு என் உடை பிடிக்கவில்லை.'

1642
01:34:56,875 --> 01:34:58,291
அவள் குறை கூறுகிறாளா
எதையும் பற்றி?

1643
01:34:58,666 --> 01:35:00,333
அவளும் ஒரு பெண்.

1644
01:35:01,291 --> 01:35:04,000
என் அம்மா தண்ணீர் எடுத்து வந்தார்
பம்ப் கிணற்றில் இருந்து.

1645
01:35:05,291 --> 01:35:07,166
அவர்கள் எதையாவது அரைக்க வேண்டியிருந்தால்,
அவர்கள் அரைக்கும் கல்லைப் பயன்படுத்தினார்கள்.

1646
01:35:07,166 --> 01:35:08,541
மாவாக இருந்தால்,
அவர்கள் ஒரு மில் கல்லைப் பயன்படுத்தினார்கள்.

1647
01:35:09,250 --> 01:35:10,416
அவர்கள் துணி துவைக்க வேண்டும் என்றால்,
அவர்கள் கழுவும் கல்லைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

1648
01:35:10,416 --> 01:35:11,375
அவர்கள் அதை கழுவ வேண்டும்
தங்கள் கைகளால்.

1649
01:35:11,375 --> 01:35:12,833
அவர்கள் ஒருபோதும் சோர்வடையவில்லை.

1650
01:35:13,833 --> 01:35:16,458
அனைத்து இயந்திரங்களும் உள்ளே உள்ளன
இந்த வேலை அனைத்தையும் செய்ய வீடு.

1651
01:35:16,958 --> 01:35:18,125
நம்மிடம் தான் இருக்கிறது
அதை இயக்க.

1652
01:35:19,041 --> 01:35:20,666
அது அவர்களை காயப்படுத்துகிறது
அதை இயக்க.

1653
01:35:21,208 --> 01:35:22,500
-இல்லையா?
-ஹா.

1654
01:35:24,166 --> 01:35:26,125
நாம் அதை இயக்கினால்,
அனைத்து வேலைகளும் செய்யப்படும்.

1655
01:35:26,666 --> 01:35:28,791
ஆனால் சுவிட்ச் இருக்க வேண்டும்
ஒரு பெண்ணால் இயக்கப்பட்டது.

1656
01:35:28,833 --> 01:35:29,833
இல்லையா தம்பி?

1657
01:35:32,541 --> 01:35:33,541
எனக்கு புரிகிறது.

1658
01:35:33,583 --> 01:35:35,250
உங்கள் குழப்பம் எனக்குப் புரிகிறது.

1659
01:35:35,666 --> 01:35:36,583
இது என்ன?

1660
01:35:36,583 --> 01:35:37,833
சேலை அணிந்திருக்கிறாள்.

1661
01:35:38,416 --> 01:35:40,875
அவளுக்கு ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது
மற்றும் வீட்டில் குழந்தைகள்.

1662
01:35:40,875 --> 01:35:44,000
அவளுடைய தகுதி என்ன
பெண்ணியம் பற்றி பேசவா?

1663
01:35:44,041 --> 01:35:45,625
அதுதான் நீங்கள்
சிந்திக்கிறார்கள், இல்லையா?

1664
01:35:45,791 --> 01:35:46,625
கேள்.

1665
01:35:46,708 --> 01:35:50,791
பெண்ணியவாதி என்றால் அவள் இருக்க கூடாதா
கணவர் மற்றும் குழந்தைகளுடன் மகிழ்ச்சியா?

1666
01:35:51,041 --> 01:35:52,666
அது எவ்வளவு முட்டாள்தனம்?

1667
01:35:54,916 --> 01:35:57,500
பெண்ணியம் இல்லை
ஒரு பிரிவு.

1668
01:35:58,125 --> 01:35:59,708
இது ஒரு கொள்கை.

1669
01:35:59,916 --> 01:36:00,916
இது ஒரு உணர்வு.

1670
01:36:01,291 --> 01:36:02,333
அது சுயமரியாதை.

1671
01:36:03,250 --> 01:36:05,833
நான் எங்கு குறை கண்டாலும்,
அதற்கு எதிராக குரல் எழுப்புவேன்.

1672
01:36:05,958 --> 01:36:07,583
எவ்வளவு செல்வாக்கு இருந்தாலும்
அவர்கள் இருக்கலாம்.

1673
01:36:08,166 --> 01:36:11,208
ஆனால் என்னை வைத்துக்கொண்டவர்
மிகவும் அன்புடனும் மரியாதையுடனும்...

1674
01:36:11,416 --> 01:36:14,541
நான் அவரிடம் அணுகுமுறையைக் காட்டினால்,
அது பெண்ணியம் அல்ல.

1675
01:36:14,916 --> 01:36:17,291
நமக்கு பிடிக்கும்னு சொன்னோமா
இந்த புடவை அணிந்திருக்கிறீர்களா?

1676
01:36:19,708 --> 01:36:21,166
அதை விடுங்க தம்பி.

1677
01:36:22,083 --> 01:36:26,000
இது ஆயிரக்கணக்கானோரின் முடிவு
அடக்குமுறை மற்றும் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டுகள்.

1678
01:36:26,208 --> 01:36:27,958
இதை அவர்கள் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.

1679
01:36:29,333 --> 01:36:30,333
உண்மைதான்.

1680
01:36:33,541 --> 01:36:36,583
அவர்கள் எங்களை அடிமைகளாக வைத்திருந்தார்கள்
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக.

1681
01:36:36,875 --> 01:36:39,041
அதற்கு மன்னிப்பே கிடையாது.

1682
01:36:41,666 --> 01:36:42,750
அதற்காக...

1683
01:36:42,791 --> 01:36:46,750
நாம் அதை ஆண் ஆதிக்கம் என்று அழைக்கிறோம்
ஒரு மனிதன் தன் வார்த்தைகளை சட்டம் என்று கூறும்போது...

1684
01:36:46,916 --> 01:36:49,500
நாங்கள் அதையே செய்கிறோம்,
மற்றும் அதை 'பெண்ணியம்' என்று அழைப்பது.

1685
01:36:49,541 --> 01:36:50,916
அதுவும் கொடூரமானது அல்லவா?

1686
01:36:51,666 --> 01:36:54,541
நான் என் தந்தைக்கு சமைத்தேன்
நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து.

1687
01:36:55,166 --> 01:36:56,416
பிறகு, என் கணவருக்கு.

1688
01:36:57,375 --> 01:36:58,375
இப்போது, ​​என் மகனுக்கு.

1689
01:36:58,416 --> 01:36:59,958
நாளை, என் பேரனுக்கு.

1690
01:37:01,541 --> 01:37:03,333
இதுவரை எனக்காக....

1691
01:37:04,125 --> 01:37:05,916
நான் எனக்காக சமைத்ததில்லை.

1692
01:37:06,750 --> 01:37:10,333
அறிவித்த குழுவிலிருந்து
பெண்கள் சமையலறையில் இருப்பவர்கள்...

1693
01:37:10,375 --> 01:37:11,875
இப்போது கிடைத்துவிட்டது
சிறுவர்கள் வீடியோக்களை வெளியிடுகிறார்கள்,

1694
01:37:11,875 --> 01:37:14,208
நடைமுறையில் பெருமை பேசுகிறது
தங்கள் மனைவிகளின் காலில் விழுந்து.

1695
01:37:14,250 --> 01:37:16,208
நாம் இல்லை என்றால்
இப்போது அவர்களுக்கு ஆதரவாக இருங்கள்

1696
01:37:16,208 --> 01:37:19,250
அது அவர்களை கையொப்பமிடுவது போல் இருக்கும்
முட்டாள்களின் படைக்கு.

1697
01:37:47,875 --> 01:37:52,125
♪ ஓ... என் காதல் வைரம்... ♪

1698
01:37:52,625 --> 01:37:56,583
♪ என் ஆன்மா நூலில் தொங்குகிறது

1699
01:37:58,000 --> 01:38:01,416
♪ ஓ... என் காதல் வைரம்... ♪

1700
01:38:02,750 --> 01:38:06,875
♪ என் இரத்தம் தேங்கி நிற்கிறது... ♪

1701
01:38:07,541 --> 01:38:17,458
♪ தாயின் மடியைத் தேடும் குழந்தை போல
இருட்டில், நானும் ஏங்கினேன் ♪

1702
01:38:17,708 --> 01:38:22,583
♪ நான் கனவில் கூட நினைக்கவில்லை

1703
01:38:22,750 --> 01:38:27,583
♪ நானும் பாவியானேன்,
ஒவ்வொரு பாவத்தையும் செய்து ♪

1704
01:38:27,583 --> 01:38:30,208
♪ எனக்கு உணவு அல்லது தண்ணீர் தேவையில்லை

1705
01:38:30,250 --> 01:38:32,625
♪ நான் கேட்பதெல்லாம்
ஒரு மன்னிப்பு ♪

1706
01:38:34,041 --> 01:38:37,916
♪ என் இதயத்தில் பாரம்... அப்படியே இருக்கிறது

1707
01:38:37,958 --> 01:38:40,333
♪ நான் உங்களிடம் கேட்பதற்கு ஒன்றும் இல்லை

1708
01:38:40,458 --> 01:38:44,708
♪ என்னுடன் வந்து வாழுங்கள்... ♪

1709
01:38:47,041 --> 01:38:51,458
♪ நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்,
ஒரு குழந்தையைப் போல... ♪

1710
01:38:51,500 --> 01:38:57,166
♪ என்னுடன் வா! ♪

1711
01:38:57,208 --> 01:39:01,625
♪ ஒரு முட்டாள் போல...
நான் இங்கே நிற்கிறேன், தனியாக ♪

1712
01:39:01,666 --> 01:39:07,208
♪ என்னுடன் வா! ♪

1713
01:39:07,250 --> 01:39:11,708
♪ மோதலும் அன்பின் ஒரு பகுதி... ♪

1714
01:39:11,750 --> 01:39:17,375
♪ என்னுடன் வா! ♪

1715
01:39:17,375 --> 01:39:20,250
♪ என் மௌனம் கூட... மன்றாடுகிறது... ♪

1716
01:39:20,291 --> 01:39:23,166
என்ன கேட்டோம்
நீதிமன்றத்தில் நடந்தது.

1717
01:39:23,333 --> 01:39:25,666
அவமானப்படுத்தி விட்டாய்
அந்த பையன் மிகவும்.

1718
01:39:25,708 --> 01:39:28,500
எதிர்த்து மட்டுமே போராடினார்
அந்த குற்றச்சாட்டுகள்.

1719
01:39:28,666 --> 01:39:31,291
அவர் ஏதாவது சொன்னாரா
உன்னை பற்றி கெட்டதா?

1720
01:39:31,458 --> 01:39:33,291
♪ மறைத்து விட்டேன்... ♪

1721
01:39:33,333 --> 01:39:36,625
♪ நான் மறைத்துவிட்டேன், ஆழமாக...
என் இதயத்தில் ♪

1722
01:39:36,625 --> 01:39:38,416
♪ ஓ... போகாதே... ♪

1723
01:39:38,416 --> 01:39:41,500
♪ போகாதே...
என் அன்பே ♪

1724
01:39:41,916 --> 01:39:46,375
♪ நான் இங்கே கஷ்டப்படுகிறேன்... தனியாக ♪

1725
01:39:46,791 --> 01:39:52,083
♪ இன்னும்... நான் இன்னும் உன்னை மறக்கவில்லை ♪

1726
01:39:59,541 --> 01:40:03,500
இந்த அனைத்து விருப்பங்களுடனும் தவிர்க்கவும்
பரஸ்பர விவாகரத்து மற்றும் ஜீவனாம்சம்,

1727
01:40:04,708 --> 01:40:07,291
நீங்கள் ஏன் எதையும் விண்ணப்பிக்கவில்லை
உங்கள் சொந்த விஷயத்தில் அவர்கள்?

1728
01:40:07,750 --> 01:40:11,041
சிவன், லட்சுமி இல்லை
சக்தி போன்ற பெற்றோர்கள்.

1729
01:40:12,708 --> 01:40:13,666
அவள்...

1730
01:40:14,208 --> 01:40:16,833
எல்லாவற்றையும் என்னிடம் கேட்கவில்லை
பேராசையால் அந்த விஷயங்கள்.

1731
01:40:18,375 --> 01:40:20,583
என்னை வெல்ல அந்த ஆவேசம்,
எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

1732
01:40:21,333 --> 01:40:22,166
அவ்வளவுதான்.

1733
01:40:24,041 --> 01:40:26,875
நாம் சம்பாதிக்கும் அனைத்தும்
அவர்களுக்கானது, இல்லையா?

1734
01:40:27,583 --> 01:40:30,041
அவர்களுக்கு இல்லையென்றால், யார்?
வேறு யாருக்குக் கொடுப்போம்?

1735
01:40:31,125 --> 01:40:31,833
அதனால் தான்...

1736
01:40:32,583 --> 01:40:33,500
நான் அனைத்தையும் கொடுத்தேன்.

1737
01:40:35,375 --> 01:40:36,666
உங்கள் மனைவி வழக்கறிஞர்.

1738
01:40:37,500 --> 01:40:38,500
அவள் தைரியமானவள்.

1739
01:40:40,708 --> 01:40:41,875
ஆனால், சக்தி அப்படி இல்லை சார்.

1740
01:40:42,041 --> 01:40:43,416
அவளுக்கு அதிகம் தெரியாது.

1741
01:40:44,500 --> 01:40:47,500
இந்த வழக்கில் விவாகரத்து பெற்றாலும்,
அவள் பெற்றோரிடம் திரும்ப மாட்டாள்.

1742
01:40:50,625 --> 01:40:52,875
இந்த வழக்கில் அவள் வெற்றி பெற்றவுடன்,

1743
01:40:53,000 --> 01:40:54,875
அவள் பொருட்படுத்த மாட்டாள்
உங்கள் மனைவிக்கும்.

1744
01:40:57,791 --> 01:41:00,458
அவள் கடினமாக உழைக்கிறாள், கஷ்டப்படுகிறாள்
பணம் சம்பாதிக்க தான்.

1745
01:41:05,125 --> 01:41:06,291
நன்றாக சாப்பிடுகிறாள்.

1746
01:41:07,791 --> 01:41:10,500
அவளுக்கு எப்படி என்று கூட தெரியவில்லை
சாதாரண, மலிவான ஆடைகளை எடுக்க.

1747
01:41:12,375 --> 01:41:14,166
கல்யாணத்துக்கு முன்னாடி ஒரு முறை சொன்னாள்.

1748
01:41:16,708 --> 01:41:18,750
என்னிடம் எதுவும் இல்லை
எனக்கான பெரிய கனவுகள்.

1749
01:41:20,583 --> 01:41:23,333
எதைப் பற்றி நான் கவலைப்பட விரும்பவில்லை
வீட்டு ஆண்கள் என்னைப் பற்றி சொல்வார்கள்.

1750
01:41:23,833 --> 01:41:25,166
நான் வாழ்க்கையை வாழத்தான் விரும்புகிறேன்
நான் விரும்பியபடி அமைதியாக.

1751
01:41:31,375 --> 01:41:34,250
ஆனால் நான் அவளுக்கு அதே அழுத்தத்தை கொடுத்தேன்
அவளுடைய அப்பா செய்தார்.

1752
01:41:39,041 --> 01:41:41,541
நான் அவளை வாழ அனுமதித்தால்
அவள் விரும்பியபடி,

1753
01:41:42,000 --> 01:41:43,708
அவள் கஷ்டப்பட்டிருக்க மாட்டாள்
இவ்வளவு, அவள் செய்யுமா?

1754
01:41:44,250 --> 01:41:47,166
ஏன் உங்கள் மனைவிகள்
உன்னை இப்படி சித்திரவதை செய்கிறாயா?

1755
01:41:48,833 --> 01:41:50,708
என்ன பாவம் செய்தாய்?

1756
01:41:54,541 --> 01:41:57,500
நினைக்கக்கூட பயமாக இருக்கிறது
இந்த நாட்களில் திருமணம் பற்றி.

1757
01:42:04,875 --> 01:42:06,625
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1758
01:42:07,500 --> 01:42:09,666
நீ ஏன்
எங்களை இப்படி சித்திரவதை செய்கிறார்களா?

1759
01:42:15,625 --> 01:42:17,541
உங்கள் வழக்கு முதலில் உள்ளது மிஸ்டர் சித்து.

1760
01:42:18,000 --> 01:42:19,541
நீதிபதியை மாற்றியுள்ளனர்.

1761
01:42:21,000 --> 01:42:22,000
அது யார்?

1762
01:42:22,000 --> 01:42:23,291
சிலர், அலமேலு மங்கை.

1763
01:42:23,791 --> 01:42:24,916
கேட்டீங்களா நாராயணா?

1764
01:42:25,458 --> 01:42:26,583
அது ஒரு பெண் நீதிபதி.

1765
01:42:27,083 --> 01:42:29,541
உங்கள் மனைவி பொதுவாக
எந்த காரணமும் இல்லாமல் மகிழ்ச்சியில் குதிக்கிறார்.

1766
01:42:29,708 --> 01:42:31,583
இப்போது, ​​அனைத்திற்கும் மேலாக, அவர்கள் செய்திருக்கிறார்கள்
அவள் கால்களில் ஒரு ஜிங்கிள் ஆக்லெட்டைச் சேர்த்தாள்.

1767
01:42:31,666 --> 01:42:32,666
அனைத்தும் எழுச்சி!

1768
01:42:45,166 --> 01:42:47,750
2854 / 2024.

1769
01:42:48,125 --> 01:42:49,125
சக்தி - சிவன்.

1770
01:43:02,625 --> 01:43:03,625
தொடரவும்.

1771
01:43:05,625 --> 01:43:08,208
மரியாதைக்குரியவர், அவர்கள் கலந்துகொண்டார்கள்
ஐந்து ஆலோசனை அமர்வுகள்.

1772
01:43:08,625 --> 01:43:12,708
இப்போதும், என் வாடிக்கையாளர் சக்தி,
இனி அவருடன் வாழ விரும்பவில்லை.

1773
01:43:13,916 --> 01:43:14,833
சிவ...

1774
01:43:16,166 --> 01:43:17,583
நீங்கள் பரஸ்பரம் சரியா?

1775
01:43:24,916 --> 01:43:25,791
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், மேடம்.

1776
01:43:36,916 --> 01:43:37,666
ஐயா.

1777
01:43:39,166 --> 01:43:40,833
பரஸ்பர விவாகரத்து கொடுக்கலாமா?

1778
01:43:44,000 --> 01:43:47,791
அவளுக்கு என்ன கொடுக்கலாம்
அவள் பராமரிப்பு கேட்கிறாள்?

1779
01:43:50,916 --> 01:43:51,583
அவளை விடுங்கள்...

1780
01:43:55,833 --> 01:43:57,750
அவள்... சந்தோஷமாக இருக்கட்டும்.

1781
01:44:03,916 --> 01:44:05,125
உங்கள் கோரிக்கைகள் என்ன?

1782
01:44:05,375 --> 01:44:07,041
எங்களுக்கு வேண்டாம்
மாதாந்திர பராமரிப்பு.

1783
01:44:07,416 --> 01:44:08,375
சட்டப்படி,

1784
01:44:08,416 --> 01:44:10,708
அவரது சொத்துக்களில் 50% மதிப்பு,

1785
01:44:10,750 --> 01:44:13,500
மொத்தமாக வழங்க வேண்டும்
ஒரு முறை தீர்வு, உங்கள் மரியாதை.

1786
01:44:14,125 --> 01:44:15,375
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், உங்கள் மரியாதை.

1787
01:44:15,458 --> 01:44:17,500
நாங்கள் திரும்பப் பெறுவோம்
திருமண உரிமை மனுவும்.

1788
01:44:17,875 --> 01:44:20,750
ஏன் எதிர்ப்புகள் இல்லை
இன்று எந்த கட்சியில் இருந்து?

1789
01:44:21,166 --> 01:44:23,500
பிறகு ஏன் இதை இழுக்க வேண்டும்
இத்தனை ஒத்திவைப்புகள்?

1790
01:44:23,583 --> 01:44:25,208
சொல்லுங்க மிஸ்டர் நாராயணன்.

1791
01:44:26,291 --> 01:44:31,500
எனது வாடிக்கையாளர் காப்பாற்ற முயன்றார்
அவரது திருமணம், செலவு எதுவாக இருந்தாலும்.

1792
01:44:32,000 --> 01:44:35,333
ஆனால் அவள் பிரிவை நம்பியபோது
அவளுடைய உண்மையான சுதந்திரம்

1793
01:44:35,500 --> 01:44:37,250
அவள் உணர்வுகளை மதித்தார்

1794
01:44:37,375 --> 01:44:40,250
வழங்க முன் வந்துள்ளார்
அவள் கோரிய விவாகரத்து, யுவர் ஆனர்.

1795
01:44:40,583 --> 01:44:42,791
இது என்னுடைய முதல் படமாக இருக்கும்
குடும்ப நலத் தீர்ப்பு.

1796
01:44:42,958 --> 01:44:44,416
முதல் முறையாக
இந்த நாட்டின் வரலாறு,

1797
01:44:44,458 --> 01:44:46,666
இது முதல் முறையாக இருக்கும்
ஒரு திருநங்கை அடையாளம்

1798
01:44:46,708 --> 01:44:48,875
இடையே ஒரு வழக்கில் ஒரு தீர்ப்பு
ஒரு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண்.

1799
01:44:49,625 --> 01:44:51,416
எனவே, என்னிடம் உள்ளது
ஒரு பெரிய பொறுப்பு.

1800
01:44:52,083 --> 01:44:55,208
உங்கள் வாடிக்கையாளரை ஏன் விரும்பினீர்கள்
மனைவியுடன் வாழ்வதா?

1801
01:44:55,583 --> 01:44:56,958
உங்கள் வாதத்தை என் முன் வைக்கவும்.

1802
01:44:57,000 --> 01:44:58,250
கடைசியாக ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன்.

1803
01:45:01,708 --> 01:45:02,833
உங்கள் மரியாதை...

1804
01:45:02,916 --> 01:45:06,375
என் வாடிக்கையாளர் இன்னும் விரும்புகிறார்
மனைவியுடன் வாழ.

1805
01:45:06,750 --> 01:45:09,375
ஆனால் நீங்கள் கேட்டால், ஏன்
இவ்வளவு கோபம் மற்றும் மோதல்?

1806
01:45:09,416 --> 01:45:10,625
காரணம் ஒன்றே ஒன்றுதான்.

1807
01:45:10,750 --> 01:45:13,625
யார் வலிமையானவர் என்ற கேள்வி.
நீயா அல்லது நானா?

1808
01:45:13,833 --> 01:45:14,791
அது அவர்களின் ஈகோ.

1809
01:45:14,791 --> 01:45:16,583
25, 30 ஆண்டுகளுக்கு,

1810
01:45:16,625 --> 01:45:21,208
அவன் தன் தாயைப் பார்த்து வளர்ந்தான்
அவள் சேலையில், எப்போதும் மற்றும் எல்லா இடங்களிலும்.

1811
01:45:21,625 --> 01:45:24,583
அவருக்கு இயல்பாகவே புரியவில்லை
சேலை அணிவதால் ஏற்படும் அசௌகரியம்.

1812
01:45:24,958 --> 01:45:29,583
பெண்களைக் கையாளுவதைப் பார்த்து வளர்ந்த ஆண்
அத்தகைய பக்தியுடன் திருமண சங்கிலி ...

1813
01:45:29,583 --> 01:45:31,250
அவனால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை
திடீர் மாற்றம்

1814
01:45:31,250 --> 01:45:33,541
மக்கள் கருத்தில் தி
திருமண சங்கிலி முக்கியமில்லை.

1815
01:45:33,791 --> 01:45:36,625
அது அவனுக்குப் புரியவில்லை
அது அடிமைத்தனத்தின் அடையாளம்.

1816
01:45:37,083 --> 01:45:38,708
ஆண் விருந்தினர் வரும்போது,

1817
01:45:38,750 --> 01:45:43,083
மற்றும் அவரது சகோதரி அல்லது அத்தை எப்போதும் தங்கள் என்று கூறுகிறார்
கணவர் வீட்டில் இல்லை, பிறகு வர வேண்டும்.

1818
01:45:43,083 --> 01:45:44,500
இதுதான் இந்த மனிதன், இதில்
தலைமுறை, பார்த்து வளர்ந்தது.

1819
01:45:44,666 --> 01:45:49,000
அவரது மனைவி சாதாரணமாக செல்ல விரும்பும்போது
தனது ஆண் நண்பர்களுடன் பப்கள் அல்லது பார்ட்டிகளுக்கு,

1820
01:45:49,000 --> 01:45:50,833
திடீரென்று அவனால் பார்க்க முடியவில்லை
அவன் அவளது சுதந்திரத்தை முடக்குகிறான்.

1821
01:45:51,125 --> 01:45:53,000
நாங்கள் சொல்ல முயற்சிக்கவில்லை
அவர்கள் இதையோ அதையோ செய்யக்கூடாது

1822
01:45:53,041 --> 01:45:55,041
அல்லது இதில் ஏதேனும்
தவறு, மரியாதைக்குரியவர்.

1823
01:45:56,250 --> 01:45:57,708
நீங்கள் புரிந்து கொண்டது போல்
இதில் ஒன்றும் தவறில்லை

1824
01:45:57,750 --> 01:46:00,041
ஆண்களுக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள்
அதையும் புரிந்து கொள்ள.

1825
01:46:00,166 --> 01:46:02,708
அதனால் குறைந்தபட்சம் அதுவரை யோசிக்காதீர்கள்
அவர்களிடமிருந்து பிரிந்து,

1826
01:46:02,708 --> 01:46:04,875
அது என்... வாதம், யுவர் ஆனர்.

1827
01:46:05,791 --> 01:46:06,666
இங்கே பார்.

1828
01:46:06,708 --> 01:46:08,500
சொல்ல அனுமதியுங்கள்
ஒரு பொதுவான பிரச்சனை பற்றி

1829
01:46:08,541 --> 01:46:10,625
இங்குள்ள ஜோடிகளுடன்
விவாகரத்து செய்ய விரும்புபவர்கள்.

1830
01:46:11,083 --> 01:46:13,000
உள்ளே நுழையும் போது
திருமண உறுதி,

1831
01:46:13,000 --> 01:46:14,125
ஒரு ஆண் பெண்ணிடம்,

1832
01:46:14,125 --> 01:46:15,125
அதேபோல்,
ஆணுக்கு ஒரு பெண்,

1833
01:46:15,125 --> 01:46:17,791
குறுக்கே வர வேண்டும்
சரியான துணையாக,

1834
01:46:17,958 --> 01:46:19,958
அவர்கள் போலி முகமூடி அணிந்துள்ளனர்

1835
01:46:19,958 --> 01:46:21,791
பாசாங்கு, ஏமாற்று,

1836
01:46:21,833 --> 01:46:24,416
மற்றும் எதுவும் இல்லை என்பதை உணருங்கள்
அது போல் திருமணத்திற்கு பிறகு

1837
01:46:24,458 --> 01:46:27,041
புரிந்து கொண்ட பிறகுதான்
உண்மையில், அவர்கள் இங்கு வருகிறார்கள்.

1838
01:46:27,291 --> 01:46:28,291
செல்வாக்கு.

1839
01:46:28,416 --> 01:46:31,333
இந்த வார்த்தை சாபம்
இந்த தலைமுறை, உங்கள் மரியாதை.

1840
01:46:31,708 --> 01:46:35,375
யார் என்று கூட தெரியாமல்
இணையத்தில் என்ன செய்வது,

1841
01:46:35,375 --> 01:46:38,666
பெண்கள் வற்புறுத்துவதைப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் செய்வோம்
இணையத்தில் உள்ள அதே விஷயங்களைச் செய்யுங்கள்,

1842
01:46:38,791 --> 01:46:41,791
நாங்கள் அதை பார்க்கவில்லை
பெண்கள் அதிகாரம் என.

1843
01:46:42,458 --> 01:46:44,125
அவர்கள் உண்ணும் உணவில் இருந்து,

1844
01:46:44,166 --> 01:46:46,666
அவர்களின் ஆடைக்கு,
அவர்கள் பயன்படுத்தும் கழிவறைகளுக்கு,

1845
01:46:46,708 --> 01:46:51,833
மேற்கத்தியத்தை உறுதியாக நம்பும் பெண்கள்
கலாச்சாரமே உண்மையான கலாச்சார மேம்பாடு...

1846
01:46:51,875 --> 01:46:53,500
திருமணம் என்று வரும்போது,

1847
01:46:53,500 --> 01:46:56,958
அவர்கள் நமது இந்திய கலாச்சாரத்தை மீண்டும் தழுவுகிறார்கள்
மற்றும் பிரமாண்டமான, ஆடம்பரமான திருமணத்தை நடத்த வேண்டும்.

1848
01:46:57,125 --> 01:46:58,375
எனக்கு இந்த கார் வேண்டும்.

1849
01:46:58,416 --> 01:46:59,916
எனக்கு இந்த மஹாலில் திருமணம் வேண்டும்.

1850
01:46:59,916 --> 01:47:01,083
எனக்கு இவ்வளவு பணம் வேண்டும்.

1851
01:47:01,083 --> 01:47:02,583
எனக்கு இவ்வளவு நகைகள் வேண்டும்.

1852
01:47:02,625 --> 01:47:03,791
'நீயா நானா' போன்ற விவாத நிகழ்ச்சிகளில்,

1853
01:47:03,791 --> 01:47:06,000
இந்த பெண்களுடன் வாக்குவாதம் செய்வதை நீங்கள் காண்பீர்கள்
இந்த கோரிக்கைகள் பற்றி அவர்களின் பெற்றோர்கள்.

1854
01:47:06,041 --> 01:47:07,250
இந்தப் பெண்களிடம் எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது.

1855
01:47:07,458 --> 01:47:09,708
உங்களால் ஏன் முடியாது
எளிமையாக திருமணம் செய்துகொள்,

1856
01:47:09,708 --> 01:47:12,666
ஒரு கோவிலில், நான்கு நண்பர்களுடன்,
அவர்கள் மேற்கில் செய்வது போல்?

1857
01:47:13,250 --> 01:47:15,666
இவர்களிடம் கேளுங்கள்
விவாகரத்துக்கு விண்ணப்பித்தவர்கள்,

1858
01:47:15,708 --> 01:47:18,458
அவற்றில் எத்தனை உண்மையில் செலவு செய்தன
அவர்களின் திருமணத்திற்கான சொந்த பணம்.

1859
01:47:18,791 --> 01:47:22,000
ஏனென்றால் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் செய்தார்கள்
அவர்களின் மகள்கள் ஒவ்வொருவராக வேண்டும்

1860
01:47:22,041 --> 01:47:24,916
இப்போதும், அவர்களின் பெற்றோர் இன்னும் இருக்கிறார்கள்
திருமணங்களில் இருந்து கடனை அடைப்பது.

1861
01:47:25,000 --> 01:47:26,125
நீங்கள் கேள்வியைக் கேட்டால்,

1862
01:47:26,166 --> 01:47:28,583
'ஒரு ரூபாய் கூட செலவு செய்யட்டுமா
உங்கள் அனுமதியுடன்?' அடிமைத்தனமாக...

1863
01:47:28,625 --> 01:47:31,333
அவர்களிடம் உள்ள பணம்
கடினமாக உழைத்து சம்பாதித்தது,

1864
01:47:31,375 --> 01:47:36,375
ஒரு மனிதன் தன் குடும்பத்திற்காக, மனைவிக்காக அனைத்தையும் செலவிடுகிறான்.
குழந்தைகள், கல்வி, மருந்துகள், மாத்திரைகள், கடன்கள்,

1865
01:47:36,416 --> 01:47:38,750
இறுதியில் அவனால் முடியாது
தனக்காக ஒரு ரூபாய் செலவு செய்.

1866
01:47:38,791 --> 01:47:40,291
அந்த வழக்கில், ஆண்கள்
அடிமைகளும், மேடம்.

1867
01:47:41,208 --> 01:47:44,625
உங்களால் முடியாதபோது அதை சித்திரவதை என்கிறீர்கள்
கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த பணத்தை தாராளமாக செலவிடுங்கள்.

1868
01:47:44,708 --> 01:47:49,125
ஒரு மனிதனால் முடியாது என்பது எவ்வளவு கொடுமையானது
தன் சொந்த பணத்தை கூட சுதந்திரமாக செலவு செய்யவா?

1869
01:47:49,458 --> 01:47:52,291
நிதி சுதந்திரம் எங்கே
இங்குள்ள ஆண்களுக்கு, மேடம்?

1870
01:47:53,375 --> 01:47:54,291
அது எப்படி சாத்தியம் மேடம்?

1871
01:47:54,375 --> 01:47:56,000
இந்த நாட்டில்,
ஒரே ஒரு நாணயம் உள்ளது.

1872
01:47:56,208 --> 01:47:58,583
ஆனால் பெண்கள் சம்பாதிக்கும் போது
இது ஒரு சாதனையாகப் போற்றப்படுகிறது

1873
01:47:58,583 --> 01:48:01,041
ஆண்களுக்கு போது,
அது வெறுமனே ஒரு கடமை.

1874
01:48:01,416 --> 01:48:03,041
நீ ஒரு மனிதன்,
நான் ஒரு பெண்.

1875
01:48:03,083 --> 01:48:05,166
ஏன் விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும்
பஸ்ஸில் எனக்கான இருக்கை?

1876
01:48:05,333 --> 01:48:06,000
உட்காருங்கள்.

1877
01:48:06,041 --> 01:48:08,458
நீயும் நானும் சமம்' என்று சொல்லி.
அதுதான் உண்மையான பெண்ணியம்.

1878
01:48:08,750 --> 01:48:09,500
நீ ஒரு மனிதன்.

1879
01:48:09,541 --> 01:48:11,500
பார், நான் ஒரு பெண்
நின்று. எழுந்திரு!

1880
01:48:11,541 --> 01:48:13,291
அதுதான் போலி பெண்ணியம்.

1881
01:48:13,583 --> 01:48:18,208
இங்கு ஆண்களுக்கு இடையே எந்த வேறுபாடும் இல்லை
ஆதிக்கம் மற்றும் போலி பெண்ணியம், மேடம்.

1882
01:48:18,541 --> 01:48:22,416
அப்படி ஒன்றும் இல்லை
திருமண வாழ்க்கையில் 50-50 ஆக.

1883
01:48:22,625 --> 01:48:24,416
நான் சமைப்பேன்,
நீங்கள் பாத்திரங்களை கழுவலாம்.

1884
01:48:24,416 --> 01:48:26,208
நான் இட்லி செய்வேன்,
நீங்கள் சட்னியை அரைக்கலாம்.

1885
01:48:26,208 --> 01:48:28,000
இது 50-50 இல்லை.

1886
01:48:28,791 --> 01:48:31,250
சில விஷயங்களில்,
எனக்கு 70, உனக்கு 30.

1887
01:48:31,333 --> 01:48:33,291
வேறு சில விஷயங்களில்,
உனக்கு 70, எனக்கு 30.

1888
01:48:33,291 --> 01:48:34,875
என்பதைப் புரிந்துகொள்வது.

1889
01:48:35,083 --> 01:48:38,916
அதை அறிந்து, சமநிலையில் வாழ,
அதுதான் உண்மையான 50-50, மேடம்.

1890
01:48:45,875 --> 01:48:46,791
ஒரு மனிதன்...

1891
01:48:46,958 --> 01:48:48,416
அவரது குடும்பத்தின் நலனுக்காக,

1892
01:48:49,166 --> 01:48:51,916
தனது வயதை தியாகம் செய்வதன் மூலம் மற்றும்
இளமை, மற்ற அனைத்தும்...

1893
01:48:51,958 --> 01:48:54,916
படிப்படியாக... உருவாக்குகிறார்
ஒரு அழகான உலகம்.

1894
01:48:55,458 --> 01:48:57,333
உருவாக்கிய பிறகு
எல்லாம்,

1895
01:48:57,333 --> 01:48:59,416
அவர் போகிறார் என்று நினைக்கும் போது
இனி நிம்மதியாக வாழ

1896
01:48:59,916 --> 01:49:01,916
'நீங்கள் என்னுடன் நேரத்தை செலவிடவில்லை.'

1897
01:49:01,958 --> 01:49:04,541
அவள் உன்னை விட்டுவிட்டால்
'உனக்கு குடும்பம் நடத்த தகுதி இல்லை.'

1898
01:49:04,750 --> 01:49:06,833
அவள் அவனை விட்டால்
அந்த உலகில் தனியாக.

1899
01:49:07,250 --> 01:49:08,791
அவர் அங்கேயே இருப்பார்,

1900
01:49:08,875 --> 01:49:10,041
அனாதையாக,

1901
01:49:10,041 --> 01:49:10,958
யாரும் இல்லாமல்,

1902
01:49:11,000 --> 01:49:12,791
அவர் அங்கேயே நிற்பார், மேடம்.

1903
01:49:15,125 --> 01:49:17,791
மீண்டும் மீண்டும் அதே கேள்வி தான்,
இங்குள்ள அனைவரிடமிருந்தும்.

1904
01:49:17,833 --> 01:49:19,541
நான் ஏன் தியாகம் செய்ய வேண்டும்?

1905
01:49:21,041 --> 01:49:22,583
அழகு
திருமண வாழ்க்கை

1906
01:49:22,625 --> 01:49:24,166
நாம் செய்யும் சிறு தியாகங்களில் உள்ளது
ஒருவருக்கொருவர், இல்லையா?

1907
01:49:31,125 --> 01:49:33,833
சிவா, நீ ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறாயா?

1908
01:49:38,250 --> 01:49:40,083
சுதந்திரமாக இருப்பது,
மற்றும் தனியாக இருப்பது,

1909
01:49:40,125 --> 01:49:41,375
இரண்டு மிக
வெவ்வேறு விஷயங்கள், மேடம்.

1910
01:49:42,333 --> 01:49:45,125
இத்தனைக்கும் பிறகு அவள் திரும்பி வந்தால்,
அவளை விடுதலை செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

1911
01:49:47,291 --> 01:49:49,125
ஆனால் அவள் விரும்புகிறாள்
தனியாக இருக்க, மேடம்.

1912
01:49:50,291 --> 01:49:51,625
அவள் விரும்பியபடியே...

1913
01:49:55,083 --> 01:49:55,875
நான் விரும்பவில்லை...

1914
01:49:57,583 --> 01:50:00,333
அவ்வளவு ஆதரவு இருக்கிறது
இன்று LGBT நபர்களுக்கு,

1915
01:50:00,500 --> 01:50:04,750
இன்னும், ஆண்களையும் பெண்களையும் பார்க்க
யார் வலிமையானவர் என்ற சண்டையில்...

1916
01:50:05,791 --> 01:50:07,125
இது மிகவும் வெளிப்படையாக, நகைச்சுவையானது.

1917
01:50:07,208 --> 01:50:10,166
நீங்கள் சிறியவர்கள், நீங்கள் இருவரும் ...

1918
01:50:10,166 --> 01:50:11,625
எனக்கு வேண்டாம்
இப்போது விவாகரத்து, மேடம்.

1919
01:50:18,958 --> 01:50:21,208
நான் எல்லாவற்றையும் ஏற்கவில்லை
நியாயம் என்கிறார்கள்.

1920
01:50:22,791 --> 01:50:24,708
சில விஷயங்கள் உள்ளன
ஆண்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்

1921
01:50:24,750 --> 01:50:26,208
வரை மற்றும் வரை
அவர்கள் ஒரு பெண்.

1922
01:50:29,625 --> 01:50:30,750
இப்போதும் கூட...

1923
01:50:30,791 --> 01:50:33,625
என்னால் அவரை மன்னிக்க முடியாது
மற்றும் அவருடன் வாழ.

1924
01:50:37,333 --> 01:50:39,125
ஆனால் எனக்கு வேண்டாம்
இப்போது விவாகரத்து, மேடம்.

1925
01:50:39,958 --> 01:50:44,833
♪ ஓ... என் காதல் வைரம்... ♪

1926
01:50:44,958 --> 01:50:50,666
♪ நான் என் ஆன்மாவை மீட்டெடுத்தேன்... ♪

1927
01:50:50,708 --> 01:50:55,166
♪ ஓ... என் காதல் வைரம்... ♪

1928
01:50:56,125 --> 01:50:58,625
அடுத்த ஒத்திவைப்பை ஒத்திவைக்கிறேன்
இன்னும் மூன்று மாதங்களுக்கு.

1929
01:50:59,333 --> 01:51:03,666
நீங்கள் மனம் மாறினால் நான் மகிழ்ச்சி அடைவேன்
மற்றும் ஜோடியாக நீதிமன்றத்திற்கு வந்தனர்.

1930
01:51:33,541 --> 01:51:34,833
வணக்கம், அப்பா.

1931
01:51:35,291 --> 01:51:37,750
மம்மி என்னால் செய்ய முடியும் என்றாள்
ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை வீடியோ அழைப்பு

1932
01:51:37,750 --> 01:51:40,875
இனி அத்தையின் ஃபோனை பயன்படுத்து.

1933
01:51:42,333 --> 01:51:44,416
ஏன் அப்பா அழுகிறாய்?

1934
01:51:44,583 --> 01:51:46,291
அழாதே அப்பா.

1935
01:51:54,333 --> 01:51:56,541
எங்க அப்பா?

1936
01:52:06,000 --> 01:52:07,083
என் அன்பான குட்டி...

1937
01:52:07,083 --> 01:52:07,791
ஹூ.

1938
01:52:07,875 --> 01:52:09,500
நீங்கள் என் அன்பானவரா
சிறிய மயில்?

1939
01:52:09,541 --> 01:52:11,166
- என் அன்பே ...
- ஆம், அப்பா.

1940
01:52:48,083 --> 01:52:48,916
மேடம்...

1941
01:52:50,666 --> 01:52:51,666
மன்னிக்கவும், ஐயா.

1942
01:52:53,458 --> 01:52:54,458
சக்தி...

1943
01:52:54,708 --> 01:52:55,916
அது உங்கள் விருப்பம்.

1944
01:53:50,666 --> 01:53:51,708
சிவனே!

1945
01:53:52,291 --> 01:54:00,916
♪ ஓ... கடவுளே...
என் உள்ளத்தில் நீ இருக்கிறாய்... ♪

1946
01:54:06,666 --> 01:54:08,208
♪ மறைத்து விட்டேன்... ♪

1947
01:54:08,250 --> 01:54:11,291
♪ நான் மறைத்துவிட்டேன், ஆழமாக...
என் இதயத்தில் ♪

1948
01:54:11,625 --> 01:54:13,000
♪ அருகில் வராதே... ♪

1949
01:54:13,041 --> 01:54:16,458
♪ மிக அருகில் வராதே
எனக்கு ♪

1950
01:54:16,541 --> 01:54:17,791
♪ ஓ... மறந்துட்டேன்... ♪

1951
01:54:17,791 --> 01:54:20,916
♪ மறந்துவிட்டேன்
நானே ♪

1952
01:54:21,333 --> 01:54:22,666
♪ ஓ... போகாதே... ♪

1953
01:54:22,708 --> 01:54:26,625
♪ போகாதே...
என் அன்பே ♪

1954
01:54:33,041 --> 01:54:35,416
இரண்டு கேட்கவில்லையா
அல்லது மூன்று மாத காலமா?

1955
01:54:36,750 --> 01:54:38,791
நான் நேரம் கேட்டால்,
என்னை போக விடுவாயா?

1956
01:54:39,541 --> 01:54:40,125
ஹ...

1957
01:54:41,125 --> 01:54:42,083
இல்லை... ஓ...

1958
01:54:42,666 --> 01:54:44,041
நான் கேட்டிருந்தால் என்ன
இரண்டு வருட காலத்திற்கு?

1959
01:54:44,666 --> 01:54:45,333
நான்...

1960
01:54:48,000 --> 01:54:49,458
அம்பேத்கர் எங்கு பிறந்தார்?

1961
01:54:50,416 --> 01:54:51,083
ஆமா?!

1962
01:54:58,333 --> 01:54:59,333
போர்பந்தர்.

1963
01:54:59,333 --> 01:55:03,833
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

1964
01:55:03,958 --> 01:55:08,625
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

1965
01:55:08,666 --> 01:55:13,458
♪ நீங்களும் நானும் விரும்புகிறோம்
பொதுவான நூறு விஷயங்கள்! ♪

1966
01:55:13,458 --> 01:55:18,750
♪ நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்
என் கடைசி மூச்சு வரை ♪

1967
01:55:18,750 --> 01:55:20,416
♪ மறைத்து விட்டேன்... ♪

1968
01:55:20,458 --> 01:55:23,125
♪ நான் மறைத்துவிட்டேன், ஆழமாக...
என் இதயத்தில் ♪

1969
01:55:23,458 --> 01:55:25,166
♪ அருகில் வராதே... ♪

1970
01:55:25,208 --> 01:55:28,250
♪ மிக அருகில் வராதே
எனக்கு ♪

1971
01:55:28,458 --> 01:55:31,375
என்ற பாக்கியத்தை இழந்துவிட்டீர்கள்
இந்த தருணத்திலிருந்து என்னுடன் வாழ்கிறேன்.

1972
01:55:31,416 --> 01:55:33,250
கடவுளே, எனக்கு போதும்!

1973
01:55:33,291 --> 01:55:35,000
என்னால் இனி வலி தாங்க முடியாது.

1974
01:55:35,041 --> 01:55:35,750
தயவுசெய்து என்னை ஏற்றுக்கொள்.

1975
01:55:35,791 --> 01:55:36,833
சக்தி...

1976
01:55:37,583 --> 01:55:40,541
நீ உன்னை முழுவதுமாக இழந்தாய்,
உங்கள் தந்தையின் மீதுள்ள அன்பினால்,

1977
01:55:40,541 --> 01:55:41,791
நீங்கள் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டீர்கள்.

1978
01:55:42,041 --> 01:55:43,416
மேலும் இதற்கான தண்டனை...

1979
01:55:43,416 --> 01:55:44,916
விலகி வாழ வேண்டும்
இனிமேல் என்னிடமிருந்து.

1980
01:55:44,958 --> 01:55:46,666
அப்படி ஒரு முடிவை எடுக்காதீர்கள்.

1981
01:55:46,666 --> 01:55:48,583
நீங்கள் தனியாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

1982
01:55:48,625 --> 01:55:50,666
இனி எனக்கு நீ தேவையில்லை.
கிளம்பு!

1983
01:55:50,708 --> 01:55:53,208
எல்லாவற்றையும் நானே கையாள்வேன்
இந்த தருணத்திலிருந்து முன்னோக்கி.

1984
01:55:53,250 --> 01:55:55,416
இவ்வுலகில் சிவமே பெரியது!

1985
01:55:55,458 --> 01:55:56,291
இல்லை...

1986
01:55:56,333 --> 01:55:57,250
- ஏய்.
-ம்ம்?

1987
01:55:57,250 --> 01:55:58,750
நாளை நீதிமன்றத்தில்...
-ம்ம்.

1988
01:55:58,791 --> 01:56:00,875
- நாங்கள் மீண்டும் ஒன்றாக இருக்கிறோம் என்று நீதிபதியிடம் கூறுவோம்.
-ம்ம்.

1989
01:56:01,000 --> 01:56:02,916
மற்றும் நீதிபதியை அழைக்கவும்
இரவு உணவிற்கு வீட்டில்?

1990
01:56:03,125 --> 01:56:03,708
ம்ம்.

1991
01:56:04,166 --> 01:56:04,833
ம்ம்.

1992
01:56:05,208 --> 01:56:05,791
ம்ம்.

1993
01:56:05,833 --> 01:56:08,958
நாராயணனை அழைக்கலாம்
மற்றும் லட்சுமியும் எங்களுடன் சேர வேண்டும்.

1994
01:56:09,500 --> 01:56:10,125
ம்ம்.

1995
01:56:15,416 --> 01:56:16,625
நீங்கள் உட்காருங்கள்.
நான் கதவை எடுக்கிறேன்.

1996
01:56:18,500 --> 01:56:19,708
-சிவா.
-ஆமா?

1997
01:56:19,708 --> 01:56:21,416
நாங்கள் ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடிப்போம்
சித்துவுக்கும்.

1998
01:56:22,375 --> 01:56:23,458
-ம்ம்?
- பார்க்கலாம்.

1999
01:56:24,875 --> 01:56:25,875
திரு.சிவா.

2000
01:56:26,333 --> 01:56:27,541
- ஐயா, உங்கள் உத்தரவு.
-நன்றி.

2001
01:56:27,875 --> 01:56:29,250
-சிவா.
-என்ன?

2002
01:56:29,708 --> 01:56:32,833
இறுதியில், இந்த படத்தில்,
சிவனின் தவறு சரியா?

2003
01:56:36,250 --> 01:56:38,083
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்...

2004
01:56:49,833 --> 01:56:53,250
♪ மாலையை அணிவித்தாள்...
கோதை மாலை போட்டு... ♪

2005
01:56:53,291 --> 01:56:56,458
♪ மாலையை அணிவித்தாள்...
கோதை மாலை போட்டு... ♪

2006
01:56:56,458 --> 01:56:59,791
♪ மாலையை அணிவித்தாள்...
கோதை மாலை போட்டு... ♪

2007
01:56:59,791 --> 01:57:02,958
♪ மாலையை அணிவித்தாள்...
கோதை மாலை போட்டு... ♪

2008
01:57:03,083 --> 01:57:05,833
♪ ஏய் மாப்பிள்ளை...
அழகான மாப்பிள்ளை... ♪

2009
01:57:05,875 --> 01:57:09,458
♪ ஓ... அவர் அறிவித்துள்ளார்
அவரது திருமணம் இறுதியாக... ♪

2010
01:57:09,500 --> 01:57:12,458
♪ ஏய் மாப்பிள்ளை...
அழகான மாப்பிள்ளை... ♪

2011
01:57:12,458 --> 01:57:15,958
♪ ஓ... அவன் நின்று கொண்டிருக்கிறான்
மணமகள் அருகில் பெருமை... ♪

2012
01:57:16,000 --> 01:57:18,041
♪ ஏய்! மாலையை மாற்றிக் கொண்டார்.
மேலும் தனது மானம் அனைத்தையும் இழந்தார்... ♪

2013
01:57:18,041 --> 01:57:19,666
♪ திருமணத்தை முடிச்சு போடுவார்
பின்னர் வருந்துகிறேன்... ♪

2014
01:57:19,708 --> 01:57:22,750
♪ புலியைப் பார்!
அவன் இங்கேயே பூனையாக மாறிவிட்டான்... ♪

2015
01:57:22,958 --> 01:57:24,666
♪ தலையசைக்கும் கலையில் தேர்ச்சி பெற்றவர்... ♪

2016
01:57:24,666 --> 01:57:26,333
♪ தலை குனிந்து கீழ்படிய ஒப்புக்கொண்டார்... ♪

2017
01:57:26,333 --> 01:57:29,541
♪ அவர் ஆதரவற்றவராக மாறினார்,
அப்பாவி முட்டாள்... ♪

2018
01:57:56,083 --> 01:57:58,958
♪ ஏய் மாப்பிள்ளை...
அழகான மாப்பிள்ளை... ♪

2019
01:57:58,958 --> 01:58:02,375
♪ ஓ... அவர் அறிவித்துள்ளார்
அவரது திருமணம் இறுதியாக... ♪

2020
01:58:02,416 --> 01:58:05,541
♪ ஏய் மாப்பிள்ளை...
அழகான மாப்பிள்ளை... ♪

2021
01:58:05,541 --> 01:58:09,500
♪ ஓ... அவன் நின்று கொண்டிருக்கிறான்
மணமகள் அருகில் பெருமை... ♪

2022
01:58:09,583 --> 01:58:12,916
♪ இதை அவரே கொண்டு வந்தார்... ♪

2023
01:58:12,958 --> 01:58:15,791
♪ சிறுவன் மாட்டிக்கொண்டான்... ♪

2024
01:58:16,166 --> 01:58:19,541
♪ அவள் தோற்றத்தில் பிடிபட்டது,
அவன் நிராதரவானான்... ♪

2025
01:58:19,541 --> 01:58:22,833
♪ அவர் குதித்தார் ...
ஆனால் பிடிபட்டது... ♪

2026
01:58:22,875 --> 01:58:26,083
♪ ஒரு மனிதன் தன் ஆசைக்கு அடிபணிந்தான்... ♪

2027
01:58:26,125 --> 01:58:29,416
♪ மிகவும் இனிமையாக பேசினார்... ♪

2028
01:58:29,458 --> 01:58:32,666
♪ அவர் காணாமல் போனார்
காதல் பாதையில்... ♪

2029
01:58:32,708 --> 01:58:35,708
♪ அவர் வாடி மற்றும்
ஒரு குழந்தையைப் போல அழுகிறாள்... ♪

2030
01:58:35,708 --> 01:58:38,875
♪ அவர் தனது மாலையை மாற்றினார்,
அவரும் மாறிவிட்டார்... ♪

2031
01:58:39,166 --> 01:58:42,416
♪ அவர் தனது மாலையை மாற்றினார்,
எங்கள் நண்பரும் மாறியிருந்தார்... ♪

2032
01:58:42,458 --> 01:58:45,583
♪ அவர் தனது மாலையை மாற்றினார்,
அவரும் மாறிவிட்டார்... ♪

2033
01:58:45,791 --> 01:58:49,041
♪ அவர் தனது மாலையை மாற்றினார்,
எங்கள் நண்பரும் மாறியிருந்தார்... ♪

2034
01:59:02,416 --> 01:59:04,083
♪ ஏய்! மாலையை மாற்றிக் கொண்டார்.
மேலும் தனது மானம் அனைத்தையும் இழந்தார்... ♪

2035
01:59:04,083 --> 01:59:05,708
♪ திருமணத்தை முடிச்சு போடுவார்
பின்னர் வருந்துகிறேன்... ♪

2036
01:59:05,750 --> 01:59:08,916
♪ புலியைப் பார்!
அவன் இங்கேயே பூனையாக மாறிவிட்டான்... ♪

2037
01:59:08,916 --> 01:59:10,583
♪ தலையசைக்கும் கலையில் தேர்ச்சி பெற்றவர்... ♪

2038
01:59:10,625 --> 01:59:12,250
♪ தலை குனிந்து கீழ்படிய ஒப்புக்கொண்டார்... ♪

2039
01:59:12,291 --> 01:59:15,500
♪ அவர் ஆதரவற்றவராக மாறினார்,
அப்பாவி முட்டாள்... ♪

2040
01:59:18,208 --> 01:59:20,166
♪ சிறுவன் மாட்டிக்கொண்டான்... ♪